Сегодня выучим идиомы и фразы со словам call
⭐️ call it a day / call it a night - считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
🇬🇧I called it a day and decided to go home early.
🇷🇺Я закончил работу и решил пойти домой пораньше.
⭐️ call it quits - прекратить, покончить, поставить точку
🇬🇧The dust is bothering all of us. I think we should call it quits.
🇷🇺Пыль мешает нам всем. Думаю, нужно заканчивать.
⭐️ call someone or something into question - подвергать сомнению, усомниться
🇬🇧The lawyer called the man's statement about his neighbor into question.
🇷🇺Адвокат подверг сомнению заявление мужчины о своем соседе.
⭐️ call the shots / call the tune - быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
🇬🇧The vice-president is now calling the shots and is in control of the company.
🇷🇺Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией.
⭐️ call it a day / call it a night - считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
🇬🇧I called it a day and decided to go home early.
🇷🇺Я закончил работу и решил пойти домой пораньше.
⭐️ call it quits - прекратить, покончить, поставить точку
🇬🇧The dust is bothering all of us. I think we should call it quits.
🇷🇺Пыль мешает нам всем. Думаю, нужно заканчивать.
⭐️ call someone or something into question - подвергать сомнению, усомниться
🇬🇧The lawyer called the man's statement about his neighbor into question.
🇷🇺Адвокат подверг сомнению заявление мужчины о своем соседе.
⭐️ call the shots / call the tune - быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
🇬🇧The vice-president is now calling the shots and is in control of the company.
🇷🇺Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией.