Der Kanal

@austriakanal Нравится 2

Жизнь в Австрии: впечатления, истории, советы
По всем вопросам @yarcheg или через бота @myfeedbackmegabot
Путеводитель: goo.gl/KMTrSC
Авторы: goo.gl/8PcYcM
Фотокарточки: instagram.com/yarcheg
Видео: goo.gl/Rw5z8L
Чат: @austriachat
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Путешествия


Написать автору
Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Путешествия
Добавлен в индекс
02.11.2017 22:46
реклама
TGAlertsBot
Мониторинг упоминаний ключевых слов в каналах и чатах.
TGStat Bot
Бот для получения статистики каналов не выходя из Telegram
Telegram Analytics
Подписывайся, чтобы быть в курсе новостей сервиса TGStat.
2 340
подписчиков
~1.4k
охват 1 публикации
~98
дневной охват
~16
постов / месяц
59.4%
ERR %
5.69
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
102 упоминаний канала
0 упоминаний публикаций
1 репостов
Russian in Germany
Olivers loves Budapest
СлоВестник
Slovakia
it is a wrong way, man
Octōpoda
🇺🇸 АМЕРИКАНЕ 🗽
Cazzo Cazzo
Свой в Дании
IMMIGRATOR
фейcast
34travel
[катя катит]
Перелетная семейка
incorrect travel
incorrect travel
США Изнутри 🇺🇸
ПОЕХАЛИ
Глазами Богдана
Студент в Лондоне
ES Blog
Немецкие мюсли
Cazzo Cazzo
Путешествия по жизни
Из другого теста
Crosser Live
KilimanjaroLive | Barcelona
🇵🇭Филипинский
About Japan
Каналы, которые цитирует @austriakanal
Russian in Germany
Slovakia
Olivers loves Budapest
it is a wrong way, man
СлоВестник
Cazzo Cazzo
Свой в Дании
🇺🇸 АМЕРИКАНЕ 🗽
Моя История
IMMIGRATOR
США Изнутри 🇺🇸
Перелетная семейка
[катя катит]
incorrect travel
Студент в Лондоне
Глазами Богдана
Немецкие мюсли
ES Blog
Cazzo Cazzo
Путешествия по жизни
Из другого теста
Serial Killer
Плохой эмигрант
PoraValit
L.A. Vida Loca
🇵🇭Филипинский
Trisch about life
About Japan
Just Tallinn
Трипы Луна Барселона
KilimanjaroLive | Barcelona
Montenegro🇲🇪 Черногория
БеzzzПлана
Köln home
Just Tallinn
Римский унывака
Montenegro🇲🇪 Черногория
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
Der Kanal 2 Jun, 19:12
Легалайз в Австрии (на самом деле нет)

В связи с тем, что в Австрии произошли изменения в регулировании обращения марихуаны, туристы задают закономерный вопрос: так что, таки легалайз? На улицах появились магазины, кафе и даже автоматы, в которых можно купить марихуану. Даже известная сеть местных кофеен Aida начала продавать кексы с каннабисом. Все это легально, при свете белого дня и не опасаясь быть пойманным полицией.

Должен предупредить, что употребление любых наркотических веществ может навредить вам. Пробуйте исключительно на свой риск и в рамках закона.

Так легалайз таки случился?
Нет. Австрия довольно консервативная страна и нет никаких предпосылок для скорого наступления легалайза (полного снятия запрета), как в Нидерландах или Канаде. Но само отношение к употреблению каннабиса тут более лояльное, как и в других странах Европы.

А что тогда изменилось?
Теперь можно легально покупать и употреблять продукты на основе каннабиса, содержание в которых главного наркотического вещества (тетрагидроканнабинола или THC) не превышает 0,3%. Это так называемый облегченный каннабис или Cannabis Light.

Какая разница?
Даже самый слабый вариант обычной запрещенной марихуаны будет действовать в 10 раз сильнее, чем Cannabis Light, который оказывает скорее расслабляющий, нежели опьяняющий эффект. Это также связано с содержанием действующих веществ: меньше пьянящего THC, больше расслабляющего CBD. Для тех, кто никогда ничего такого не пробовал может быть даже необычно.

Насколько это законно?
Это полностью легально. Вы можете свободно покупать и употреблять этот продукт без ограничений. При этом вывоз его за пределы Австрии будет незаконным, т. к. строгие законы других стран никто не отменял.

Сколько стоит?
1 грамм – 11€. Слышал, что такая цена сопоставима со стоимостью обычной запрещенной марихуаны на черном рынке.

