Португальский 🇧🇷

@portugues_brasileiro Нравится 1 450

Língua se aprende em contato com ela.
Сontato: @ConversandoBot
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика


Написать автору
Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Лингвистика
Добавлен в индекс
28.09.2017 19:53
Последнее обновление
24.05.2019 23:46
реклама
Telegram Analytics
Самые свежие новости сервиса TGStat. Подписаться →
Шедевры рекламы.
-30% скидка на размещение. Активная аудитория. Купить →
@TGStat_Bot
Бот для получения статистики каналов не выходя из Telegram
1 434
подписчиков
~747
охват 1 публикации
~283
дневной охват
~3
постов / нед.
52.1%
ERR %
3.72
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
107 упоминаний канала
0 упоминаний публикаций
1 репостов
MAKE RUSSIA ASIA AGAIN
Немецкий язык / Deutsche
Учи Русский!
Японский язык
English from scratch.
Китайский язык
Язык🔎Каталог
Мой Испанский!
Американка
Записки от Ириски
Миша в пути
Испанский с Друзьями
Your Perfect English
ХУНТА
Китайский Уксус
Just Tallinn
США Изнутри 🇺🇸
Китайский Уксус
English & Motivation
Города и страны
Español Adentro
L.A. Vida Loca
Грузия 🇬🇪
Как выучить китайский
Игра слов
L.A. Vida Loca
Каталог каналов 📊
Мобильный фотограф
128 bpm music
Visual⭕️rgasm
Обозреватель
Чёрная ∞ Любовь
Стереотипы
✵ Bagdad.007 ✵
К успеху
Сказки и мультики
World History
Каналы, которые цитирует @portugues_brasileiro
Учи Русский!
Японский язык
Китайский язык
English from scratch.
Немецкий язык / Deutsche
Павел Дуров
Миша в пути
Американка
Записки от Ириски
Your Perfect English
Испанский с Друзьями
США Изнутри 🇺🇸
Just Tallinn
Китайский Уксус
ХУНТА
English & Motivation
Города и страны
Español Adentro
Как выучить китайский
L.A. Vida Loca
Грузия 🇬🇪
L.A. Vida Loca
Каталог каналов 📊
English Calling
Мобильный фотограф
ProTelegramRu
Бродский
All Telegram
Telegram language groups and channels
Топ каналы
Мужской смысл
Intermediate levels
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
escovar - чистить
escrever - писать
aquecer - греть
esquecer - забывать
esconder - прятать

#глаголы
Linguagem Coloquial
Язык разговорный

bacana - крутой, классный
né - não é
suave - хорошо
de boa - хорошо
tranquilo - спокойно, хорошо
imagina! - не за что! без проблем!
tá - ладно, хорошо
cadê - где?
da hora! - круто, интересно, забавно
fechou - договорились, по рукам
enfim -  короче, в общем
dar um rolê - гулять, тусить
a gente - мы
pois é - ну да
que bad! - отстой!
na moral - без проблем, хорошо, спокойно
sei lá - не знаю, без разницы

#словарь
Читать полностью
Ребята, я тут решил что для того чтобы не смешивать темы лучше просто сделать два разных канала... и сделал.

С этого для этот канал будет посвящен исключительно португальскому языку. А во втором я буду писать всякую чушь которая приходит мне в голову и которая тут многих наверное раздражала 😄 Но, свою тягу к написанию всякой фигни, преодолеть не могу, поэтому создал для этого отдельный канал.

@mcunma

Всем кому нравилось читать мои посты не связанные с языком - bem vindo! Остальные оставайтесь здесь, обещаю много полезного, следующий пост, например, будет про сленг и слова-паразиты 🙂
Читать полностью
Em breve = brevemente = скоро
#фразы
Привет, мои подписчики, я ничего в последнее время не публиковал потому что мне не нравится то что сейчас происходит в стране. Даже о языке 👅 писать не хотелось, но я продолжу 😀 не разбегайтесь. Обещаю публиковать как минимум два поста в неделю
На последней неделе россиян подозревают в продаже детей. Говорят об этом по ТВ и пишут в газетах.


Есть много случаев когда русская пара или женщина приезжает в Бразилию на последних месяцах беременности и рожает, из-за того что это происходит регулярно у служб опеки возникли вопросы, и в последний раз ребенка у матери забрали до выяснения обстоятельств. Во Флорианополисе где все произошло живёт русская женщина она помогает парам, которые не говорят на португальском, и сопровождает их в больнице. По её версии к ней обращаются те кто хочет переехать в Бразилию, а рождение ребенка на территории страны это один из вариантов получения гражданства.


Русские которые здесь живут её знают и знают чем она занимается. Она также рассказала что ребенка из последнего случая уже вернули обратно родителям. Судя по всему полиция разбирается что к чему и обвинение в продаже детей пока никому не светит

#скандалыирасследования
@portugues_brasileiro
Читать полностью
E aí galera?! Tudo bem? Vamos falar um pouco sobre o presente do subjuntivo. Ele é usado para indicar desejos, possibilidades e dúvidas. Por exemplo:

Espero que você esteja bem onde você estiver.
Надеюсь что тебе будет хорошо где бы ты ни был.

Talvez você passe no concurso na próxima vez.
Возможно, ты пройдешь конкурс в следующий раз.

Eu duvido que você seja o melhor aluno da escola.
Я сомневаюсь что ты будешь лучшим студентом школы.

