Игра слов


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Каламбуры, слововыверты, писательство, журналистика. Я сочиняю каламбуры и нахожу необычные слова в газетах, книгах, журналах и в повседневной речи. Контакты и реклама: @ivangidaspov
Помочь Ивану с каламбуром: https://www.donationalerts.com/r/iron93


Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


#стихи

Сергей Чудаков


кристалл замёрзшего вина
с густым сиянием лиловым
Россия в нём отражена
чудовищем мильонголовым

не нахожу что образ свеж
как в отделении смирительном
один творительный падеж
с другим увязанный творительным

по логике см. и цит.
есть колонцифер и апостроф
вмерзает в озеро Коцит
бутылок нераспитый остров

и там где белой вьюги тьма
едва ли смогут иностранцы
заледенеть в последнем трансе
застыть в сошествии с ума

вино застывшее горит
в нём славно грешникам вариться
всё это местный колорит
колёр локаль как говорится


#стихи

С днём рождения, поэт!


Сергей Есенин

Закружилась листва золотая
В розоватой воде на пруду,
Словно бабочек легкая стая
С замираньем летит на звезду.

Я сегодня влюблен в этот вечер,
Близок сердцу желтеющий дол.
Отрок ветер по самые плечи
Заголил на березке подол.

И в душе и в долине прохлада,
Синий сумрак как стадо овец,
За калиткою смолкшего сада
Прозвенит и замрет бубенец.

Я еще никогда бережливо
Так не слушал разумную плоть,
Хорошо бы, как ветками ива,
Опрокинуться в розовость вод.

Хорошо бы, на стог улыбаясь,
Мордой месяца сено жевать…
Где ты, где, моя тихая радость –
Все любя, ничего не желать?


#каламбуры

Гитлеровские колёса: рейхсшины;




#стихи

Даниил Хармс


Стук перёд

Где тупоумию конец?
Где вдохновению свинец?
чтоб не трогать верх затылка
в потолок очей не бить
приходи чернил бутылка
буквы пёрышком лепить
время ты неслышно ходишь
отмечая стрелкой путь.
в лево маятник отводишь
он летит обратно с треском
время кажется отрезком
вопрос: надо-ли время?
мы ответим: время будь
мы отметим время буквой


#очепятки

Дедалоризация;


#каламбуры

Истерик моды;


#картинадня

Rodney Smith - AJ Chasing Plane, Orange County Airport, NY


#цитатник

Докладает Иегова,
Что дела идут фигово.
Отвечает Троица:
"Не надо беспокоиться!"

Виктор Коваль "Мимо Риччи"


#стихи

Анастасия Журавлёва

девочка в толстых очках
и розовом шлеме
сидит на большом трехколесном велосипеде

в футболку впился репей
она никуда не едет

мечтает о следующем лете
летом мечтать о лете
это все равно что жевать хлеб и мечтать о хлебе

девочку поджидает полдник
теплое кипяченое молоко
это лето будет невыносимо долгим
до следующего мучительно далеко

Источник


#вмиревакансий

"Опыт работы в SMMУмение работать и продвигать нельзяназыватьграм"


Репост из: The Turkish Times
В анталийском Мигросе виноград "Дамские пальчики" продают под названием özbek üzümu.

«Дамские пальчики» – неофициальное название сорта. Настоящее название этого среднеазиатского сорта — «Хусайне келин бармак» (пальцы невесты Хусейна) . В России этот сорт называют Хусайне белый.

Ягоды имеют необычную, вытянутую форму – отсюда и ассоциация. Дагестанцы называют этот виноград «Шах-изюм», азербайджанцы – Ицаптук, туркмены – Гусейны, а в Астрахани его именуют «Бокальным».


Признаю свою ошибку. Десять минут шестого, это когда большая стрелка на 2, а маленькая на 5, но чуть убегает к 6.

Перерыл картинки Яндекса, но там нет 10 минут шестого.

Есть 15 минут шестого, если найдёте, опубликую верный вариант. А пока всё,что есть. Даже с инструкцией какой-то понятной :)

Обнял!


#стихи

Станислав Львовский


мир лежит во зле
на скамейке
кутается в похмельное
ледяное пальто.

звери
вызывают
ему
скорую.

насекомые
суетятся.

рыбы
приносят
попить.

растения
стоят над ним
молча.