Где купить?
В Вене приобрести продукт можно, например, в круглосуточном автомате “CBD Automat” (Mariahilfer Str. 105), в кафе/магазине “CBD Shop & Bar Hemp Box Cafe" (Rotenturmstraße 12) или магазине “MAGU CBD” (Stiftgasse 19). Для поиска подходящих магазинов, заведений и сайтов используйте ключевые слова “CBD” и “Hanf” вместе со словами “Shop”, “Automat” и “Cafe”.

В каком виде это употреблять?
Самый простой вариант – купить продукт в сухом виде и выкурить как обычную сигарету. Еще можно использовать специальную металлическую трубку, бонг или вапорайзер для сухих смесей. Есть более мягкие, но менее распространенные варианты: употребить в составе еды и напитков. Или же использовать продукт в виде масла.

Остальное под запретом?
Да. Покупка и продажа любых наркотиков на территории Австрии запрещена. Правда, если у вас найдут до 2 грамм каннабиса (малое количество, т. е. до 10% от установленного законом серьезного количества), есть шанс избежать какой-либо ответственности. Говорят, что набережная канала в районе Шведенплаца и парк Пратер – подходящие места.
👍 44
👎 10
Читать полностью
Der Kanal 26 Apr, 11:05
Торжественный запуск Apple Pay, который не очень получился

На днях Apple Pay наконец-то запустился в Австрии у двух банков – Erste и N26 (скоро будут и другие). Правда, это было важно лично для меня. Просто устал рассказывать всем, что этого сервиса у нас нет. Не уверен, что большей части местного населения вообще есть до этого дело.

С оплатой картой тут как было все сложно, так и осталось. Местный бизнес любит экономить и не любит заморачиваться, поэтому оплата картой – это в основном для больших заведений и супермаркетов, а без наличных вам не выжить. А где-то в глубинке ваши дьявольские технологии с кошельком в часах так и вовсе могут вызвать панику у персонала.

Но событие было масштабное. О нем написали в СМИ, а одна из радиостанций даже анонсировала тест платежа в прямом эфире ровно в 18:00!

Ранним утром банковское приложение через смартфон радостно сообщило, что вот уже как раз пора бы добавить свою карточку и быть в тренде современных платежных технологий. Всего-то пара кликов и отвратительная устаревшая пластиковая карточка мне больше не нужна. Но после активации появилось сообщение, что перед использованием Apple Pay необходимо активировать, а для этого всего-то нужно позвонить в банк по телефону.

Зная любовь местных компаний к бумажной почте и длительным и бессмысленным телефонным разговорам я даже не удивился. Я бы даже понял, если бы каждый платеж Apple Pay нужно было бы подтверждать SMS-ской. После 10 минут ожидания и переговоров с разными операторами я наконец-то попал в департамент современных платежей, где мне просто ответили, что что-то пошло не так, Apple Pay пока не работает, а когда им можно будет пользоваться – они не знают. По итогу через день я смог подключить сервис, но момент радостной магии был упущен.
👍 86
👎 8
Читать полностью
Der Kanal 8 Apr, 11:05
Экзамен и сертификат по немецкому (наконец-то)

Мало просто выучить немецкий язык. Чтобы вам поверили на будущем месте работы или учебы нужно успешно сдать специальный экзамен и получить сертификат. Сертификаты бывают разные. Кому-то нужны определенные для учебы или работы. Какие-то признаются во всех странах, а какие-то ограничены одной. Экзамен платный и обойдется в районе 130-240€.

Несмотря на то, что в Австрии я уже давно, и у меня были сертификаты А1 и А2, наконец-то пришло время сдать экзамен на уровень В2 (Upper-Intermediate). Это тот минимум, который нужен для учебы и работы. Хотя, в некоторых местах уже начали просить и С1. У меня получилось на 90 из 100 баллов (проходной балл – от 60), было не так экстремально, как я представлял, но потребовало подготовки и времени.

Экзамен – это 4 часа и 4 части: чтение, аудирование, письмо и разговор. Сложнее всего мне далось аудирование и письмо. Пишу просто мало (пришлось написать 60 писем и эссе, чтобы натренировать), а аудирование было не столько сложным, сколько стрессовым, из-за того, что все происходит очень быстро и времени на подумать и проверить просто нет. Чтение и разговор – это то, что я делаю давно и неплохо (учеба, жизнь), поэтому для меня было легко и я никак дополнительно не готовился.

До экзамена я прошел курс B2 и потом мини-курс по подготовке именно к экзамену, где мы занимались только экзаменационными примерами. Пару раз сдавали экзамен в боевых тренировочных условиях. И эта последняя часть показалась мне гораздо более результативной, чем 4 месяца курса до этого. Простое правило подготовки: сделать максимум похожих упражнений и подтянуть те части знаний, который у вас хромают.

