Охххх, любят же они кошек
#идиома_недели
🐱🐱🐱
Cat got your tongue? - это сокращенная форма от "Has the cat got your tongue?"
Вот же...англичане используют эту идиому, когда кто-то не в тему молчит, как-то необычно спокоен и ничего не говорит.
Переводится эта фраза так 👉 "Твой язык что, кошка сперла?"😁😁😁
В России бы сказали: Воды в рот набрал 😜
#идиома_недели
🐱🐱🐱
Cat got your tongue? - это сокращенная форма от "Has the cat got your tongue?"
Вот же...англичане используют эту идиому, когда кто-то не в тему молчит, как-то необычно спокоен и ничего не говорит.
Переводится эта фраза так 👉 "Твой язык что, кошка сперла?"😁😁😁
В России бы сказали: Воды в рот набрал 😜