Howl you doin’? В преддверии праздника сложно удержаться от каламбуров, вы уж простите. Сегодня будет по-настоящему fa-boo-lous выпуск на тему Хэллоуина, enjoy!
1) Jerk-o-lantern – фонарь из тыквы, самый узнаваемый атрибут Хэллоуина, называется Jack-o’-lantern. Заменяем первое слово на jerk (придурок) и получаем праздничное ругательство.
What a jerk – he has eaten all children’s sweets for trick-or-treating.
2) Lazybones – обладатель ленивых костей в разговорном английском – бездельник.
Hey lazybones, it’s time you got up and started doing something!
3) Boo Felicia – еще одна игра слов, в основе которой – популярное выражение 'bye Felicia', которое пригодится, если нужно попрощаться с раздражающим вас человеком.
4) Wicked – слово, которое часто мелькает рядом с темой Хэллоуина и в разговорном английском не имеет отношения к чему-то порочному и коварному, а используется носителями для описания чего-то действительно крутого или для усиления одобрения.
Wow, your new car is wicked!
5) Hallowqueen – кто-то, настолько любящий Хэллоуин, что готов посвятить подготовке недели и поразить всех самым оригинальным костюмом.
Have an eek-tastic Halloween!
1) Jerk-o-lantern – фонарь из тыквы, самый узнаваемый атрибут Хэллоуина, называется Jack-o’-lantern. Заменяем первое слово на jerk (придурок) и получаем праздничное ругательство.
What a jerk – he has eaten all children’s sweets for trick-or-treating.
2) Lazybones – обладатель ленивых костей в разговорном английском – бездельник.
Hey lazybones, it’s time you got up and started doing something!
3) Boo Felicia – еще одна игра слов, в основе которой – популярное выражение 'bye Felicia', которое пригодится, если нужно попрощаться с раздражающим вас человеком.
4) Wicked – слово, которое часто мелькает рядом с темой Хэллоуина и в разговорном английском не имеет отношения к чему-то порочному и коварному, а используется носителями для описания чего-то действительно крутого или для усиления одобрения.
Wow, your new car is wicked!
5) Hallowqueen – кто-то, настолько любящий Хэллоуин, что готов посвятить подготовке недели и поразить всех самым оригинальным костюмом.
Have an eek-tastic Halloween!