Несколько полезных фраз для общения • • •
burada telefon çekmiyor - здесь телефон не ловит
ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? - ты что несешь? ты сам слышишь что говоришь?
gelsene bi - поди-ка на секундочку
sen bilirsin - keyfin bilir - ну как знаешь; как хочешь.
bana haber ver - сообщи мне, дай мне знать
nerede kaldın ya? beklemekten ağaç oldum burada - где ты застрял? я тут уже заждался (букв. "стал деревом от ожидания")
pek inanasım gelmiyor - что-то мне не особо верится
kendini benim yerime koy - поставь себя на мое место
merak etme - не беспокойся, не волнуйся
başka çaremiz yok - у нас нет другого выхода
saçmalama - не говори ерунды
sana zahmet - если тебя не затруднит
burada telefon çekmiyor - здесь телефон не ловит
ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? - ты что несешь? ты сам слышишь что говоришь?
gelsene bi - поди-ка на секундочку
sen bilirsin - keyfin bilir - ну как знаешь; как хочешь.
bana haber ver - сообщи мне, дай мне знать
nerede kaldın ya? beklemekten ağaç oldum burada - где ты застрял? я тут уже заждался (букв. "стал деревом от ожидания")
pek inanasım gelmiyor - что-то мне не особо верится
kendini benim yerime koy - поставь себя на мое место
merak etme - не беспокойся, не волнуйся
başka çaremiz yok - у нас нет другого выхода
saçmalama - не говори ерунды
sana zahmet - если тебя не затруднит