Насколько сложно выучить немецкий и сдать экзамен? Язык непростой. С наскоку такой экзамен не сдать. Нужна подготовка конкретно под его формат и понимание что там и как. У меня на курсе были девчонки, которые шли сдавать его уже третий раз. Причем немецкий они знали, но вот в рамках самого экзамена по разным причинам не могли собраться: кто-то паниковал из-за давления, кому-то мешал окружающий шум, кто-то забывал следить за временем. В общем это тот момент, когда на 4 часа экзамена нужно максимально собраться и выжать из себя все.

Учите немецкий. Я смог, а значит и вы тоже сможете! И моя детальная статья по этой теме: bit.ly/deutschprufung
👍 103
👎 2
Читать полностью
Der Kanal 29 Mar, 12:05
Люди, которые решаются сильно изменить свою жизнь всегда вызывают у меня уважение и интерес. Особенно, если решают начать изучать для себя что-то новое. Все это в новой стране и на иностранном языке.

Делюсь с вами каналом @survival_bias про учебу и жизнь Ирины в соседней 🇩🇪 Германии. На канале много свежей практичной информации из первых уст и самое главное – ответ на вопрос: а у меня получится? Спойлер: возможно все!
Читать полностью
Der Kanal 23 Mar, 13:36
Зачем немецкий, когда есть диалект?

Немецкий язык – это боль, но с этим можно жить. А вот что сильно сложнее – это жить и работать, когда вокруг все говорят на жестком диалекте немецкого. Об этом я уже писал, почитайте, если еще нет.

Австрийская Coca-Cola к своей 90-й годовщине в стране выпустила специальную серию баночек со словами и выражениями местного диалекта. Не сразу понял, что там на банках и показал на обеде коллегам. Те сильно смеялись, но объяснили мне некоторые слова.

Потом заговорили про изучение языка и я рассказал, что учил его на родине, потом тут, а вот недавно сдал экзамен на сертификат. Они конечно прониклись, но сказали, что на предприятии есть одна девочка, которая пришла с нулевым немецким, но буквально через год общения с коллегами свободно защебетала на местном диалекте, а эта вся учеба конечно хорошо, но не сильно практично в этих условиях. Сквозь легкую ненависть и еле сдерживая слезы я был вынужден согласиться.

Понять, как меня слышат окружающие носители языка поможет адаптированный немецкий перевод фильма “Красный воробей”. Там отечественные герои говорят на очень понятном немецком, который на самом деле такой карикатурный вариант языка с сильным акцентом. Но в моей голове я конечно же говорю идеально :)

Ну и по той же теме есть отличное пародийное видео про курсы немецкого для иностранцев. Там стеб сразу над всем: произношение, грамматика, сленг.
👍 54
👎 1
Читать полностью
Der Kanal 21 Mar, 10:42
Иногда я рекомендую вам других авторов, а они – меня. Это некоммерческий взаимопиар и помогает нам найти новых читателей. Сегодня каналы авторов, которые переехали в новые для себя страны.

🇵🇹 @awrongway – Женя, променял собственный бар в центре Петербурга на жизнь нелегала в Европе. Сам разбирается с документами, ищет работу и лазейки в законах, иногда шутит. Как двухнедельный отпуск превратился в португальскую эмиграцию, рассказывает на канале

🇸🇰 @slvsk – Сергей без заморочек и простыми словами рассказывает о своей жизни в Словакии. Личный опыт, фотографии, путешествия и вот это вот всё.

🇸🇰 @slovestnik – Олег переехал в Словакию год назад. В своём блоге пишет интересные истории и факты, рассказывая о тех моментах быта этой маленькой, но живописной страны, о которых нигде не прочитаешь. Разве только если сам с этим не столкнёшься.

🇭🇺 @oliverslovesbudapest – Валери Оливерс, автор канала "Миграция по большой любви (к Будапешту)". Страна-интроверт в центре Европы: как и зачем переезжать в Венгрию из Москвы, как выучить венгерский язык и как совмещать работу патологоанатомом в государственной больнице и венгероведом-гидом по Будапешту.
Читать полностью
Der Kanal 5 Mar, 18:20
Фашинг – Хэллоуин на максималках

Помню, как несколько лет тому назад перед моим окном в небольшом австрийском городке проехал украшенный лентами трактор с прицепом, в котором сидела божья коровка, тигр, телепузик и гармонист в кепке. Еще там стояла колонка, из которой орала танцевальная музыка. Сначала я подумал, что сошел с ума, но потом трактор проехал еще раз. Позже мы встретились с женой и она рассказала, что у них на работе тоже происходила какая-то чертовщина: пациенты и врачи были в веселых костюмах, хотя Хэллоуин давно прошел.

