english yopta

english_yopta Нравится 0
Это ваш канал? Подтвердите владение для дополнительных возможностей

YouTube EY: bit.ly/2E7NdJk
VK EY: bit.ly/2PlB7NC
Instagram EY: bit.ly/2RvKXOJ
Все лонгриды EY: bit.ly/2E6oogR
Бот онлайн-курсов EY: @engyoptabot
Q&A: @bitchwhere
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика


Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Лингвистика
Добавлен в индекс
31.08.2017 20:34
Последнее обновление
19.11.2018 04:12
Telegram Analytics
Самые свежие новости сервиса TGStat. Подписаться →
Searchee Bot
Ваш незаменимый помощник в поиске Telеgram-каналов.
@TGStat_Bot
Бот для получения статистики каналов не выходя из Telegram
27 251
подписчиков
~12.8k
охват 1 публикации
~13.9k
дневной охват
~2
постов / день
46.9%
ERR %
19.47
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
74 упоминаний канала
27 упоминаний публикаций
47 репостов
Gershik Tyt
Neperevodimoe
РАЗВИВЕЙШН
Влад пишет🔥
artpacan ~
мэмы от биимо
конал бло́жэй
Fucking English
бронглиш
Телеграм-каталог
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
Лингвошутки
ГОВОРИТ ВАФИН
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
конал бло́жэй
America Inside
dov_tinvaak
Дива в ярости
Дива в ярости
Дива в ярости
Дива в ярости
Дива в ярости
Мой канал с котами
Лингвошутки
dov_tinvaak
Каналы, которые цитирует @english_yopta
artpacan ~
Акции Skyeng Travel
Садись, два!
S как доллар
S как доллар
Витрина стартапов
Вам, чтецам
Wine Discount
Гриша Тагильцев
S как доллар
Benita Klavis
Ватник в Америке
Я в ремиссии
english yopta
Bekker English 🇬🇧
Benita Klavis
CrownMedia
Свалил. Америка
Benita Klavis
Да-да, английский
Я в ремиссии
Neperevodimoe
Ватник в Америке
Виталик одобряет
Français en images
Ватник в Америке
Français en images
Инглиш на ладошке
آغوش
Neperevodimoe
Chillax English
Английский язык
GOT IT
Français en images
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
english yopta 17 Nov, 17:06
Че, пацаны, bros before hoes? Или ты вообще social ghost, и к тебе это мало имеет отношения? Вы не подумайте, это вам не horse-puckey, все гораздо серьезнее.

"Еоу, что за шифровки у тебя тут?". Никаких шифровок – это все реально существующие слова и выражения, которые можешь найти на крутейшем канале:

https://t.me/trudnosti

Я отрыл здесь много интересных и полезных штук, которые пригодятся и тебе. Годный контент, чтобы понимать неологизмы в сериалах/фильмах/статьях и даже интервью с хайповыми рэперами.

Подписываемся на канал: @trudnosti
english yopta 15 Nov, 11:42
english yopta 15 Nov, 11:42
english yopta 15 Nov, 11:41
Смотрел тут Симпсонов и в один момент осознал, что вот была вроде шутка, но я не понел. Отмотал 10 секунд назад, пересмотрел — яснее не стало.

Мардж упоминает никий the 5-H Club, а Гомер удивляется, мол, с хуя ли там 5-H? Ответ: теперь они принимают homosexuals.

Бадум-тсс.

Полез в гуглы и вот что нашел. 4-H club — это организация, куда американские родители отдают пездюков, что те не шатались по падикам, гаражам и стройкам или не сидели в камплюктерах, а занимались полезными для себя и общества делами.

Как я понял, в 4-H клубах дети обучаются базовым навыкам разных прикладных профессий, учатся финансовой грамотности, ухаживать за животными и другими людьми, угарают по сельскому хозяйству, повесить полку/починить утюг, пожрать приготовить, забор поставить, картоху копать и все вот это хозяйственное.

Как бэ там для них и туса, и социализация, и подготовка ко взрослой жизни, и, как говорит моя бабуля, «все надо уметь, а не только интернеты ваши».

Почему 4-H? Ну у них слоган head, heart, hands, and health. Теперь вот еще и homosexuals.

«Братан, а зачем нам эта инфа?», — можете спросить.

Ну в каком-нибудь барном квизе всплывает «а что значит эта аббревиатура» — вспомните меня добрым словом.

Или, видите, 5 минут гугления и локальная шутка стала понятна. В этих ваших переводах/дубляжах подобные приколы того, тю-тю.
english yopta 12 Nov, 11:56
Иногда кайфую с адаптаций наших пословиц на английский. Или наоборот, неважно.

У нас говорит, что внутренняя красота важнее внешней, а у них — beauty is but skin-deep.

У нас плохому танцору известно, что мешает, а у них — A bad workman blames his tools.

Наше «с глаз долой из сердца вон» у них живет так: salt water and absence wash away love. Британцы же вроде как моряки были — им виднее.

Еще есть некоторые, которые переводятся прям один в один.

