Испанский язык | Español

@aprendES Like 2 1 200 + MP

¡Aprende español estés donde estés!
Испанский язык для русских от носителя языка.
Простая грамматика, интересные факты и многое другое!
вопросы @ancoma
наш чат @aprendES_chat
наши каналы
@photo_lab
@classical
@haiku_poetry
поддержать clck.ru/EkkcD
Channel's geo & Language
Russian, Russian
Category
Languages


Contact author
Channel's geo
Russian
Channel language
Russian
Category
Languages
Added to index
18.11.2017 23:09
Recent update
22.05.2019 01:51
10 551
members
~3.8k
avg post reach
~2.8k
daily reach
~3
posts per week
35.9%
ERR %
19.47
citation index
Forwards & channel mentions
212 mentions of channel
0 post mentions
8 forwards
IELTSC🔎PE
5 Apr, 18:01
English Time
5 Apr, 18:01
Think English
5 Apr, 18:01
Chillax English
5 Apr, 17:53
IELTSC🔎PE
5 Apr, 16:01
Chillax English
29 Mar, 18:07
English Time
29 Mar, 18:00
29 Mar, 18:00
Букварик
29 Mar, 18:00
All Telegram
18 Mar, 12:00
Ruscatalog
18 Mar, 12:00
BablaTor
14 Mar, 08:16
BablaTor
28 Feb, 13:43
BablaTor
28 Feb, 10:41
Гумконвой
24 Feb, 18:13
English|Zone
19 Feb, 15:32
English|Zone
17 Feb, 19:12
Alles klar!
17 Feb, 18:01
RadiHola
15 Feb, 12:09
Angry Translator
21 Jan, 20:33
English Monster
20 Jan, 17:00
Your Perfect English
20 Jan, 17:00
Think English
20 Jan, 17:00
English|Zone
14 Jan, 18:01
IELTSC🔎PE
11 Jan, 18:26
Channels quoted by @aprendES
Theatrum Orbis
21 Mar, 12:01
Тигрокрыл
21 Feb, 12:00
Хайку | 俳句
10 Feb, 23:20
9 Dec 2018, 18:00
9 Dec 2018, 18:00
9 Dec 2018, 18:00
9 Dec 2018, 18:00
English Monster
2 Dec 2018, 19:00
Your Perfect English
2 Dec 2018, 19:00
English Time
30 Nov 2018, 13:41
IELTSC🔎PE
18 Nov 2018, 19:00
18 Nov 2018, 19:00
Хайку | 俳句
18 Nov 2018, 19:00
ДASHA in Paris
11 Nov 2018, 17:30
7 Nov 2018, 18:22
English Monster
4 Nov 2018, 17:00
Neperevodimoe
4 Nov 2018, 17:00
Your Perfect English
4 Nov 2018, 17:00
29 Oct 2018, 15:03
Букварик
8 Oct 2018, 12:00
Хайку | 俳句
4 Oct 2018, 21:27
1 Oct 2018, 10:00
Dubai live.
20 Sep 2018, 11:40
Neperevodimoe
19 Aug 2018, 19:00
#новоеСЛОВО
19 Aug 2018, 19:00
Recent posts
Deleted
With mentions
Forwards
Muy, mucho

Normalmente después del verbo estar suele ir un adjetivo o un adverbio, mientras que al verbo tener le suele acompañar un sustantivo.

Обычно после estar в них идёт прилагательное, после tener — существительное.

После глагола estar употребляется muy, un poco:

• estoy muy contenta — я очень довольна
• estoy un poco triste - мне немного грустно
• estoy muy enfermo — я очень болен
• estoy muy mal — мне очень плохо

После глагола tener – mucho/mucha, un poco de:

• tengo mucha sed — я очень хочу пить
• tengo mucha fiebre — у меня высокая температура
• tengo mucho sueño — я очень хочу спать
• tengo mucho dolor de cabeza — у меня сильно болит голова
• tengo un poco de frío — мне немного холодно
• tengo un poco de calor — мне немного жарко

#gramática
Read more
Usos (yпотребление) de los verbos ir y venir – идти, приходить

VENIR означает идти откуда-то (идти из того места, где ты находился):

¿De dónde vienes? – Откуда ты идёшь?

IR используется в обратном значении (идти куда-то, в то место, где тебя сейчас нет):

¿A dónde vas? – Куда идёшь?

Контекст может все поменять:

¿Vienes mañana a verme? – Придешь завтра ко мне?
Sí, voy. – Приду. (Второй человек ещё не в гостях)

¿Vienes mañana a verme? – Придешь завтра ко мне?
Sí, vengo. – Приду (они уже вместе, завтра второй приедет в гости заново)

Acuérdate de que el verbo venir se usa:

• con la preposición (c предлогом) de

– ¿De dónde vienes? – Откуда идешь?
– Vengo del cine. – Иду из кино.

• conmigo, con nosotros

¿Vienes con nosotros mañana al concierto? – Пойдёшь с нами завтра на концерт?

El verbo ir se usa:

• al contestar a la pregunta ¿con quién?

Sí, voy contigo. – Да, пойду c тобой.