Это был “карнавальный вторник” (Faschingsdienstag) – предпоследний и самый главный день недели перед началом католического поста. А еще в этой необычной неделе есть другие дни со своими небольшими традициями: жирный четверг, сажная пятница, гвоздичная суббота, тюльпанное воскресенье, розовый понедельник и пепельная среда. Корнями все это уходит в далекие века, а отечественным аналогом можно примерно назвать Масленицу.

В этот день мы уже не успели подготовить костюмы, но в город все же вышли вечером и было такое ощущение, что это самый веселый день в году. Весь наш 10-ти тысячный городок преобразился! На улицах стояли палатки с алкоголем, в центре была сцена с конкурсами и музыкой, несмотря на прохладную погоду по улицам ходили, сидели и даже ползали сильно выпившие коровы, петухи, коты, пираты и ведьмы. Мало того, что половина местных жителей гуляла с нами, так еще и ночные автобусы привозили жителей соседних городов и сел. Было такое ощущение, что люди пытаются напиться и повеселиться на все 40 дней ужасающе строгого поста, который они непременно будут соблюдать. Хороший был в общем-то день. А на утро город был как после бомбежки…
👍 88
👎
Читать полностью
Der Kanal 5 Feb, 13:38
Про австрийских водителей и аварийность на дорогах

По итогам 2018 года Австрия заняла среди стран ЕС первое место по количеству ДТП с 43,6 происшествиями на 10 000 душ населения. Немного успокаивает, что по смертельным случаям статистика не такая страшная. И это хороший повод рассказать, какие же водители ездят по местным дорогам. Есть, как всегда, хорошее и плохое.

Сначала о субъективном и том, что нравится лично мне – скорость всего происходящего. Поток едет на максимально допустимой скорости и на трассах бывает даже чуть быстрее ограничения. Все резко и одновременно стартуют со светофоров. Быстро перестраиваются и разгоняются. Водители не тошнят, минимум тупят и не задерживают остальных. Правда, нужно быть все время начеку.

Из объективно хорошего – это обучение вождению. Даже курс и экзамен по подтверждению моих украинских прав дал мне очень много, а это всего-то несколько часов. Полноценная школа дорого и долго учит вас ездить безопасно и правильно. Водители терпеливые, всегда пропустят и будут спокойно ждать, если вы затупили или чего-то не поняли. Есть какие-то нерушимые правила, вроде соблюдения рядности, мешающей остальным парковки и плюс-минус лимитной скорости в городах. Еще есть штрафы, которые работают автоматически и помогают контролировать движение.

На обратной стороне находится любовь местных автолюбителей к обгонам. Причем не обязательно, чтобы этот маневр имел хоть какой-то смысл. Главное – сделать! Причем максимально резко и близко к другой машине. Встречка или плохая видимость? Можно рискнуть! За то, что по местным меркам обычное перестроение в левый ряд, где-то минимум сигналят (даже в Германии, где водители далеко не лучшие), а максимум могут набить лицо :) И столько машин с одной неработающей фарой я не видел нигде.

Отдельно отмечу Вену, где собрались все худшие водители страны. Кажется, там ездят самые отбитые экстремалы и фанаты риска с хорошей страховкой. На вершине скоростной пирамиды – водители авто с поминутной арендой. Вот кто действительно ценит дорогое время больше жизни! Хорошо, что все происходит слишком быстро и вы практически не успеете испугаться :)
👍 73
👎 7
Читать полностью
Der Kanal 21 Jan, 14:17
Ваш диплом в Австрии превращается в тыкву?

В Австрии полученный за пределами ЕС диплом о высшем образовании превращается в тыкву, пока вы его тут не признаете. Есть два пути: очень простой и очень сложный. В приятном сценарии вы просто отдаете переведенный и заверенный диплом в специальную организацию, оплачиваете ее услуги, а она дает вам подтверждение действительности тут диплома. Но для некоторых профессий, вроде врачей и юристов, все сильно сложнее. Такие дипломы нужно в буквальном смысле подтверждать, сдавая профильные экзамены в университете. Это не формальность, ко всем экзаменам нужно готовиться и все это на немецком. Эта процедура называется нострификацией.

У нас с женой двойное попадание: у нее медицинский диплом, который она уже подтвердила, а у меня – юридический и я еще в процессе, о котором расскажу.

