Читай. Смотри. Твори

@katrin_lit Нравится 0
Это ваш канал? Подтвердите владение для дополнительных возможностей

Культурный обозреватель.
Главный редактор книжного сервиса MyBook.ru
Автор проекта #Семькниградикоторыхянепошланасвидание на «Снобе».
Автор рубрики «Книга на выходные» в «Новой газете».
Расскажу, что почитать. Ищите в Clubhouse – @katrin_de_lis
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Блоги


Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Блоги
Добавлен в индекс
09.05.2017 23:31
реклама
Для VIP админов - VIP платформа!
Касса, донаты, планировщик, чистый закуп, support
Telegram Analytics
Подписывайся, чтобы быть в курсе новостей TGStat.
TGAlertsBot
Мониторинг упоминаний ключевых слов в каналах и чатах.
2 870
подписчиков
~1.3k
охват 1 публикации
~1.7k
дневной охват
~2
постов / день
45.6%
ERR %
33.02
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
167 упоминаний канала
31 упоминаний публикаций
374 репостов
Just Keep Reading
KNIGSOVET
greenlampbooks
ГОНЧ
ГОНЧ
Artnagrada
Книгижарь
Страхи мужика
Ленивый читатель
Книгижарь
Bookler
Алибидерчи
Семафор
Слова и деньги
Книгижарь
Книгижарь
Bookler
Olga Wood and Books
Жизнь Птиц
Книгижарь
Ленивый читатель
Книгижарь
Книгижарь
Слова и деньги
Dramedy Queen
Открой Рот
Dramedy Queen
Книгижарь
Что почитать редактору
Dramedy Queen
Dramedy Queen
Спирт «Рояль»
Olga Wood and Books
Хемингуэй позвонит
РЕШаю, что читать
Книгижарь
Брейнингер горит
Каналы, которые цитирует @katrin_lit
Mash
Книгижарь
greenlampbooks
KNIGSOVET
Полка
Книгижарь
bangbangeducation
Пост_тревога
Намочи манту
Canal du Midi
greenlampbooks
Полка
Книгижарь
кириенков
Литература и жизнь
Книгижарь
Рыба Лоцман
Книгижарь
Ленивый читатель
Литература и жизнь
Новая газета
CULTRAS
Книгижарь
Книгижарь
Artnagrada
Artnagrada
Открой Рот
Гиперболея
Закулиска
Открой Рот
Книгижарь
Брейнингер горит
Agavr Today
Новая газета
Canal du Midi
Writer's Digest
Литература и жизнь
CULTRAS
Брейнингер горит
РЕШаю, что читать
Банька-Парилка
Новая газета
Кинокляча
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
Говорят, на конференции Путин вновь вспоминает о своём любимом писателе – Киплинге. Я попробовала пошутить в чате коллег про то, что любимое произведение ВВ. наверняка «Бремя белого человека», но мои шутки (кажется) всегда нуждаются в пояснительной бригаде.

Вот же оно в переводе Виктора Топорова:

Твой жребий – Бремя Белых!
Как в изгнанье, пошли
Своих сыновей на службу
Тёмным сынам земли;

На каторжную работу –
Нету ее лютей, –
Править тупой толпою
То дьяволов, то детей.

Твой жребий – Бремя Белых!
Терпеливо сноси
Угрозы и оскорбленья
И почестей не проси;
Будь терпелив и честен,
Не ленись по сто раз –
Чтоб разобрался каждый –
Свой повторять приказ.

Твой жребий – Бремя Белых!
Мир тяжелей войны:
Накорми голодных,
Мор выгони из страны;
Но, даже добившись цели,
Будь начеку всегда:
Изменит иль одурачит
Языческая орда.

Твой жребий – Бремя Белых!
Но это не трон, а труд:
Промасленная одежда,
И ломота, и зуд.
Дороги и причалы
Потомкам понастрой,
Жизнь положи на это –
И ляг в земле чужой.

