Репост из: Women don't cry
Мир создан мужчинами для мужчин. А что же всю историю человечества делали женщины? Сидели по пещерам с младенцами? Ученые называют это гендерным разрывом в данных. Мы знаем, что делали мужчины, приписываем им многие изобретения, но так ли это на самом деле? Например, по одной из теорий календарь изобрели женщины, чтобы отслеживать свой цикл. Согласитесь, бегать по лесам с кровотечением не самое приятное занятие, хорошо бы его заранее предугадывать.
Гендерный разрыв в данных только растет. Большая часть изобретений сделаны для «среднего человека», для мужчины 177 см и 76 кг. Для женщины такие вещи как минимум неудобны, а как максимум опасны. The Guardian опубликовал главу книги Кэролайн Криадо-Перес «Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men». А я просто оставлю здесь тезисы.
— Стандарт температуры для офисов разработан в 60-ые годы. Рассчитывался он, конечно же, по мужской физиологии, но метаболизм у нас разный. В итоге женщинам в среднем на 5 градусов холоднее. Замерзший работник – непродуктивный работник, но кого это волнует.
— Смертность на рабочем месте падает. В 1900 году в Великобритании на работе умирали около 4400 человек в год, в 2016 уже 135. Происходит это благодаря снижению серьезных травм на производствах. Но обезопашивают «мужские» сферы. Никто не изучает, например, работу маникюрщиц, а они весь день вдыхают химикаты и ногтевую пыль. Уход за стариками и инвалидами традиционно женская сфера, никто не смотрит как изменяются женские кости от подъемов тяжести. Национальное агентство по улучшению условий труда Франции отмечает профессиональные болезни кассирш супермаркетов, от постоянного сканирования продуктов у них изнашивается плечевой сустав, случаются зажимы шейных нервов.
— Каждый год 8000 человек в Великобритании погибает от рака, связанного с работой. Шанс заболеть раком молочной железы в промышленных странах вырос за последние 50 лет. Мы не знаем, связано ли это с работой, потому что рак изучают на мужчинах. У нас просто нет данных.
— Нет исследований и о женщинах в «мужских» сферах. Например, на стройке. По статистике Нью-йоркского комитета по безопасности и гигиене труда женщины-плотники чаще мужчин сталкиваются с растяжениями, нервными напряжениями в запястье и предплечье. Почему? Кого это волнует, исследований нет. Может потому, что все строительное оборудование создано под мужчин? Почему стандартный мешок с цементом такого размера? Почему кирпич идеально ложиться в мужскую руку, но велик для женской?
— Знаете, что еще опаснее для женщин? Бронежилеты! Они созданы для мужчин, а женщинам просто предлагается размер поменьше. Некоторые полицейские и военнослужащие делают операцию по уменьшению груди, чтобы влезть в них. Другие ходят с синяками от болтающегося на груди жилета. Это приводит к меньшей мобильности и оставляет большие просветы тела.
— Средний смартфон сейчас 5.5 дюймов – средняя мужская ладонь. Распознаватели голоса в них на 70% лучше узнают мужской голос. Siri с самого начала могла найти проституток и Виагру, а на запрос «меня изнасиловали, что делать? » отвечала непониманием. Интересно, почему женщины платят ту же цену за продукты, созданные не для них.
— А теперь к самому страшному – к автомобилям. Краш-тесты на манекенах обязательное условие выпуска. Но проходят они на мужских манекенах. Женский манекен появился только в 2011 году. Ну как женский, уменьшенный мужской. И, кстати, сажают его в основном на пассажирское сидение. Манекен беременной женщины создан в 1996 году, но испытания на нем не обязательны. Что получаем в итоге? Женщины в среднем ниже и легче, а значит положение кресла при вождении у нас не стандартное. При аварии вероятность получить тяжелую травму на 47%, умеренные травмы на 71%, а умереть на 17% выше, чем у мужчин.
Может показаться, что женщины созданы только для кухни. Но возможно пришло время изменять мир!
Гендерный разрыв в данных только растет. Большая часть изобретений сделаны для «среднего человека», для мужчины 177 см и 76 кг. Для женщины такие вещи как минимум неудобны, а как максимум опасны. The Guardian опубликовал главу книги Кэролайн Криадо-Перес «Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men». А я просто оставлю здесь тезисы.
— Стандарт температуры для офисов разработан в 60-ые годы. Рассчитывался он, конечно же, по мужской физиологии, но метаболизм у нас разный. В итоге женщинам в среднем на 5 градусов холоднее. Замерзший работник – непродуктивный работник, но кого это волнует.
— Смертность на рабочем месте падает. В 1900 году в Великобритании на работе умирали около 4400 человек в год, в 2016 уже 135. Происходит это благодаря снижению серьезных травм на производствах. Но обезопашивают «мужские» сферы. Никто не изучает, например, работу маникюрщиц, а они весь день вдыхают химикаты и ногтевую пыль. Уход за стариками и инвалидами традиционно женская сфера, никто не смотрит как изменяются женские кости от подъемов тяжести. Национальное агентство по улучшению условий труда Франции отмечает профессиональные болезни кассирш супермаркетов, от постоянного сканирования продуктов у них изнашивается плечевой сустав, случаются зажимы шейных нервов.
— Каждый год 8000 человек в Великобритании погибает от рака, связанного с работой. Шанс заболеть раком молочной железы в промышленных странах вырос за последние 50 лет. Мы не знаем, связано ли это с работой, потому что рак изучают на мужчинах. У нас просто нет данных.
— Нет исследований и о женщинах в «мужских» сферах. Например, на стройке. По статистике Нью-йоркского комитета по безопасности и гигиене труда женщины-плотники чаще мужчин сталкиваются с растяжениями, нервными напряжениями в запястье и предплечье. Почему? Кого это волнует, исследований нет. Может потому, что все строительное оборудование создано под мужчин? Почему стандартный мешок с цементом такого размера? Почему кирпич идеально ложиться в мужскую руку, но велик для женской?
— Знаете, что еще опаснее для женщин? Бронежилеты! Они созданы для мужчин, а женщинам просто предлагается размер поменьше. Некоторые полицейские и военнослужащие делают операцию по уменьшению груди, чтобы влезть в них. Другие ходят с синяками от болтающегося на груди жилета. Это приводит к меньшей мобильности и оставляет большие просветы тела.
— Средний смартфон сейчас 5.5 дюймов – средняя мужская ладонь. Распознаватели голоса в них на 70% лучше узнают мужской голос. Siri с самого начала могла найти проституток и Виагру, а на запрос «меня изнасиловали, что делать? » отвечала непониманием. Интересно, почему женщины платят ту же цену за продукты, созданные не для них.
— А теперь к самому страшному – к автомобилям. Краш-тесты на манекенах обязательное условие выпуска. Но проходят они на мужских манекенах. Женский манекен появился только в 2011 году. Ну как женский, уменьшенный мужской. И, кстати, сажают его в основном на пассажирское сидение. Манекен беременной женщины создан в 1996 году, но испытания на нем не обязательны. Что получаем в итоге? Женщины в среднем ниже и легче, а значит положение кресла при вождении у нас не стандартное. При аварии вероятность получить тяжелую травму на 47%, умеренные травмы на 71%, а умереть на 17% выше, чем у мужчин.
Может показаться, что женщины созданы только для кухни. Но возможно пришло время изменять мир!