Для начала важно понять, что система образования тут кардинально отличается от отечественной. Наличие высшего образование – это определенное достижение и путь к светлому будущему в виде хорошей работы, т. к. учиться реально сложно, сам диплом ценится, а к высшему образованию стремятся далеко не все. И получить высокооплачиваемую работу без диплома не выйдет.

Сильно отличается отношение к студентам. Преподаватели уважают студентов и общаются с вами, как с коллегой. При этом они очень требовательны. Приятного понятия “шара” или “автомат” тут нет, а всякие шпаргалки не помогут, т. к. отвечаете вы без подготовки. К экзаменам нужно готовиться и реально долго и много учить. Списка вопросов или каких-то билетов тоже нет, зато есть рекомендованные книги и, само собой, законы. Преподаватель фиксирует все ваши ответы на специальном бланке, считает там вашу успешность и в конце объяснит, о чем вы не сказали и чего не хватило.

Что касается языка, то я начинал со слабым немецким на уровне В1, но к каждому следующем экзамену его улучшал. Какую-то скидку на то, что вы иностранец иногда могут и сделать. И даже повторяют вопрос, если вы не поняли. Но говорить и понимать нужно. Я попадал на преподавателей, которые относятся к вашему иностранному происхождениею и языку не очень хорошо, но таких не много.

Учеба платная и обходится сейчас в 765€ в год, но цена зависит от вашей страны. Обычные же иностранные студенты платят за нее в 2 раза больше. Не какие-то космические деньги, но и не бесплатно, как в Германии, например. Дополнительно нужно покупать всякую литературу (от 40€ за книгу) и еще можно посещать курсы по подготовке к сдаче экзаменов, которые хорошо помогают, но кусаются по цене. Если вы еще не тут, то можно сэкономить и приезжать в Австрию только на сдачу экзаменов по обычной турвизе или биопаспорту.

Я сдал 4 из 9 обязательных для меня экзаменов. Процесс нострификации ограничен по времени и количеству попыток сдачи одного экзамена – всего 4. Один из них я сдал только с 3 раза. Некоторые экзамены очень сложные даже для местных, у которых нет языкового барьера. Многое приходиться учить с нуля, т. к. юридические знания и практика сильно зависят от конкретной страны. Если вам интересно узнать об этом процессе детальнее, то у меня есть большой гайд.
👍 127
👎
Читать полностью
Der Kanal 11 Jan, 16:59
Иногда я рекомендую тут других авторов, а они – меня. Это называется взаимопиар и помогает всем нам найти новых читателей. Сегодня каналы авторов, которые, как и я, переехали в новые для себя страны и пишут об этом.

@successfuljourney 🇲🇾 — Авторский канал про путешествия. Устав от повседневной жизни, оставив все в родном городе, автор отправился навстречу приключениям, купив билет только в одну сторону! Здесь вы найдёте рассказы о жизни на острове, путешествия по Малайзии и другим странам, а также познакомитесь ближе с другими культурами.

@brnx_ru 🇺🇸 — Ньюйоркоман Сергей ведет канал про жизнь в Америке, делится полезными советами по визам, лотерее Грин-Кард, иммиграции, выкладывает интересные фото и видео из Нью-Йорка.

@cazzocazzo 🇮🇹 — Русская эмигрантка в Италии рассказывает о привычках и традициях местных и записывает истории из жизни большой итальянской семьи.

@chukotka87 🇷🇺 — Авторский канал жителя Крайнего Севера. Здесь можно познакомиться с жизнью за Полярным кругом, с уникальной культурой и традициями коренных малочисленных народов Севера, с бытом старателей-золотодобытчиков и многим другим.

@mydenmark 🇩🇰 — Интересные подробности жизни в Дании, полезные советы, веселые истории и много красивых фото страны викингов! Let's explore Scandinavia!

@GoroscopeOfficial — Каким знакам зодиака в январе не судьба поехать в путешествие? Проверь! Есть ли ты в списке?
Читать полностью
Der Kanal 8 Jan, 14:54
Технологическая отсталость Австрии

Гости и по первому времени приезжие сетуют на то, что в плане IT по сравнению с родиной Австрия в каком-то плане отсталая. Говорят, что не хватает привычных онлайн-сервисов, интернет слишком медленный, онлайн-банкинг не такой продвинутый, гос. услуги работают по старинке, а что-то и вовсе недоступно онлайн и помогут только телефонные звонки или даже бумажная почта.