Твой жребий – Бремя Белых!
Награда же из Наград –
Презренье родной державы
И злоба пасомых стад.
Ты (о, на каком ветрище!)
Светоч зажжешь Ума,
Чтоб выслушать: «Нам милее
Египетская тьма!»

Твой жребий – Бремя Белых!
Его уронить не смей!
Не смей болтовней о свободе
Скрыть слабость своих плечей!
Усталость не отговорка,
Ведь туземный народ
По сделанному тобою
Богов твоих познаёт.

Твой жребий – Бремя Белых!
Забудь, как ты решил
Добиться скорой славы, –
Тогда ты младенцем был.
В безжалостную пору,
В чреду глухих годин
Пора вступить мужчиной,
Предстать на суд мужчин!

(Адски коробит «плечей», конечно, но кому уж предъявлять)

https://t.me/breakingmash/24902
Читать полностью
🔥Завтра будем разжигать костер обсуждения с книжными блогерами в онлайн-пространстве Центра Вознесенского.
___
В продолжение проекта «Литература и медиа» обсуждаем, каким языком сегодня стоит говорить о книгах. На дискуссии 9 марта мы обсудили проблемы книжной журналистики вместе с известными литературными критиками. В этот раз к разговору приглашены книжные блогеры — важные люди, влияющие на литературный процесс и книжный рынок «здесь и сейчас».

О ЧЕМ ГОВОРИМ:

▪️В чем состоит главная задача литературного блогера?
▪️Как в digital-эпоху книжные блогеры становятся микромедиа?
▪️Диалог с аудиторией: как выстраивается работа?
▪️Как платформы влияют на формат разговора о книгах?
▪️Почему маркетинг в литературе — это важно?
▪️Как издательства работают с блогерами и каковы их самые распространенные ошибки?
▪️Где пролегают границы между работой книжного обозревателя, блогера и литературного критика?

УЧАСТНИКИ:

🔹Евгения Власенко — книжная активистка, маркетолог, автор проекта Knigagid и шоу PitStop;

🔹Полина Парс — книжный youtube-блогер, лауреат премии «Ревизор»;

🔹Денис Песков — книжный обозреватель Forbes Russia, автор телеграм-канала о нон-фикшене @KNIGSOVET;

🔹Сергей Лебеденко — писатель, литературный критик, автор телеграм-канала @bookngrill;

🔹Евгения Лисицына — книжный блогер, победитель премий «Литблог» и «Блог-пост», автор телеграм-канала @greenlampbooks

РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы получить ссылку на трансляцию: voznesenskycenter.timepad.ru/event/1608547/
Читать полностью
Репост из: Полка
Наши друзья из дома творчества в Переделкино объявляют прием заявок на писательские, переводческие и исследовательские резиденции с проживанием в Переделкино летом в 2021 года. Не упустите ваш шанс! А вот подробности:

Летом 2021 года Дом творчества начнет работать как постоянно действующая резиденция. Писатели, переводчики, авторы творческих проектов смогут принять участие в резиденциях с предоставлением проживания, питания и рабочих пространств. Сейчас открыт прием заявок на:

Индивидуальные резиденции: https://pro-peredelkino.org/individualres

Исследовательские резиденции: https://pro-peredelkino.org/researchres

Мастерские перевода: https://pro-peredelkino.org/translationres

Резиденции откроются в июне 2021 года: жить и работать в Доме творчества смогут писатели, поэты, драматурги, сценаристы, переводчики. Рассматриваются заявки и от других творческих профессий: художников, музыкантов, музейных кураторов, авторов диджитал-проектов.

Если у вас есть вопросы, пишите: residency@pro-peredelkino.org
Читать полностью
Предположу, что обе рукописи, вошедшие в лонг, из толстых журналов.

Видела, кстати, в мартовском номере «Нового мира» рассказ с названием «Раб небесный» Бориса Евсеева.

Но кто знает, какой там из рабов оказался в списке.

