Детство по-английски


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


🇬🇧 Английский детям, как родной.
Опыт, советы, мифы и реалии раннего обучения и билингвизма.
Контакты: @oliapanferova

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций




Газированный, шипучий.

🇬🇧 We need to buy some fizzy drinks for the kids' party.
🇷🇺 Надо купить газированных напитков для детского праздника.


​​КАК СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБЫ РЕБЕНОК НЕ БОЯЛСЯ ГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

Некоторые детки замыкаются в себе и не хотят говорить на английском. Одни из них считают, что это сложно, другие не хотят говорить в силу своей застенчивости, третьи- боятся сделать ошибку. 🙊 В любом случае, родители в силах помочь ребенку.

Вот несколько простых правил для обучения таких деток: 💡

🔆Объясните, что делать ошибки- это нормально, только так мы можем чему-либо научиться. Но ни в коем случае не давите, если ребенок пока не готов говорить.

🔆Не перебивайте, если ребенок пытается что-то сказать. Слушайте внимательно.

🔆Ошибки в речи просто запоминайте, не пытаясь сразу же их исправлять. После того, как ребенок закончит свою речь, произнесите предложение правильно и попросите повторить.

🔆При необходимости используйте русский язык, чтобы дать пояснения или подсказки.

🔆Дайте возможность ребенку использовать слова и фразы, которые ему уже знакомы. Так вы поможете ему чувствовать себя более уверенно.

🔆Начинайте с малого. Сделайте занятия на устную речь веселыми и недлинными. Проявите фантазию! Например, попросите ребенка называть все, что он видит за окном автомобиля, используя короткие фразы: "I can see a car! The car is black! I can see a bus! The bus is big!"

🔆Ребенок должен чувствовать, что вы довольны его речью (пускай он даже произносит всего пару слов).

Создавая позитивную атмосферу в процессе обучения, вы позволяете ребенку чувствовать себя более уверенно. Ваш будущий полиглот должен чувствовать, что вы рядом, чтобы помогать и приободрять.

Английский- это просто! 👌


​​Детские книги на английском
Друзья, как и обещала, ловите список 20 чудесных детских книжек! 📚
А также делюсь PDF-версией одной из них! 🤗

Где купить:
🔅Бумажную версию- на Amazon (цена варьируется от 3 до 8$) или в британском он-лайн магазине- The Book People.
🔅Pdf- версию можно приобрести в электронных библиотеках.
🔅А на Youtube многие книги можно прослушать в аудио формате.

1. Are You My Mother? (3+)
https://yadi.sk/i/4lpAo2_I3SZkEC
2. Barnyard Dance! (1-4 года)
3. Albert's Impossible Toothache (4-8 лет)
4. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (6+)
5. Bread and Jam For Frances (4+)
6. Charlotte's Web (8+)
7.Chicka Chicka Boom Boom (4+)
8. Dear Zoo (1+)
9. Don't Let the Pigeon Drive the Bus! ( 2+)
10. Duck in the Truck (3-6 лет)
11. The Frog and Toad Treasury (5+)
12. Go Away, Big Green Monster! (2+)
13. Green Eggs and Ham (3+)
14. If You Give a Moose a Muffin (4+)
15. On the Night You Were Born (0+)
16. ‎Stuart Little (8+)
17. ‎The Gruffalo (5+)
18. ‎The Mitten (3+)
19. ‎Owl Babies (3+)
20. ‎Belly Button Book! (2+)

Читайте деткам, как можно больше! 🙃
Английский- это просто! 👌




Скороговорки на английском. Попробуй повторить! 😄💪


​​Как использовать детские книжки в обучении английскому.

Детки младшего и среднего возраста обожают книжки с яркими картинками, они непременно привлекут внимание ребенка, а следовательно, их удобно использовать в обучении. Как работать с этим материалом:

📌 Произносите на английском названия предметов, указывая на иллюстрации. Подойдут любые книги, которые нравятся вашему чаду. Посмотрите заранее или прослушайте корректное произношение слов, сделайте себе шпаргалки при необходимости.

📌 На втором этапе вы можете просить ребенка показывать какой-либо предмет (из тех, что проходили ранее), например, "Where is the dog? Where is the ball?" и т.д. (Где собачка? Где мяч?)

