Репост из: FTP Мобилизация
Уроженец Вьетнама Нгок Хуй подал в суд, чтобы исправить недоразумение в дипломе - его имя дважды написали неправильно.
Хуй приехал в Украину и поступил в одесский универ. На украинский его имя перевели как Нгок Хиу, а на английском - Vu Ngoc Huy. Через несколько лет вьетнамец получил вид на жительство на имя Нгок Хуй, а в этом году решил защитить кандидатскую.
Вот тогда и понеслись проблемы, фамилия и имя в дипломе и документах не совпадают, пришлось обращаться в суд, те удовлетворили иск. Теперь Хуй кандидат наук.
Хуй приехал в Украину и поступил в одесский универ. На украинский его имя перевели как Нгок Хиу, а на английском - Vu Ngoc Huy. Через несколько лет вьетнамец получил вид на жительство на имя Нгок Хуй, а в этом году решил защитить кандидатскую.
Вот тогда и понеслись проблемы, фамилия и имя в дипломе и документах не совпадают, пришлось обращаться в суд, те удовлетворили иск. Теперь Хуй кандидат наук.