Лучше поздно чем никогда.
Долго думала, о чём написать, поэтому простите, я сегодня припозднилась. И вот об этом, как раз, поговорим. Кроме самого популярного to be late можно выразить оттенки опоздания так:
🔸 To be behind time - отставать от запланированного времени
🔹 To be tardy - опоздать
🔸 To be slow - медлить
🔹 To keep bad time - опаздывать (быть непунктуальным)
Ещё бывают:
🔸 To linger - задерживаться, медлить
🔹 To tarry - медлить, мешкать
🔸 To delay - задерживать, откладывать
Но перевод вас только путает, поверьте. Я хочу вам напомнить, что самое точное значение этих слов вы можете получить только при изучении их meaning'а на английском. Например:
📌 Tardy - occurring, arriving, acting, or done after the scheduled, expected, or usual time; late.
📌 Linger - to be slow to act
📌 Tarry - to delay or be tardy in acting or doing; to linger in expectation
❗ Видите, как легко одно объясняется через другое? А заодно, вы получаете возможность рассказать об одном и том же разными частями речи, без шаблонов и тавтологии. И не привязываясь к русскому слову.
#words #слова #разговорник
Долго думала, о чём написать, поэтому простите, я сегодня припозднилась. И вот об этом, как раз, поговорим. Кроме самого популярного to be late можно выразить оттенки опоздания так:
🔸 To be behind time - отставать от запланированного времени
🔹 To be tardy - опоздать
🔸 To be slow - медлить
🔹 To keep bad time - опаздывать (быть непунктуальным)
Ещё бывают:
🔸 To linger - задерживаться, медлить
🔹 To tarry - медлить, мешкать
🔸 To delay - задерживать, откладывать
Но перевод вас только путает, поверьте. Я хочу вам напомнить, что самое точное значение этих слов вы можете получить только при изучении их meaning'а на английском. Например:
📌 Tardy - occurring, arriving, acting, or done after the scheduled, expected, or usual time; late.
📌 Linger - to be slow to act
📌 Tarry - to delay or be tardy in acting or doing; to linger in expectation
❗ Видите, как легко одно объясняется через другое? А заодно, вы получаете возможность рассказать об одном и том же разными частями речи, без шаблонов и тавтологии. И не привязываясь к русскому слову.
#words #слова #разговорник