📌 А еще позднее уже можно просить ребенка называть слова самостоятельно, задавая вопрос: "What's that?" ("Что это?")

📌 И да, читайте ребенку на английском, даже если ему пока не понятна иностранная речь, так он начнет привыкать к звукам и ритмам английского. Ведь, наверняка, на родном языке вы начали читать ребенку задолго до того, как он стал его понимать. С иностранным- та же история.

💡В следующем посте ждите замечательную подборку из 20 детских книг на английском!

Английский- это просто! 👌


​​ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА НА ОБУЧЕНИЕ.
ЧАСТЬ 3: СТАРШЕКЛАССНИКИ


Итак, мы подошли к 3-ей части серии постов о влиянии возраста на обучение английскому. 🤗

🔆 Несомненные плюсы старшеклассников такие же, как у младших школьников- четкое понимание родного языка, развитые навыки письма и чтения, значительно более высокий уровень концентрации и внимания.

🔆 Обычно в старших классах у детей уже есть хотя бы небольшая база владения языком. Какие-то слова пришли в речь посредством литературы, кино, иностранных песен и обмена информацией.

🔆 Изучение языка в этом возрасте- уже более осознанный выбор. Хотя есть и обратная сторона медали. В подростковом возрасте у детей может начаться внутренний "бунт", который отражается в нежелании обучаться вообще.😒

🔆 Подростки уже не так охотно играют в игры, потому все игры необходимо адаптировать в соответствии с возрастом, психологией и увлечениями ребенка.🎮

🔆 В этом возрасте сложнее приобрести акцент носителя языка, т.к. родной язык уже оказывает сильное влияние на речь. По этой же причине, для того, чтобы сказать что-то по-английски, ребенок начинает думать 🙄 сначала на родном языке, а затем мысленно переводит свою мысль на английский. Надо учиться сразу "думать по-английски".

🔆 Обязательно надо поощрять ребенка, делать процесс обучения интересным, позитивным и прикольным. И главное, объяснить, что знать второй язык- это круто! 😎 Тогда у вас все получится.💪

Английский- это просто!👌




Милый, симпатичный, забавный.

🇬🇧 Oh, this white puppy is so cute!
🇷🇺 Ох, этот белый щенок такой милый!


​​ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА НА ОБУЧЕНИЕ.
ЧАСТЬ 2: МЛАДШИЕ ШКОЛЬНИКИ


Продолжаем тему влияния возраста ребенка на способность изучение иностранного языка. Сегодня рассмотрим плюсы и минусы младшего школьного возраста. Начнем с приятного 😊:

🔆 У младшего школьника уже есть четкое понимание родного языка, которое позволяет ему сравнивать слова из английского со словами из своего языка, проводить параллели.

🔆 У этих деток уже хорошо развита мелкая моторика, что позволяет обучаться письму.

🔆 Они уже способны читать на родном языке, а потому им проще распознавать разницу между символами (буквами), а это помогает облегчить обучение чтению на иностранном.

🔆 В этом возрасте концентрация внимания становится выше, поэтому слушать учителя дети способны значительно дольше.

Но у младшего школьного возраста есть и минусы 🤨:

🔆 В этом возрасте в силу психологии может (но не обязательно) развиваться "языковой барьер", т.е. боязнь/ стеснение говорить на иностранном языке ("а вдруг надо мной будут смеяться"). Поэтому особо важно подбадривать ребенка, хвалить и делать акцент на его успехи в обучении.

🔆 Дети младшего школьного возраста начинают сопоставлять грамматику и правила родного языка с иностранным (осознанно или нет). А это может создавать определенные сложности.

Как мы видим, младший школьный возраст тоже благоприятен для начала изучения английского. Зная определенные особенности своего ребенка, можно корректировать программу и способы подачи информации.
На очереди- разбор ситуации, когда изучение языка начинается в старшем школьном возрасте 📚

Английский- это просто! 👌


​​ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА НА ОБУЧЕНИЕ.
ЧАСТЬ 1: МАЛЫШИ И ДОШКОЛЬНИКИ


Итак, друзья, начинаем обсуждать данную тему с самых маленьких "студентов". Как уже многократно говорилось, дошкольный возраст- наиболее удачное время для освоения языка. Ниже я приведу несколько фактов, плюсов и особенностей этого периода с точки зрения изучения языка.

