Lebenslauf он же CV, он же резюме или автобиография.
Сегодня я хотела бы затронуть именно эту, интересующую каждого желающего получить место на учёбе в Германии (или подающего на национальную визу), тему. 📖 Ваша автобиография очень часто (наравне с мотивационным письмом) является одним из решающих факторов в принятии решения об одобрении или отклонении заявки, поэтому очень важно знать как составить её грамотно.
Первый вопрос, который мучает практически всех, что же такое резюме в табличном виде. 🧐 Формулировка, конечно, так себе, абсолютно не понятно, что такое табличный вид. Но тут всё просто, подразумевается обычная таблица в ворде (разве что границы у таблицы нужно сделать невидимыми, чтобы они не портили вид). Смотрите вырезку из моего резюме на фото внизу.
То есть, первый столбец таблицы должен содержать заголовки разделов и даты, а второй - расшифровки. Всё просто. Главное правило - максимально избегать пробелов ☝️- на них у посольства настоящая аллергия.
Что же вносить в биографию и откуда начинать? Тут зависит от вашего возраста и накопленного опыта. В любом случае, даты обучения от и до нужно вносить начиная с начальной школы. 👩🏫 А вот уже всяческие достижения - по разному.
Если вы недавно закончили школу, то следует начать вписывать всякие олимпиады и школьные успехи уже с 9го класса. А если после вашей школы прошло уже приличное количество лет, то концентрируйтесь на последних 5-7 годах.
Ещё, что важно для учебных заведений Германии, что вы не только показываете опыт работы и обучения, но и делаете акцент на своей личности. 🙂 Для этого, в резюме стоит вносить свои социальные активности (например, волонтёрство), а так же, ваши хобби (командный спорт, кстати, хорошо смотрится в резюме) и даже интересы.
В общем и целом, это самое важное, что вам нужно знать. Но я, конечно же, немного разверну эту тему в одном из следующих постов - в ней я дам структуру типичной немецкой автобиографии для ориентации.
Замечательного вам дня и до скорых встреч!☺️
#полезности #студент #бюрократия
@nemusli
Сегодня я хотела бы затронуть именно эту, интересующую каждого желающего получить место на учёбе в Германии (или подающего на национальную визу), тему. 📖 Ваша автобиография очень часто (наравне с мотивационным письмом) является одним из решающих факторов в принятии решения об одобрении или отклонении заявки, поэтому очень важно знать как составить её грамотно.
Первый вопрос, который мучает практически всех, что же такое резюме в табличном виде. 🧐 Формулировка, конечно, так себе, абсолютно не понятно, что такое табличный вид. Но тут всё просто, подразумевается обычная таблица в ворде (разве что границы у таблицы нужно сделать невидимыми, чтобы они не портили вид). Смотрите вырезку из моего резюме на фото внизу.
То есть, первый столбец таблицы должен содержать заголовки разделов и даты, а второй - расшифровки. Всё просто. Главное правило - максимально избегать пробелов ☝️- на них у посольства настоящая аллергия.
Что же вносить в биографию и откуда начинать? Тут зависит от вашего возраста и накопленного опыта. В любом случае, даты обучения от и до нужно вносить начиная с начальной школы. 👩🏫 А вот уже всяческие достижения - по разному.
Если вы недавно закончили школу, то следует начать вписывать всякие олимпиады и школьные успехи уже с 9го класса. А если после вашей школы прошло уже приличное количество лет, то концентрируйтесь на последних 5-7 годах.
Ещё, что важно для учебных заведений Германии, что вы не только показываете опыт работы и обучения, но и делаете акцент на своей личности. 🙂 Для этого, в резюме стоит вносить свои социальные активности (например, волонтёрство), а так же, ваши хобби (командный спорт, кстати, хорошо смотрится в резюме) и даже интересы.
В общем и целом, это самое важное, что вам нужно знать. Но я, конечно же, немного разверну эту тему в одном из следующих постов - в ней я дам структуру типичной немецкой автобиографии для ориентации.
Замечательного вам дня и до скорых встреч!☺️
#полезности #студент #бюрократия
@nemusli