Как выглядят десять минут шестого на аналоговых (механических) часах?
Опрос
  •   Маленькая стрелка на пяти, большая на десяти
  •   Маленькая стрелка на шести , большая на десяти
  •   Большая и маленькая стрелка вместе
  •   Часы стоять! Раз-два!
176 голосов


#друзьяпишут

Эльмир Валеев в своём ФБ о визуализации времени. О бумерах и зумерах :)


Вчера на занятиях по грузинскому языку совершил неожиданное открытие.
Тема была - как сказать по-грузински, который сейчас час. В грузинском для этого используется схожая с русской схема - без пяти минут четыре часа, пять минут шестого часа и т.д.

И вот, преподаватель (свободно говорит и на русском, и на грузинском) предлагает назвать текущее время на грузинском, для чего говорит по-русски: десять минут шестого.

Молодые ребята из группы недоумённо переглядываются между собой и тихо бормочут:

- А что это значит?..

В ответ мы, т.е. те, кто постарше:

- Ну, вот сколько прямо сейчас на часах. Десять минут шестого.
- Но по-русски так не говорят.
- Как не говорят?
- Никогда такого не слышали.
Я:
- В смысле? Я каждый день так говорю. А вы как говорите?
- Ну, как на часах и написано, семнадцать-десять.
После чего включают смартфон и показывают - там действительно 17:10.

Тут передо мной разверзается бездна. Бездна, разделяющая наше понимание времени.

Действительно, людям, выросшим в эпоху смартфонов, и никогда не носивших стрелочные часы на руках, людям, у которых даже дома нет часов с циферблатом, а есть только электронные часы в смартфонах и микроволновках, совершенно непонятно разделение часа по секторам какого-то там круга.

Они воспринимают этот час совершенно иначе, для них это просто цифры в шестидесятеричной системе!

Потому фраза "десять минут шестого" для них непонятна, а чтобы понять выражение "четверть пятого", им придётся сначала долго думать, а потом долго считать!

И всё равно половина ошибётся, потому что в их логике раз "пятого", значит, пять уже было! А наши определения времени для них звучат примерно как "Когда солнце очертит дугу в три осьмых по небосклону".

497 0 22 8 24

Репост из: ПАВЕЛ.САМИЕВ
Т9 упорно пытается заменить «Банк России» на «Банк Ярости»


#стихи

Светлана Чернышова

Татар-чай

завари мне, Фатма, татар-чай,

будем зиму долгим чаем встречать,

под картавые мурлыки кота

севастопольскую хмарь коротать.



кухни тесен, но приятен мирок:

пахнет чай туманом горных дорог –

будто под гору идём и о жизни поём,

что поём? – всё о бабьем своём:



а что русский мужик,

что татарский мужик –

на диване лежит,

на жёнку брюзжит,

взгляды косит на баб, на чужих,



или в полымя лезет, дурак, из огня.

так вот радость от них – сыновья, сыновья.



чтобы в муках рожать и ночами шептать,

глядя в небо пустое до смерти шептать:

сыновей сохрани, сыновей сбереги,

огради их от бед, от кровавых годин.

помоги…

буду рыбой молчать…



завари мне, Фатма, татар-чай.


#максимы

Все рэперы попадают в гангста парадайз.

Coolio - R.I.P


#стихи

Александр Галич

Шёл дождь, скрипело мироздание,
В дожде светало на Руси,
Но ровно в семь — без опоздания —
За ним приехало такси.

И он в сердцах подумал: «Вымокну!» —
И усмехнулся, и достал
Блокнот, чтоб снова сделать вымарку,
И тот блокнот перелистал.

О, номера поминовения
Друзей и близких — А да Я!
О, номеров исчезновение,
Его печаль — от А до Я:

От А трусливого молчания
До Я лукавой похвалы,
И от надежды до отчаянья,
И от Ачана до Яйлы.

Здесь всё, что им навек просрочено,
Здесь номера — как имена,
И Знак Почёта — как пощёчина,
И Шестидневная война.

И облизнул он губы синие,
И сел он, наконец, в такси…
Давно вперёд по красной линии
Промчались пасынки тоски.

Им не нужна его отметина —
Он им и так давно знаком, —
В аэропорте «Шереметьево»
Он — как в Бутырках под замком.

От контражура заоконного
Ещё темней, чем от стыда.
Его случайная знакомая
Прошла наверх и — в никуда.

Ведь погорельцем на пожарище,
Для всех чужой, и всем ничей,
Стоял последний провожающий
В кругу безсменных стукачей.

Показано 20 последних публикаций.