• сon la preposición a

Van a Sevilla en marzo. – Они едут в Севилью в марте.

• cuando se combinan las preposiciones de y a refiriéndose a una dirección (с сочетанием предлогов de/a, когда обозначают направление движения)

Voy del trabajo a casa. – Я иду с работы домой.

#verbos
Read more
Hoy para terminar el día os dejo el vídeo del concierto que tuve este lunes pasado en el conservatorio.
Sonata de Debussy para cello y piano.

youtu.be/wTEtAvCz3tQ

#mi_diario
♥️ 53
¡A BUENAS HORAS MANGAS VERDES!

Expresión que se suele utilizar cuando algo que era muy esperado se produce o se presenta cuando ya no sirve para nada.

Los mangas verdes eran los cuadrilleros de la Santa Hermandad, vestían de verde y se encargaban de detener y encarcelar a los malhechores, y que habitualmente llegaban tarde, cuando los ladrones ya se habían dado a la fuga.

De ahí sale esta expresión tan utilizada.

#expresiones
Read more
Corto de animación ágil, fresco y lleno de sentido del humor, que engancha desde el primer momento y que mediante la combinación de lo cotidiano y de lo inesperado nos traslada a un mundo fantástico y lleno de ritmo donde cualquier cosa puede suceder.

Se trata de una historia para quienes creen que la imaginación constituye la mejor herramienta para aprender de la realidad.

🎬 youtu.be/WxheeNrDO4k

#cine
Read more
Expresiones con el verbo comer

1. сomer a gusto — есть с удовольствием
• Еn casa de la abuela comemos muy a gusto.

2. invitar a alguien а сomer — приглашать кого-то на обед
• Hoy no he invitado a Rafa a comer con nosotros.

3. quedar para comer con alguien — встречаться за обедом с кем-то
• ¿Quedamos para comer la próxima semana en San Petersburgo?

4. a la hora de comer — во время обеда
• A la hora de comer no se debe usar el móvil.

5. сomer bien — питаться хорошо
• En este restaurante se come demasiado bien.

6. comer fuera — обедать не дома
• Durante la semana, a veces tengo que comer fuera porque no tengo tiempo de cocinar cada día en casa.

7. comer con los ojos — пожирать глазами
• Este chico te está comiendo con los ojos (te mira con deseo).

8. comerle la boca a alguien — целовать кого-то
• El novio de Raquel siempre le come la boca delante de todos.

9. comerse el coco — много думать
• Me estoy comiendo el coco para resolver este ejercicio.

10. comerle el coco a alguien — вбить кому-то в голову
• La novia de Javier le come el coco para que se casen.

#expresiones
Read more
http://oqo.es

Друзья, у меня есть возможность на этих выходных привезти книги издательства OQO в Москву! Только по предоплате.

OQO это уникальное и прекрасное детское издательство!

Пишите сюда: @ancoma
A ver si

Muy a menudo terminamos una conversación deseando algo y una de las frases más usadas entre los españoles es "a ver si + verbo en presente de indicativo" (надеюсь/будем надеяться на то, что…)

— Ojalá - хоть бы...
— A ver - посмотрим... (с намеком на вероятное событие в будущем - hipótesis)

• ¡A ver si adivinas lo que estoy pensando! – Надеюсь, ты догадываешься о чем я думаю!

• A ver si duermo más hoy. – Надеюсь, я сегодня посплю побольше.

También se puede usar esta construcción para dirigirse a uno mismo (обращение к самому себе):

• A ver si tengo suerte este año. – Буду надеяться, что мне повезет в этом году/ Хоть бы мне повезло в этом году.

#expresiones
Read more
​​​​Mi primer viaje a Alemania se ha terminado.

Estas dos semanas en Múnich han dado para mucho. Bueno, para empezar me esperaba que Alemania iba a ser mucho peor y la verdad que no me lo creo ni yo misma pero me encantaría quedarme a vivir (al menos por un tiempo) allí.

Me parece que es una ciudad ideal para vivir, ni grande ni pequeña, con pocos coches, totalmente adaptada para peatones y ciclistas, pues hay carril bici por todas las aceras por las que puedes pasear. En fin, mil cosas que escribir...

Hablando de seguridad: no se ve policía por ningún lado, puedes entrar tanto al tren, autobús, tranvía e incluso al metro directamente desde la calle, no hay máquinas ni ningún control de billetes, ahora bien, de vez en cuando aparecen revisores, y si te pillan sin billete, te puede caer una multa de 60 euros.

Una cosa que me llamó muchísimo la atención es que ¡¡¡¡los alemanes brindan con la parte inferior de las jarras de cerveza!!!! Qué curioso, ¿no?
Además la cerveza la suelen acompañar de unos panecillos salados llamados «brezel» que para vosotros serían «солёный крендель 🥨». También muchas recetas alemanas van acompañadas de chucrut «квашеная капуста», como se puede apreciar en la foto.

Además de hacer un poco de turismo por la ciudad (museos, parques, etc) tuve tiempo de hacerme una escapada a Salzburgo, pues para los músicos es «la ciudad de Mozart» y la verdad que iba con unas espectativas demasiado altas y me quedé un poco defraudada.

