Саша пишет про Берлин

Про культуру свободного тела

Когда я впервые приехала в Баден-Баден, в моем плане помимо казино и восхищения бюстами русский писателей, раскиданных по городу, было посещение спа. Long story short — в немецких банях все действительно равны, поэтому купальники там отвергаются.

Причины, кстати, вообще не сексуального характера — когда вы сидите в ста градусах, кусок синтетики вряд ли принесёт много удовольствия.

Отвечая на любимый вопрос: «а че, все же будут ходить и пялиться» — нет, не будут. Точнее, если вы в жизни хорошо воспитанны и не пялитесь на каждого встречного — почему вдруг надо начинать это делать в сауне? В моем любимом Vabali Spa в Берлине тебя даже могут попросить покинуть спа, если твое внимание будет кого-то напрягать.

В Германии есть целая FKK-Kultur (Freikörperkultur) — “культура свободного тела”. Зародилось это движение в ГДР и прекрасно живет по сей день. Когда я искала комнату в Берлине, мне несколько раз предлагали FKK-WG — это значит, что все жильцы квартиры ходят по дому в стиле ню.

Я отказалась — и не потому что я сноб (хотя я сноб), а потому что я и в орех толстовках зимой мерзну, какое тут FKK.

🌍 Сколько необходимо прожить в странах, чтобы иметь право обратиться за гражданством

🇦🇹 Австрия — 10 лет (может быть сокращен до шести лет)
🇪🇸 Испания — 10 лет
🇨🇭 Швейцария — 10 лет
🇮🇹 Италия — 10 лет
🇵🇱 Польша — 10 лет
🇩🇪 Германия — 8 лет (может быть сокращен до шести лет)
🇳🇴 Норвегия — 7 лет
🇧🇪 Бельгия — 5 лет
🇨🇿 Чехия — 5 лет
🇫🇮 Финляндия — 5 лет
🇳🇱 Нидерланды — 5 лет
🇳🇴 Норвегия — 7 лет
🇵🇹 Португалия — 5 лет
🇸🇪 Швеция — 5 лет
🇷🇸 Сербия — 3 года

Быстрее всего получить гражданство Аргентины, Доминиканы и Перу (2 года). Дольше всего — ОАЭ, Сан-Марино (30 лет), Катара (25 лет) и Андорры (20 лет).

P.S. В каждой стране свои исключения, например, если вы вышли замуж за гражданина Германии, срок сокращается до трех лет. А если вы — как и я — так и не вышли ни за кого замуж, то понадеемся на правительство, которое обсуждает сокращение срока до трех лет для всех.

Про ChatGPT и журналистику

Начну с того, что если вы еще не пробовали ChatGPT — срочно идите пробовать. Из России получить доступ к нему сложнее, но все равно возможно.

ChatGPT — это искусственный интеллект, который помогает во всем: в поиске информации, проверки грамматических ошибок в немецком тексте или написании кода. Студент РГГУ даже защитил диплом, написанный ChatGPT.

С одной стороны, я испытываю жуткий восторг и воодушевление, какие крутые технологии существуют. С другой стороны — боюсь, что эта хрень однажды станет умнее нас.

Мы на днях тестили написание статьи с помощью ChatGPT — как ни печально это признавать, но получилось отлично, пара правок, и статья готова к публикации.

Да, журналистов высокого уровня он пока победить не может, но недавнего выпускника, сидящего на написании коротких новостей — спокойно может уделать.

По прогнозам ученых (они могут ошибаться, но все же), через 15-30 лет искусственный интеллект станет по разуму недосягаемым для человека.

Но пока есть время, это крутая штука для написания мотивационных писем, например. Задаешь параметры, на выходе получаешь грамматически правильное, местами даже креативное мотивационное письмо. А еще можно быстро собрать бэк статьи (базовую справочную информацию). Или поискать креативные заголовки.

Хотя, чем больше мы этим занимаемся, тем быстрее мы её обучаем. Думаю, лет через двадцать, 90% работы в редакции сможет делать ИИ.

Забавно, что когда-то мы думали, что искусственный интеллект возьмет на себя механическую и рутинную работу. А оказалось — он тоже хочет творить.

P.S. Этот текст был написан НЕ ChatGPT, клянусь!

Меня тут спросили, за что я люблю немецкий.

Мелодичность и ритмичность
Я обожаю мелодику немецкого языка, потому что она стройная и понятна. Если французский язык больше похож на джаз, с его словами, перетекающими из одного в другое, то немецкий — это классика, понятная и приятная всем. Да-да, я знаю все эти шутки про грубость немецкого, но это не совсем так. Много стереотипов возникло вокруг немецкого после Гитлера и его отрывистой манеры речи — но это просто индивидуальный стиль и произношение, а не общая черта языка.

Мистичность и поэтичность
Переводить поэтов и писателей вообще сложно, но русский и немецкий языки в этом плане — почти идеальная пара. В немецком тоже много глубины, попыток выразить невыразимое, философии и мистики. Я писала, как красиво страдать по-немецки, и до сих убеждена, что язык, способный подарить понятие «мировая скорбь» — совершенно уникальный язык.

Логичность
В отличие от многих романских языков, немецкий — сверх логичный. Когда я учила итальянский, я каждый урок просила наконец сказать мне, на каком месте должен стоять глагол. «Алессандра, ставь глагол, куда хочешь» уже в отчаянии повторяла мне преподавательница, а я не хочу ставить глагол, куда хочу, я хочу, чтобы у него было своем место! И да, девочка среднего рода — это тоже логично.

Терапевтичность
Не устаю повторять, что немецкий язык может быть своего рода терапией. Чтобы ни происходило в мире, порядок слов в немецком предложении остаётся неизменным. И это успокаивает.

Поскольку я начинала канал для себя и для друзей, рубрика «о себе» была не нужна. Но прошел год, и здесь собрался почти «Олимпийский». Вот только не все знают, кто вещает со сцены — поэтому исправляю ситуацию 👌🏻

Меня зовут Саша, мне 29 лет (господи, до сих пор не могу осознать), и я очень-очень люблю Германию.

Что еще? Я закончила МГУ по направлению «регионоведние Германии» (не спрашивайте, что это) с красным дипломом, училась год по обмену в Баварии в университете Вюрцбурга, а на последнем курсе магистратуры уехала в Берлин и доучивалась уже в университете Гумбольдта. И параллельно проходила практику в бундестаге, даже с Меркель перекинулась парой слов.

Потом меня потянуло к березкам, я вернулась, и меня позвали работать в РИА Новости. И да, потом я несколько лет работала в госсми — если для вас это повод отписаться, feel free. Это часть моего пути, который, видимо, я должна была пройти, чтобы на своих ошибках дойти до той журналистики, которой хочу заниматься (и занимаюсь).

Два года назад я очень захотела на YouTube — и попала туда (могу-умею-практикую), в команду «Осторожно, Собчак». Там я делала то, что люблю больше всего — новости. Это была супер сложная работа, но жутко интересная. Хотя когда я делала фильм про скопинского маньяка — просто жуткая.

Потом я почти ушла шеф-редактором на один канал, связанный с осадками, но внезапно получила стипендию Свободного Университета на написание диссертации про YouTube-журналистику в России и в Германии. Переехала в Берлин и завела этот блог.

Теперь раздаю журналистский контент тут, пишу про Берлин и не только.

Кстати, я решила, что если вдруг окажусь в другом городе Германии — все равно сохраню название канала, ибо слишком его люблю ❤️