Все Свободны

Время 7:30 утра, в вагон метро заходит парень, кидает на пол рюкзак, извлекает томик прозы Музиля и начинает читать её вслух, устрашая бубнежом унылых попутчиков.

Через 30 секунд поворачивается к соседке, сканирует лицо и говорит — я совершенно ничего не понимаю, когда читаю внутрь себя, ни единого словечка. Поезд прибывает на Спасскую и он выбегает с воплем «я глупенький! какой я глупенький!»

«Поскольку обладание свойствами предполагает известную радость по поводу их реальности, то это позволяет увидеть, как кто-то, у кого нет чувства реальности и по отношению к себе самому, может вдруг в один прекрасный день предстать себе человеком без свойств»

А вот сооснователь книжного магазина «Все свободны» (и одноимённого издательства) Артём Фаустов по просьбе «Кенотафа» написал небольшую колонку в защиту Ё.

Невезучая «ё» — жертва людской лени. Сначала Карамзин вместо того, чтобы придумать или использовать для неё специальный знак, ограничился немецким умляутом. А уж за ним редакторы и типографы с тем же легкомыслием предпочитают не заморачиваться на эти беспонтовые точечки: и так сойдёт! Представляю, сколько несчастных иностранцев, только-только вздохнувших с облегчением после ликвидации ятей, поломали мозги об новую придурь русских — писать «е» вместо «ё».

Обидно за буковку. Её отсутствие иногда коверкает речь. Помню, как у меня полыхало, когда в одной книге увидел название главы: «Елка». Кого она у вас, блин, съела, эта елка? Можно же было проставить точечки. Но нет, гораздо проще сделать автозамену во всём файле. Я сам сталкиваюсь с тем, что на загранпаспорте и банковских картах безалаберные клерки пишут меня Artem. В итоге за границей неправильно называют моё имя! Вот Scheiße! (Интересно, немцы так же ломают копья за отмену эсцета?)

Хорошо то, что «ё» даёт простор для битв. Например, писатель Женя Алёхин по какой-то причине не жалует «ё» и просит везде её убирать в своих текстах, даже из своей фамилии. Этот текст мой, так что я её принципиально ставлю, уже какой-то диалог получается. В любом случае, как минимум один раз в его книге «Календарь» мне как редактору пришлось «ё» поставить, иначе получалось разночтение. Маленькая победа «ё»! А один издатель поведал мне, что в их книгах буква «ё» используется концептуально только в одном слове и его производных — «тёмный». Уважаю такое.

Самое главное в этом всём, что от чьей-то прихоти буква не исчезнет из языка. Она всё равно есть, хоть ты костьми ляг. Её кенселят, в неё плюют, а буковка утирается и только смотрит насмешливо своими упоротыми глазками: Ё БРО!

#день_ё