🔆 Малыши наиболее быстро "схватывают" информацию и впитывают новые знания.

🔆 Обучение проходит легко и наиболее естественно.

🔆 Детям этого возраста свойственно подражание, и это можно использовать во благо обучения.

🔆 Детки с удовольствием слушают и говорят, а с чтением и письмом- сложнее. Поэтому и вид деятельности для них необходимо выбирать в соответствии с этими особенностями. Не торопитесь, всему свое время.

🔆 Малыши учатся, играя и двигаясь. Нет смысла усаживать за парту 4-летку, так можно совсем отбить охоту к языку.

🔆 Важно помнить: маленький ребенок быстро учится, но так же быстро может забыть язык, если не использует его. Поэтому занятия должны быть систематическими.

Надеюсь, эти небольшие тезисы будут вам подспорьем!
В следующем посте поговорим о младших школьниках👌

Английский- это просто!




СЛОВАРИК "НОВЫЙ ГОД"

До Нового года остаются считанные дни!🎄 Самое время выучить с детками несколько тематических слов.🤗
Для проверки произношения, как всегда, прилагаю аудио запись 👌

Ах, да, чуть ни забыла! Какой Новый год без письма Деду Морозу (или Санта Клаусу)!🎅 Скачиваем письмо по ссылке ниже, заполняем вместе с ребенком, оставляем на память. ⛄️ ⬇️

yadi.sk/i/SHVkwHXl3QqR3e

New Year - Новый год
midnight - полночь
calendar - календарь
December - декабрь
January - январь
holiday - праздник
celebrate - отмечать, праздновать
countdown - обратный отсчет
Christmas tree - новогодняя/рождественская ель
present - подарок
decoration - праздничные украшения, гирлянды
snowman - снеговик
snowflake - снежинка
Santa Claus - Санта Клаус
Father Frost - Дед Мороз

P.S. Вы знали, что прообразом Санта Клауса был Николай Чудотворец?🧐


Чепуха, бессмыслица.

🇬🇧 My brother talks nonsense when he is sleepy.
🇷🇺 Когда мой брат сонный, он говорит чепуху.




​​ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА НА ОБУЧЕНИЕ

Известно ли вам, что детки разных возрастов изучают языки по-разному? В каждом возрасте есть свои особенности, свои плюсы и минусы с точки зрения успешного начала обучения. К детям в зависимости от возраста применяют разный подход, ибо у них разные потребности. Все эти аспекты обязательно надо учитывать, если вы желаете вырастить ребенка двуязычным.

Готовлю 3 поста на эту тему с разбивкой по возрастам:

🔆малыши и дошкольники
🔆младшие школьники
🔆старшеклассники

Скоро обсудим, ждите! 😻

Кстати, а к какой возрастной группе относится ваш ребенок, давайте проголосуем?

1⃣- пока нет детей
2⃣- до 3-х лет
3⃣- с 3 до 7 лет
4⃣- старше 7 лет


​​КАК РАССЧИТАТЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗАНЯТИЯ

Детям сложно долгое время удерживать внимание на какой-то определенной деятельности.

При обучении английскому (и не только) важно периодически менять вид деятельности, чтобы малыш не "заскучал" и не утратил концентрацию. 📚⚽️🎨

Помните, что лучше разбить занятие на несколько коротеньких частей, нежели чем устраивать одно дооолгое заняяятие...😴

Например, начать можно с танца под веселую английскую песенку, потом порисовать, затем выучить новое слово и т.д.

Для того, чтобы рассчитать максимальную продолжительность отдельного вида деятельности, можно использовать следующую формулу:

(Возраст ребенка × 2) - 2

Т.е., например, если ребенку 5 лет, то удержать его внимание получится на 8 минут (5×2=10; 10-2=8), затем- переключаем на что-то другое.

Конечно, все дети индивидуальны, это надо учитывать прежде всего. Я вам даю информацию с точки зрения педагогики, от которой можно отталкиваться и брать за основу. 🙂☝️

Английский- это просто!




Озорной, дерзкий, шаловливый.
(прим.: без грубого поведения)

🇬🇧 Hey, don't be so cheeky to your parents!
🇷🇺 Эй, не дерзи своим родителям!
(досл. "Не надо быть таким озорным" с родителями).

Показано 20 последних публикаций.

175

подписчиков
Статистика канала