Введите текст для поиска
Расширенный поиск каналов

Запусти рекламу в Telegram

Более 30 000 проверенных площадок для рекламы
img
реклама

Реклама в 2 раза быстрее

На нашей бирже без долгих согласований и скидки
img
реклама

Прибыль в 2 раза быстрее

Реклама без согласований, со скидками
img
реклама

Nizravich Channel

@nizravich
Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Блоги

Путешествия и религиоведение.
Личный дневник Миши Низравича.
обратная связь - @Mi5708

Связанные каналы  |  Похожие каналы
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Это ваш канал? Подтвердить История канала
Фильтр публикаций

Nizravich Channel

17 Apr, 18:17

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
И не понимаю язык на этой матрешке. Есть переводчики?

UPD: разобрались, "Рождество" на французском. А вот почему на русском магазине и на матрёшке - это отдельный вопрос
129 0 2 3 6
Nizravich Channel

17 Apr, 18:15

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Несмотря на успех искусственного интеллекта, с переводом китайских учебников по математике он справляется плохо.
231 0 13 20
Nizravich Channel

11 Apr, 08:16

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
и даже прислала, как это выглядит! (публикация разрешена)
255 0 2 10
Nizravich Channel

11 Apr, 08:13

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Если вы откроете рекомендации по изучению китайского, везде будет написано ни в коем случае не заниматься самостоятельно по приложениям и не брать репетитора-китайца.

Я нарушил оба правила. Ведь с языковой средой соприкасаюсь, только когда выхожу из кампуса. Тем более, что не каждый китаец согласится выслушивать, как я пытаюсь говорить по-человечески.

Так что за 400 рублей в час мне нашли девушку-китаянку. Она не говорит на английском (хотя думает, что говорит) и от неё бесполезно требовать каких-то грамматических объяснений. Так что мы просто болтаем на китайском целый час. Уже примерно как полгода.

Сегодня она пишет, что занятия не будет, она идёт в мечеть на праздничную молитву, ид-аль-Фитр же.

Догадаться, что она мусульманка было сложно. Хиджаб не носит, держит дома собак, рассуждает о сортах пива и байцзю. Такой ислам с китайской спецификой.

Теперь надо подучить лексику, и спросить, она китаянка или уйгурка, и какого течения (учитывая, что намаз сегодня, а не вчера).
249 0 3 17
Nizravich Channel

9 Apr, 19:05

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Как и огромная дырка в скале. Это тот же город, но абсолютно другое направление
229 0 2 1 30
Nizravich Channel

9 Apr, 19:03

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Мост, кстати, находится километрах в 50-ти от основного парка.
201 0 1 3 14
Nizravich Channel

9 Apr, 19:03

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
знаменитейший лифт на гору. Как понимаю, парк является пионером в области туристических инноваций. Именно здесь первыми появились и стеклянный мост, и лифт, а потом их стали делать и в других парках
185 0 0 10
Nizravich Channel

9 Apr, 19:00

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
А в тумане (в который мы и попали) они действительно летают!
184 0 0 17
Nizravich Channel

9 Apr, 18:59

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
По всей этой красоте проложены тропинки, канатные дороги и даже лифт!
207 0 3 13
Nizravich Channel

9 Apr, 18:56

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Наш выбор пал на Чжанцзяцзе (张家界). Поскольку правильно это написать сложно, иностранцы часто говорят "горы Аватара". Вроде как именно они вдохновили Кэмерона на "летающие горы".

Мне кажется, я видел уже столько китайский гор, что ещё одними меня не удивить. Но нет, 武陵源 действительно уникальны, настолько выветренных скал я не видел.
Посмотрим фотки.
197 0 1 1 14
Nizravich Channel

9 Apr, 18:55

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Предкам приносят жертвы, то есть всё, что им потребуется в загробном мире. Макеты машин, домов, специальные "небесные" деньги (на фото), самолеты...

Иностранцы же (и китайцы-мусульмане) имеют возможность купить билет и куда-то уехать, пока в первый день праздника все заняты жертвоприношениями.
173 0 1 4
Nizravich Channel

9 Apr, 18:54

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Как вы помните, у большинства китайцев нет отпусков. Их заменяют национальные выходные. На прошлой неделе их было аж три дня - в честь Циньминя, праздника поминовения усопших. В этот день чтят предков (и героев, погибших за Китай).
177 0 2
Nizravich Channel

8 Apr, 03:45

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Чивахчичи
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
К: Можно я тебе спою одну песенку?
201 0 3 3 32
Nizravich Channel

8 Apr, 03:45

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
И вот я стараюсь каждый день для неизвестной цели, а сын всего лишь походил в детский сад:
230 0 1
Nizravich Channel

8 Apr, 03:44

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
229 0 0 1 17
Nizravich Channel

8 Apr, 03:42

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
И я прекрасно понимаю, почему он учит голландский.

У меня же периодически возникает мысль: а зачем я учу китайский язык? В Китае я жить всё равно не буду, а для работы он мне не нужен… А потом понимаю, что это просто плата за комфорт. Возможность прочесть сообщения в приложении, спросить на улице дорогу и понять, что тебе говорит курьер по телефону. 

Вы можете спросить, как так, неужели у приложений нет англоязычной версии? Есть. И для такси, и для ж/д вы можете выбрать английский язык. Но там урезанный функционал и дороже (возможно, оплата страданий переводчика).

C языком же становится очень комфортно жить. Особенно если вы китаец (так как половина функций всё равно недоступны без китайского ID).
252 0 1 1 10
Nizravich Channel

8 Apr, 03:42

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
206 0 0 1 2
Nizravich Channel

24 Mar, 13:20

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Впрочем, кажется, русский в Китае тоже бесполезен
445 0 14 15 35
Nizravich Channel

24 Mar, 12:30

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
В туалете тоже можно посмотреть фильмы, в процессе или на комфортном стуле
361 0 2 10
Nizravich Channel

24 Mar, 12:28

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
У водопада снимали фильм с Джеки Чаном, можно сравнить
325 0 0 1 12
Показано 20 последних публикаций.