Наше «лучше поздно чем никогда» у них «better late than never». Даже сериал такой есть вроде.

🤔 Эт я собственно к чему: сегодня последний день, когда можно ппо скидону успеть вписаться на 6-ой поток нашего онлайн-курса english BOOST. Завтра прайс поднимется, а через 3 дня набор прикроем.

Подробности про курс расскажет бот:

🤖@engyoptabot

Еще можно написать мне в ЛС, если бот затупит или не хочется общаться сс бездушной машиной: @bitchwhere

Скидон заканчивается сегодня в 23:59:59, торопитесь. 🤘
english yopta 9 Nov, 09:12
english yopta 8 Nov, 09:35
С утреца подгоню вам свеженький, румяный лонгрид прямо из печи EY. Рассказываем про 5 самых частых aka заебавших вопросов про английский. И отвечаем на них, конечно.

Внимание на экран:

https://teletype.in/@english_yopta/HywI5-k6X
english yopta 6 Nov, 10:36
​​У одного умного дядьки прочитал пост про две парадигмы образования: старую и новую. К английскому это тоже применимо.

В школах/универах 99% из нас учились по старой парадигме: мы тебя сначала какбэ учим, а потом даем поделать. Но чаще и не даем — получается теория без практики. А это так не работает.

Многие ли из вас вышли из школы с уверенным английским, достаточным для учебы/работы/понимания на слух и чтения несложных статей? Или «лондон ис зэ кэпитал» и «май нэйм из Вова»?

Вот именно.

Новая парадигма образования выглядит так: начинаешь делать, делаешь, а мы тебе помогаем. Помогаем не только с обучением, но и даем нежные мотивационные пинки, если нужно. Только при таком подходе можно рассчитывать на скорый результат и ощутимый эффект.

Чувствуете разницу?

Мы — да, поэтому и сделали онлайн-курс english BOOST. Набор на 6-ой поток с 5 по 15 ноября. До 12 ноября можно вписаться по скидке.

Научим базовой грамматике, нормально объясним времена, поможем перестать стрематься разговаривать и использовать язык в текстовом общении. Будет круто, полезно и эффективно. Уроки пишем сами. Звоним тоже.

На 6-ый поток можем себе позволить только 50 мест, поэтому не откладывайте.

Узнать детали, записаться на тест уровня и получить бесплатные уроки можно у бота:

🤖 @engyoptabot

Если вдруг с ним че-т не то — это возможно — пишите в ЛС, все расскажу сам: @bitchwhere
english yopta 4 Nov, 15:01
​​Смех-смехом, а на картинке ниже классный пример одного из самых мутных для понимания правил в английском. В частности косвенная речь aka reported speech.

Мальчики и девочки, трепещите — ебучее согласование времен. Та-дааам! 🎉🎉🎉

Хорошая новость в том, что косвенная речь в английском почти всегда будет в прошедшем времени. В 9 случаях из 10. И чтобы не делать вам мозг лишней хуйней, объясняю один важный момент на примере c картинки.

На русском мы говорим: «В детстве я думал, что пусси — это про кошку». А в английском, смотрите, два прошедших времени подряд «When I was» и «pussy WAS a cat». Странно? Да, но так уж это работает.

Смотрите аналогии.

Вчера Олег сказал мне, что ты был пьян. — Yesterday Oleg told me you were drunk.

Я думал, что ты приедешь во вторник. — I though you would come on Tuesday.

Она заявила, что не тырила никаких бутылок вина из магазина. — She claimed she hadn’t stolen any wine bottles from the shop.

Да, для нас эти конструкции выглядят туповато, но это объясняется — внезапно — грамматичекой бедностью русского языка. А у них, как видите, два прошедших подряд и все.

Эту и другие базовые темы мы невероятно подробно мусолим в нашем онлайн-курсе english BOOST. Попасть на 6-ой поток можно будет со следующей недели. Подробности позже.
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
english yopta 31 Oct, 17:13
Короче постов на Хэллуин я не сделал нихуя. Но вот вам страшное 👻
english yopta 29 Oct, 11:30
english yopta 29 Oct, 11:08
Нарыл изысканную фразу: to damn smbd with faint praise. Это прям лакшери, хай-лэвэл, поэтому вверните как-нибудь.

На русский переводится «похвалить так, что на самом деле осудить». Криво, но смысл такой.

Допустим, представь, твой друг угарел по фильмам и захотел снять свой. Написал сценарий, собрал все бабки, что у него были, на них арендовал команду и оборудование. Потом еще полгода монтировал, заморочился ппо каждой детали, исхудал, но в итоге показал свой труд.
А ты: «Да, это интересное кино». И все.

То есть как бы похвалил, но это «кино интересное» прозвучало так, что на самом деле тебе похуй.

Или нашел песню классную, 3 дня ходишь с ней на репите, показываешь подруге, а она: «Мелодия приятная». И думаешь, мол, шла бы ты нахуй, мелодия ей приятная. Я тут душу изливаю, а она...

Вот так и работает damning smbd with faint praise.
english yopta 28 Oct, 17:30
english yopta 28 Oct, 17:30