На это у меня есть простой ответ: силы и средства, которые на родине тратят на технологии будущего, тут вкладывают в изобретения из далекого прошлого – больницы и дороги :) Есть и сложный вариант ответа, когда я объясняю, что все необходимые функции есть в том же онлайн-банкинге, просто без излишеств или что скорость интернета медленная, потому что он тут не дешевый, а это самый бюджетный пакет.

В Австрии до сих пор нет Apple/Google Pay, зато почти нет нищих людей. Когда гости слышат, что этих сервисов нет в стране, то думают, что заплатить в магазине телефоном или часами не выйдет. Это не так. На самом деле вы свободно можете оплатить покупки в местных магазинах вашими девайсами, но если у вас австрийская карточка, то подключить вы ее просто не сможете. Правда, где-то в небольшом селении на вас могут посмотреть с опаской, когда вы будете подносить к кассе ваши устройства для оплаты.

Закономерный вопрос: почему же Австрия не в авангарде технологий? Неужели нет людей, которым это нужно? Может у них нет доступа в сеть? Уровень проникновения интернета тут 76% (для сравнения: Украина – 59%, Россия – 64%). Просто большая часть населения сосредоточена на простых и понятных вещах, вроде личного благополучия, а уже всякие новшества – это как придется.
👍 163
👎 15
Читать полностью
Der Kanal 31 Dec 2018, 13:23
По моим ощущениям прожитое в новой жизни за границей время идёт сильно медленнее. Поздравляю вас с Новым годом и Рождеством! Желаю в 2019 году меньше стресса и больше интересного в жизни.
Der Kanal 21 Dec 2018, 15:29
Веселое Рождество (на самом деле обычный день)

На самый популярный вопрос “Как ты празднуешь Рождество?” последние пару недель я отвечал честно – никак. Для нас это не особо праздник, а даже если бы и был, то на родине оно наступит аж в январе. Причем по инерции спрашивают даже далекие от этого праздника коллеги по курсу – мусульмане и азиаты :) И все вздыхают и расстраиваются, когда слышат мой ответ. Мол, как же так, важнейший праздник в году… Кто-то даже с сочувствием сказал “Ну да, у вас же наверное это запрещено и рискованно”. Короче проще выдумать какую-то красивую историю, чем бесконечно объяснять.

Австрийцам поверить в то, что где-то есть праздник важнее Рождества – очень сложно. Когда говоришь, что для нас это все-таки Новый год, они только сочувствуют, вроде “вот это вам беднягам безбожникам сильно не повезло”.

Дедушка продавец елок посоветовал быть осторожным с зажженными в доме свечами. Я объяснил, что никакие свечи мы не жжем, а на елке обычная гирлянда. А он удивился, ухмыльнулся и говорит: “Как это не жжете? Вы шутите, наверное?” Он подумал, наверное, что я над ним издеваюсь или вообще какой-то сумасшедший еретик. Потом я прочитал, что зажигать свечи – это одна из католических рождественских традиций.

Один из практичных плюсов смещения для нас главного праздника в году на неделю вперед – экономия. Мы вот только вчера выбрались за елкой и украшениями, а на них уже скидки и распродажи, ведь основной пик прошел за несколько недель до этого. Из грустного – после Рождества пропадает часть местной магии: рождественские рынки и красота. Еще нужно как-то пережить 4 выходных дня подряд, когда закрыто все или почти все.

И представить этот праздник невозможно без хита 200-летней давности – рождественского гимна “Тихая ночь”, который на самом деле “Stille Nacht” и был создан австрийским священником Йозефом Мором в 1816 году. Версия в исполнении Хелены Фишер.
Attached file
👍 55
👎 3
Читать полностью
Der Kanal 16 Dec 2018, 18:54
Горнолыжный отдых в Австрии

Если вы решили покататься на лыжах или сноуборде, то Австрия с одним из самых продолжительных сезонов в мире – идеальное место. Где-то это вообще 10 месяцев в году, а снег есть даже летом. Массовый сезон длится с декабря по апрель. За счет высоты Альп и наличия ледников, на которых и расположены некоторые курорты, снег для катания будет всегда. Его бывает даже слишком много, из-за чего какие-то трассы могут быть закрыты.

Бронировать жилье лучше очень заранее. В высокий сезон и праздники цены выше. День катания в обычное время обойдется в 50€, апартаменты на 4-6 человек в соседних от курорта городах – от 40€ за ночь на человека. Поесть в ресторан на горе – 20€ на человека. Аренда начального уровня борда/лыж, ботинок и шлема – 50€ в сутки. Инструктор попросит 75€ за день занятий в группе или столько же, но за час индивидуальных занятий.