#грамматика
@portugues_brasileiro
Читать полностью
E aí galera?! Tudo bem? Vamos falar um pouco sobre o presente do subjuntivo. Ele é usado para indicar desejos, possibilidades e dúvidas. Por exemplo:

Espero que você esteja bem onde você estiver.
Надеюсь что тебе хорошо где бы ты ни был.

Talvez você passe no concurso na próxima vez.
Возможно, ты пройдешь конкурс в следующий раз.

Eu duvido que você seja o melhor aluno da escola.
Я сомневаюсь что ты лучший студент школы.

#грамматика
@portugues_brasileiro
Читать полностью
Pretérito imperfeito do subjuntivo e futuro do pretérito do indicativo:

Se você tivesse dinheiro o que você faria?

Если бы у тебя были деньги что бы ты сделал?
atingir - достигать, приходить к пониманию
sofrer - страдать
parar - остановить
bater - ударить, стукнуть, взбивать
decidir - решать
referir - ссылаться, связывать
fechar - закрывать
aumentar - возрастать
acompanhar - сопровождать
defender - защищать
lançar - запускать, начинать

#глаголы
@portugues_brasileiro
#музыка
Attached file
https://meduza.io/feature/2019/01/06/lyudi-bez-deneg-chisel-i-proshlogo
Люди без денег, чисел и прошлого В джунглях Амазонки живет племя, которое, возможно, опровергает наши взгляды на язык. «Медуза» побывала у него в гостях — Meduza
В 2008 году вышла книга лингвиста Дэниела Эверетта «Не спи, кругом змеи» — в ней он писал, что язык племени пираха, живущего глубоко в бразильских джунглях Амазонки, опровергает представления о языке, которые приняты в современной лингвистике. Эверетт утверждал, что пираха не умеют (и не могут научиться) считать, в их языке нет грамматических времен и сложных предложений — и он фактически не учитывает ничего, что выходит за рамки непосредственного опыта его носителей. Последние десять лет вокруг тезисов Эверетта ведется научная дискуссия — большинство коллег считают, что доводы лингвиста неубедительны. Авторы проекта Amazonas Елена Срапян и Александр Федоров посетили резервацию пираха в Бразилии, поговорили с Эвереттом и другими лингвистами, познакомились с женщиной, которая утверждает, что нашла новый принцип устройства языка племени и наконец научила пираха считать, — и написали обо всем этом материал для «Медузы».
С новым годом дорогие участники канала! 😊 Спасибо что остаетесь cо мной, спасибо за ваше внимание. Обещаю что в 2019 будет еще интереснее. Желаю чтобы в следующем году вы смогли выучить или улучшить уже приобретенные языковые навыки. А ещё чтобы вы смогли больше путешествовать, разговаривать на разных языках и радоваться жизни! Feliz Ano Novo!
​​Feliz Ano Novo!
Attached file
Tudo bem. Это самое часто используемое выражение которое можно услышать несколько раз в день, хотя оно и переводится как - "всё хорошо" в обыденной жизни в основном используется как приветствие в различных вариациях: Olá, Oi, Boa tarde/noite, Bom dia за которыми, как правило, и следует эта фраза, причем и как вопрос - всё хорошо? и как ответ - всё хорошо. Хотя иногда можно даже и не здороваться а сразу спрсить - tudo bem? Что само по себе уже можно считать приветствием. Существует в двух вариациях - tudo bem и tudo bom между которыми нет разницы.
- Olá, tudo bem?
- Tudo bem, obrigado.

А вот в этом клипе полная фраза звучит так "fica tudo bem" и переводится как - "всё будет хорошо".

Silva e Anitta - Fica Tudo Bem

#о_бразилии
#словарь
@portugues_brasileiro
Читать полностью
​​Сегодня день памяти бразильской писательницы Клариси Лиспектор
Несмотря на то что снаружи +26 градусов, народ во всю готовится к рождеству =) А маша и медведь здесь популярный мультик
TrapFunk&Alivio x Morena Leraba

Никто не удивится если я расскажу что фолловлю бразильских музыкантов на youtube и в других местах. На днях увидел клип в котором главный герой не бразилец а африканец, и поёт на африканском языке зулу но клип очень понравился, и мне хочется показать его кому-то. Почему бы не здесь? Хотя, клип и не на португальском языке, музыка к песне сделана афробразильцами.

Выходцы из африки составляют значительную часть населения страны, в ноябре, вероятно, скоро будет введен государственный праздник - ​​Dia da Consciência Negra, который пока считается официальным в только нескольких штатах, включая Рио и Сан-Паулу.

#почти_о_бразилии
@portugues_brasileiro
Читать полностью
Предлагаем вашему вниманию лучшие каналы для изучения языков! Здесь есть все от русского до японского!

🇷🇺@StudyRussian - автор излагает простыми словами эту науку: от простейших правил, до интересных фактов, о которых в школе не расскажут.

🇨🇳 @chinarydom — самоучитель китайского языка. 10 иероглифов, диалог и аудио.

🇯🇵 @daigaku — японский язык в доступной форме. Посты по грамматике и лексике, удобно разделенные по тегам. В закрепе статья для начинающих!

🇩🇪 @learngerm — мечтаете уверенно говорить по-немецки? Вам сюда!📣 Материалы подаются в форме картинок и запоминаются с лёгкостью!

🇬🇧@wannaliveinusa — Учите английский язык, занимаясь каждый день по 20 - 30 минут. Материал подается в доступной и интересной форме!

🇩🇪 @deutsch_german_de - немецкий в картинках. Доступно и удобно. Можно сохранить в телефон📲 и повторять
Читать полностью