Как в нашей речи появились некоторые популярные выражения
Каждая народная поговорка и крылатая фраза имеет свою историю. Далее о том, как в нашу речь пришли некоторые из них – поверьте, будет довольно интересно.
• Перемывать косточки
Давным-давно люди верили, что нераскаявшийся грешник способен выходить из могилы, превращаться в вампира и убивать всех, кто попадётся под руку. Заклятье можно было снять следующим образом: выкопать останки и перемыть все косточки чистой водой. Сейчас высказывание «перемывать косточки» обозначает сплетни.
• Бить баклуши
Баклушами назывались деревянные заготовки (чурки) для изготовления посуды. Чтобы отколоть от полена чурки для будущей утвари, не требовались специальные таланты и усилия. Такая работа считалась лёгкой, доступной каждому. С тех пор «бить баклуши» говорят, когда подразумевают «бездельничать».
• За тридевять земель
В древнеславянских сказках об очень удалённом объекте часто говорят, что он находится «за тридевять земель». Какое же это расстояние? В Киевской Руси применялась девятеричная система исчисления, в основе которой была цифра 9. Для сказок взяли расстояние, увеличенное трёхкратно: тридевять, то есть трижды по девять. Так и возникло это выражение.
Каждая народная поговорка и крылатая фраза имеет свою историю. Далее о том, как в нашу речь пришли некоторые из них – поверьте, будет довольно интересно.
• Перемывать косточки
Давным-давно люди верили, что нераскаявшийся грешник способен выходить из могилы, превращаться в вампира и убивать всех, кто попадётся под руку. Заклятье можно было снять следующим образом: выкопать останки и перемыть все косточки чистой водой. Сейчас высказывание «перемывать косточки» обозначает сплетни.
• Бить баклуши
Баклушами назывались деревянные заготовки (чурки) для изготовления посуды. Чтобы отколоть от полена чурки для будущей утвари, не требовались специальные таланты и усилия. Такая работа считалась лёгкой, доступной каждому. С тех пор «бить баклуши» говорят, когда подразумевают «бездельничать».
• За тридевять земель
В древнеславянских сказках об очень удалённом объекте часто говорят, что он находится «за тридевять земель». Какое же это расстояние? В Киевской Руси применялась девятеричная система исчисления, в основе которой была цифра 9. Для сказок взяли расстояние, увеличенное трёхкратно: тридевять, то есть трижды по девять. Так и возникло это выражение.