Но сэкономить на зимнем отдыхе все-таки можно. Например, бронировать жилье в соседних от курорта городах. Главное – наличие рядом остановки бесплатного туристического автобуса до подъемников. Обычно сдаются апартаменты с кухней, а значит, что завтрак и ужин можно готовить дома, покупая продукты в супермаркетах по обычным ценам. Большее количество дней катания обойдется чуть дешевле, чем если бы вы платили каждый день отдельно. Можно взять ски-пасс длительностью на 7 дней, из которых кататься вы будете только 5. И не забудьте в конце отдыха забрать залог за карточку-скпипас.

Кроме катания из развлечений доступны гуляния после катания в барах прямо внизу склонов (Apres-ski), SPA, купальни-термы (Aqua Dome в Зёльдене, например), дневные прогулки по пешеходным трассам, вечернее катание на санках, экскурсии в близлежащие города и музыкальные фестивали.

Выбрать курорт самостоятельно можно на этом сайте. Новички могут начать с достаточно дружелюбного и комфортного курорта Шладминг. Для профессионалов подойдет Ишгль, на котором вы можете кататься в Австрии и Швейцарии одновременно (бонус – мой видеообзор). Золотая середина и оптимальный выбор для разнообразного и комфортного катания – Зёльден. А если вас интересуют курорты в соседних странах, то обратите внимание на этот обзор.
👍 51
👎
Читать полностью
Der Kanal 14 Dec 2018, 09:00
Многие эмигранты при переезде в новую страну сталкиваются с большим количеством новых и непредвиденных проблем. Сложно найти контакт с новыми людьми, почувствовать себя своим, даже просто с кем-то поделиться мыслями и чувствами. Часто бывает нужен человек, который может вас выслушать на родном языке, понять и помочь взглянуть на свою жизнь со стороны.

"Мета" – сервис по подбору психотерапевтов онлайн, бесплатно подберёт русскоязычного психотерапевта под ваш запрос и бюджет, который поможет вам почувствовать себя хорошо в другой стране, и решить ваши жизненные вопросы.

Подобрать психотерапевта: https://bemeta.co/for_emigrants

Команда "Меты" – группа единомышленников, которая создаёт некоммерческий сервис, доходы которого идут на популяризацию психотерапии.

Это рекламный пост, сделанный с любовью к читателям!
Читать полностью
Der Kanal 4 Dec 2018, 14:15
Брейгель – первый и последний раз в жизни

В октябре в венском Музее истории искусств открылась выставка работ нидерландского художника Питера Брейгеля Старшего, приуроченная к 450-летию со дня его смерти. Девиз выставки “Once in a Lifetime” намекает, что второй такой на нашем веку уже не будет. Выставка уникальна тем, что там впервые в одном месте и в одно время показывают сразу 90 работ знаменитого художника. Картины свезли со всего мира в Вену, а часть доступных на выставке полотен вообще никогда и нигде не выставлялась. Если что, прямо из дома рассмотреть супер-детально картины можно на специальном сайте.

Я – не большой фанат искусства и художественному музею всегда предпочту технический, но тут как-то даже стыдно такое пропускать. Мой план был прост: выждать, пока пройдет невиданный, но логичный для такого события ажиотаж и переждать, пока все туристы и страждущие посетят выставку. Но вышло иначе: на днях решил таки купить билеты и за 1,5 месяца до ее окончания оказалось, что в продаже есть только 3 временных слота в местное Рождество. Это как если бы на родине запланировать что-то такое 31 декабря или 1 января.

Пускают на выставку по четко обозначенному в билете времени, хотя внутри можно быть сколько угодно. Билет стоит всего 20€ и это довольно дешево для венских мероприятий, а за такую выставку так и вообще даром. Если вы хотите посетить музей, но купить билеты не успели, то можно попытать удачу на официальном сайте или в кассе музея. Еще мне удавалось найти их в продаже на сторонних билетных сервисах на пару евро дороже (ссылок не даю, т. к. в них не уверен, но запрос “Bruegel Ausstellung Ticket” может помочь) или даже отыскать их у перекупщиков (видел по 50€ за штуку).
👍 63
👎
Читать полностью
Der Kanal 30 Nov 2018, 17:44
Добро и зло в австрийской кухне

В любой кухне есть еда, которая совсем отвратительная, или наоборот – на вид не очень, но на вкус вполне себе. Австрия – не исключение.

