🏫 Школьные дела
Были вчера на родительском собрании. У нас в школе так: в начале года общее (все родители приходят одновременно), потом идут собрания один-на-один.
У нас было 4-1: я, Витя, и наша подруга, которая знает немецкий, с дитём. Помогала нам с переводом (Женя, спасибо ☺️)
Учительница очень похвалила Леху:
⁃ по математике отлично (еще бы, сколько мы с ним дрючили домашку 😅)
⁃ по немецкому у них есть учительница, которая помогает детям, у которых немецкий - не родной язык. Так вот, она сказала что Лехе помощь почти не нужна. Спросила, как давно мы приехали, и удивилась что он за год так хорошо выучил.
Короче, всё хорошо, ребенок учится наравне с австрийцами, пробелы в языке для его возраста незначительные.
У меня, во-первых, отлегло - потому что все равно переживаешь за ребенка всегда, а тут еще не родной язык.
А во-вторых, мне очень нравятся тут родительские собрания, где о твоей ребенке не рассказывают всему классу, а говорят 1-на-1. По-моему, очень здоровый подход.
#ребёнок_и_переезд #адаптация
Были вчера на родительском собрании. У нас в школе так: в начале года общее (все родители приходят одновременно), потом идут собрания один-на-один.
У нас было 4-1: я, Витя, и наша подруга, которая знает немецкий, с дитём. Помогала нам с переводом (Женя, спасибо ☺️)
Учительница очень похвалила Леху:
⁃ по математике отлично (еще бы, сколько мы с ним дрючили домашку 😅)
⁃ по немецкому у них есть учительница, которая помогает детям, у которых немецкий - не родной язык. Так вот, она сказала что Лехе помощь почти не нужна. Спросила, как давно мы приехали, и удивилась что он за год так хорошо выучил.
Короче, всё хорошо, ребенок учится наравне с австрийцами, пробелы в языке для его возраста незначительные.
У меня, во-первых, отлегло - потому что все равно переживаешь за ребенка всегда, а тут еще не родной язык.
А во-вторых, мне очень нравятся тут родительские собрания, где о твоей ребенке не рассказывают всему классу, а говорят 1-на-1. По-моему, очень здоровый подход.
#ребёнок_и_переезд #адаптация