Upd
А роман «Деструдо», судя по всему, Ирины Мамаевой.
Репост из: Книгижарь
Длинный список «Большой книги» 2021
«Рана», «Сад», «Павел Чжан» и «Риф» в лонг-листе «Большой книги». Интересный будет сезон.
Максим Ильяхов (соавтор «Пиши, сокращай», «Ясно, понятно» etc) запустил новое медиа.

Пока там четыре рубрики:

«Учиться»
«Пахать»
«Кайфовать»
«Спать»

Звучит как девиз.

https://kinzhal.media
Мои друзья из Школы литературных практик открывают набор в Весеннюю Школу «Адаптация»:

🌫 Лаборатория «Текст в кино» (кураторка: Мария Игнатенко)

🌫 Лаборатория «Readers-studies. Как делать книжные обсуждения?» (кураторка: Евгения Вежлян)

🌫 Лаборатория книгоиздания (кураторка: Юлия Петропавловская)

🌫 Лаборатория «Темнокожие писательницы. Перевод короткой прозы» (кураторка: Мария Бикбулатова)

🌫 Лаборатория прозы «Пограничная литература» (кураторки: Евгения Некрасова, Алеся Атрощенко)

🌫 Лаборатория «Эссе» (кураторка: Оксана Васякина)

Занятия в лабораториях будут проходить онлайн, раз в неделю.

Стоимость участия в каждой лаборатории — 17 000 ₽. Если вы хотите записаться на три или более лабораторий, то каждая из них будет стоить также 15 000 ₽.

Обучение начнется 26 апреля. Дедлайн подачи заявок: 24 апреля.

Прочитать про все лаборатории подробнее и отправить заявку на обучение в «Адаптации» можно по ссылке: http://literatice.ru/#spring
Читать полностью
Скоро роман Гриши Служителя «Дни Савелия» можно будет увидеть на сцене РАМТа. Режиссёр – Марина Брусникина.
Вещи окружают нас повсюду: подталкивают к покупкам и удерживают дома, внезапно появляются и так же резко исчезают. Мы тяжело расстаемся с вещами и легко в них влюбляемся. Как менялись привычные предметы и какой исторический путь они прошли?

22–23 апреля дизайнеры, архитекторы, искусствоведы, историки, культурологи и философы в прямом эфире поговорят о характерных стилевых особенностях дизайна в СССР и России, а также о взаимоотношениях человека с вещами, которые он создает и использует.

Все это — в рамках совместного онлайн-фестиваля школы Bang Bang Education и Центра моды и дизайна при музее ДПИ.

Бесплатная регистрация, программа и обновления → на сайте.

Проводится при поддержке Skillbox.
Читать полностью
«Книжники» издали «Избранного» (The Elected Member)– занятный роман валлийской писательницы еврейского происхождения Бернис Рубенс, за который ее наградили Букеровской премией в 1970 году (кстати, первая женщина-победитель!).

И все бы хорошо, но долго я ломала голову над тем, почему главный герой приходит в такой ужас от серебристых рыбок, которые являются ему в галлюцинациях. Загадка раскрыта. Загуглите silverfish и сами все поймёте.

Ох уж эти наши переводы. Каждый раз расстраиваюсь.

Upd
Переводчица написала мне, что сложность в языковой игре, которую, увы, не всегда удаётся сохранить. Норману, конечно, мерещатся чешуйницы (silverfish), а люди думают, что рыбки (silver fish). Эх, простая сноска-пояснение сняла бы все вопросы. А так пойди пойми, что там происходит.

https://novayagazeta.ru/articles/2021/04/16/semeinye-tainy-galliutsinatsii-i-zavisimost
Читать полностью
В шорт-лист Нацбеста не вошла «Рана» Васякиной, зато оказался «Павел Чжан» Веры Богдановой. Вообще у последней очень хорошие шансы (как раз начала читать ее роман). Хотя мэтр Гиголашвили – серьёзный конкурент.
Сегодня пришла отличная новость о том, что Нетфликс закажет нашим продюсерам сериалы. Моментально нашлись скептики, так что я устроила опрос насчёт современной Анны Карениной. https://kkbbd.com/2021/04/12/new-anna-karenina-for-netflix/
С утра узнала о том, что Нетфликс предложил российским продюсерам снять современную Каренину. Пофантазировала, по просьбе Тани Шороховой, как сегодня мог бы выглядеть бессмертный роман Толстого.
Хорошие новости. Центр Вознесенского запускает новое медиа – «Центнер» – и приглашает к диалогу всех неравнодушных.