Мерзкая часть местной кухни представлена кнедлями, как в качестве основного блюда, так и на десерт. Эти вареные снаряды из картошки или теста будут еще долго перевариваться у вас в животе и не дадут забыть о трапезе. В качестве декора и усиления вкуса из картофельного варианта могут торчать куски колбасы или сала, а в качестве гарнира идеально подойдет отвратительная квашеная свекла. Сладкий же вариант из теста будет щедро сдобрен вареньем и сахарной пудрой. По шкале отвратительности это блюдо получает 10 сухих и пережаренных шницелей из 10.

В местных супермаркетах можно увидеть пластиковые килограммовые боксы с вареной нарезанной картошкой с луком, залитой какой-то мутью. Это – картофельный салат. Довольно популярный холодный гарнир, который на вид не очень, а на вкус вполне себе. На выбор несколько заправок. Самая популярная и вкусная – уксус с маслом, но еще картошка может плавать в майонезе или йогурте.
👍 58
👎 18
Читать полностью
Der Kanal 22 Nov 2018, 20:00
Если вы думали о переезде в другую страну, неплохо было бы сначала собрать нужную информацию, чтобы сэкономить силы, деньги и время.

Канал IMMIGRATOR делится полезной информацией о странах, законах и ценах в них. Еще там есть истории иммигрантов из разных стран!

Это взаимопиар, не реклама. Я размещаю информацию о канале у себя, а другой канал пишет обо мне.
Читать полностью
Der Kanal 21 Nov 2018, 18:36
Рождественские ярмарки с глинтвейном и порядочными фрау

С середины ноября и до самого католического Рождества 25 декабря из без того великолепные города и села Австрии превращаются в сказку. Кроме огней, довольно скромных елок и прочего декора, повсюду открываются рождественские ярмарки. Для туриста это самое красивое время в году и редкий аттракцион, а для местных – вечерняя тусовка. Причем даже в самом мелком селении на пару домов будет своя ярмарка.

Торговцы ставят красивые деревянные домики, где предлагают гостям традиционные угощения и всякие дорогие товары ручной работы (елочные игрушки, украшения, одежда). Говорят, что за это время они получают чуть ли не полугодовую выручку. А чтобы поставить там свой домик с угощениями нужно как минимум продать душу.

Доступные активности: выпивка, еда, музыка, покупка сувениров, развлечения для детей и катки. Но выпивка – это, конечно, самое главное: горячий глинтвейн (Glühwein), апельсиновый пунш (Punsch) и абрикосовый шнапс (Marillenschnaps). В качестве закуски, но можно и без, подойдут сладости, сыры и сосиски. Несмотря на схожий базовый рецепт, глинтвейн везде разный. Отличается напиток в основном градусом и оттенками вкуса. Если что, в него всегда можно залить стопочку шнапса.

Главная рождественская ярмарка Вены с катком и елкой находится на площади перед Ратушой (Rathausplatz). Начать нужно точно оттуда. Лично мне нравятся ярмарки около площади Карлсплац (Karlsplatz), перед дворцом Шёнбрунн (Schönbrun) и в районе Шпиттельберг (Spittelberg).
👍 89
👎 2
Читать полностью
Der Kanal 13 Nov 2018, 09:44
Австрийские друзья

Один из частых вопросов: как там с друзьями-австрийцами? Сразу даю простой и честный ответ: за 3 года жизни тут их так и не появилось. Как же так получилось? Ответить попробую с помощью аналогии. Вспомните, сколько есть у вас друзей-иностранцев? Причем таких, которые не говорят с вами на одном языке, не имеют с вашей страной какой-то общей истории, имеют другие традиции и совершенно другой менталитет. Думаю, не много. И задайте себе вопрос: почему? Зачем вам такие друзья? Что вы с ними буду делать? Чем займетесь? О чем будете говорить?

Вы только не подумайте плохого! Австрийцы очень доброжелательные, общительные и открытые люди. Да, австрийское общество местами закрытое. Да, не все и везде рады иностранцам. Но основная проблема не в этом. Просто вокруг есть много других австрийцев, с которыми им можно дружить. И сами австрийцы никогда не спросят о наличии у тебя их же в друзьях, т. к. сами все понимают :) Это не значит, что с ними совсем нет никакого общения. Если уж обстоятельства свели вас вместе, они всегда будут компанейскими и общительными. Например, смешанная пара с мужем-австрийцем или коллега по работе.

Если посмотреть с другой стороны, то вместо друзей какой-то одной национальности есть шанс получить сразу много, т. к. все вы тут в похожей ситуации. Например, мне очень нравятся итальянцы. Прямо такое ощущение, что они совсем родные. Ментальная связь и общая история позволяет нормально общаться с чехами и болгарами. Из личных открытий – близкие к нам казахи, которые сплошь отличные и веселые люди.
👍 114
👎 4
Читать полностью