Репост из: Musica Mensurata
Иоанн Аффлигемский ок.1100 писал:
"Не стоит обходить молчанием то обстоятельство, что музыкальное пение обладает большой силой воздействия на души слушателей: ведь оно ласкает слух, поднимает дух, воодушевляет воинов на свершение воинских подвигов, призывает назад пошатнувшихся в вере и отчаявшихся, дает силу путникам, обезоруживает злодеев, смягчает людей разгневанных, дает радость в печали и заботах, прекращает раздоры, полагает конец суетным помыслам, усмиряет гнев безумцев"
(пер. Л. Годовиковой).
А писал он эти слова, вероятно, в том же самом знаменитом монастыре, где производят вот это (см. изображение) известное пиво.
"Не стоит обходить молчанием то обстоятельство, что музыкальное пение обладает большой силой воздействия на души слушателей: ведь оно ласкает слух, поднимает дух, воодушевляет воинов на свершение воинских подвигов, призывает назад пошатнувшихся в вере и отчаявшихся, дает силу путникам, обезоруживает злодеев, смягчает людей разгневанных, дает радость в печали и заботах, прекращает раздоры, полагает конец суетным помыслам, усмиряет гнев безумцев"
(пер. Л. Годовиковой).
А писал он эти слова, вероятно, в том же самом знаменитом монастыре, где производят вот это (см. изображение) известное пиво.