Журнал будет выходить три раза в год. Для каждого выпуска будет сформулирована тема, определяющая проблематику материалов отдельного номера. Проект объединит художников, писателей, поэтов, драматургов, художников и режиссеров — представители разных зон художественного производства смогут высказаться на заявленную тему в свободной форме: от эссе и статей до стихов и пьес, а также с помощью визуального языка: графики, живописи, комиксов или других медиумов.

Тема первого номера – привилегии в искусстве.

https://voznesenskycenter.ru/news/obrashchenie-redaktsii-zhurnala-tsentner/
Читать полностью
Репост из: Альпина Паблишер
Вам знакомо чувство тревоги?

Карантин вроде бы закончился, а беспокойство нет. Оно снижает качество жизни, а иногда и становится причиной заболеваний.

В конце марта в «Альпине» вышла новая книга Дэвида Бернса «Терапия беспокойства». В честь её выхода мы устраиваем мероприятие, где разберёмся в причинах беспокойства и попробуем справиться с ним вместе.

Помогут в этом эксперты в области психологии и психотерапии.

▶️ Модератор встречи:

Марианна Мирзоян, медицинский журналист, редактор Meduza, сооснователь телеграм-канала «Намочи манту», медицинский редактор контент-бюро «Продано».

▶️ Спикеры:

— Галина Лайшева, научный консультант онлайн-сервиса психологической помощи «YouTalk».

— Яков Кочетков, директор Центра когнитивной терапии, кандидат биологических наук, клинический психолог.

— Татьяна Павлова, сотрудник Центра когнитивной терапии, кандидат психологических наук, клинический психолог, КБТ терапевт, автор телеграм-канала «Пост_тревога».

Приходите или подключайтесь онлайн — билеты по ссылке
Читать полностью
Запускаем третий сезон нашей премии «Блог-пост»🥳

Заявки принимаются в течение месяца.

Жюри:
✍️ Егор Апполонов, создатель @papawillcall, автор книги «Пиши рьяно, редактируй резво», преподаватель CWS
✍️ Ольга Брейнингер, писатель, литературный антрополог;
✍️ Писательский квартет «Ковен Дур» – Марина Козинаки, Евгения Спащенко, Саша Степанова и Ольга Птицева, победители первого сезона «Блог-поста» в номинации «Аудиоподкаст»;
✍️ Майя Кучерская, писатель, литературный критик, руководитель Creative Writing School, профессор ВШЭ;
✍️ Евгения Лисицына, @greenlampbooks, литкритик, блогер, победитель второго сезона «Блог-поста» в номинации Telegram;
✍️ Константин Мильчин, @milchin, литературный критик, шеф-редактор Storytel;
✍️ Лев Оборин, писатель, поэт, критик, редактор портала «Полка»;
✍️ Григорий Служитель, актер, музыкант, писатель.

Призов много разных (в том числе наконец-то просто деньги :)). Спасибо генеральному партнеру премии – Центру Вознесенского.

Правила и подробности на https://blog-post-award.ru/
Читать полностью
Люблю разговаривать с людьми, особенно такими, как Марина Степнова.

Обсудили проблемы современного глянца, свидание с Сорокиным (ах!), горячие новости и, конечно же, роман «Сад».

Очень рада, что его литературная судьба складывается удачно. Жду второй том🖤

https://daily.afisha.ru/brain/19347-marina-stepnova-otrubit-v-smi-kulturu-eto-ostavit-organizm-bez-selezenki/