Los últimos cuatro días estuve en un festival en un pueblecito a las afueras de Múnich, Starnberg. Tuve la suerte de poder participar en un festival y el viernes toqué un concierto en una sala muy pintoresca (era el camerino del rey en la estación de tren).

No tenía ningunas ganas de volver a Moscú, y tanto es así que volví el domingo por la mañana y ahora mismo os estoy escribiendo este pequeño texto desde Domodedovo, así que ¡la aventura continúa...!

Felices fiestas y espero que descanséis mucho esta primera semana de mayo.

Un abrazo,
Antía

#mi_diario
💃🏼 55
Read more
​​Бесплатный вебинар по испанскому для начинающих

Хотите начать учить испанский? Или уже что-то знаете, но хотите системных знаний?

Приглашаем всех желающих на бесплатный вебинар по испанскому для начинающих, который пройдет 30 апреля в 20:00!

Подробности и регистрация по ссылке:

https://clck.ru/FojGn

За эти один вечер Вы научитесь читать и писать на испанском, разберетесь в основах испанской грамматики, а главное, освоите и научитесь применять Ваши первые 100 слов и выражений на все случаи жизни!

БОНУС: Вы получите пошаговый план, как не терять время впустую при изучении языка и всего за год выйти на хороший разговорный уровень испанского.
Для регистрации выберите мессенджер, в котором Вам удобно получть уведомление прямо сейчас:

https://clck.ru/FojGn

Не упустите отличную возможность разобраться в основах испанского!
Read more
En la cafetería

Por las mañanas en España se puede tomar un café con leche con pan o galletas. También son muy típicos los churros. Si en un bar tomas un café de pie al lado de la barra suele ser más barato que sentado en una mesa, donde te atienden los camareros. Si quedas satisfecho con el servicio, puedes dejar un par de monedas de propina.

• ¿Qué vas a tomar? — Что будешь брать?
• ¿Eso es todo? — Это всё?
• Me pone un café con leche, por favor. — Будьте добры, мне кофе с молоком.
• ¿Cuánto es? — Сколько с меня?

1. Un café solo - кофе эспрессо
2. Un café con leche - кофе с молоком
3. Un cortado - кофе эспрессо с молоком
4. Unos churros - чуррос
5. El azúcar - сахар
6. Un café con leche - кофе с молоком
7. Un chocolate - шоколад
8. Un té con limón - чай с лимоном
9. Una tostada con mantequilla y mermelada - тост со сливочным маслом и джемом
10. Un zumo de naranja - апельсиновый сок

#vocabulario
Read more
Бесплатный он-лайн курс по испанскому для начинающих

Приглашаем всех желающих на бесплатный трехдневный он-лайн курс по испанскому для начинающих, который стартует уже 23 апреля!

Подробности и регистрация по ссылке:

https://clck.ru/Fheby

Он-лайн курс будет в виде трех вебинаров, которые пройдут с 23 по 25 апреля в 21:00 по мск.

За эти три вечера Вы научитесь читать и писать на испанском, разберетесь в основах испанской грамматики, а главное, выучите Ваши первые 200 слов и выражений на все случаи жизни!

БОНУС: Вы получите пошаговый план, как не терять время впустую при изучении языка и всего за год выйти на хороший разговорный уровень испанского.

Для регистрации перейдите по ссылке и выберите удобный для Вас способ связи:

https://clck.ru/Fheby

Не упустите отличную возможность начать учить испанский!
Read more
Verbos para expresar sentimientos negativos —
Глаголы для описания отрицательные чувства:

odiar — ненавидеть
detestar — питать отвращение
evitar — избегать
regañar — бранить
discutir — спорить
reprochar — упрекать
acusar — обвинять
envidiar — завидывать

¿Estás hoy de buen humor?

#verbos
😃 118
😢 11
Ресторан «Ketch up»

Несколько дней назад я снова посетила полюбившийся мне ресторан, в который хочется вернуться. На этот раз успела на завтрак. Наблюдала картину, как официанты за чьим-то столиком готовили вафельные трубочки со сгущенкой. Заказала везде по чуть-чуть: немного из карты завтраков, немного из карты «фестиваль авокадо» и пару блюд из основного меню. Качество, как всегда, на высоте, интерьер — стильный и молодежный (одно название чего стоит)! В трёх словах — модно, вкусно, доступно!

Из основного меню я попробовала:

1. Тост с авакадо и яйцом пашот.
2. Шакшука с яйцом пашот и и овощами в томатном соусе.
3. Севиче из тунца с авокадо. ✔️
4. Карпаччо из лосося и авокадо.
5. Мурманский гребешок с цветной капустой. ✔️
6. Original burger.

• средний чек от 1000₽
• Покровка 10/2

instagram.com/ketchup_moscow
https://msk.ketch-up.ru

🎁 Если вы вдруг решите посетить ресторан, то не забудьте сказать «Vamos», ведь вы получите сладкие трубочки со сгущёнкой в подарок!

Промо действует до 28 апреля!


#recomendación
Read more