#заметки
У разных писателей очень сильно различаются режим дня и приёмы, позволяющие погружаться в "состояние потока" и продуктивно работать. Журналист Vice в течение недели пытался жить как известные писатели.
Русский перевод: telegra.ph/Kak-ya-ispytal-na-sebe-privychki-znamenityh-pisatelej-i-pozhalel-02-13
Оригинал на английском: vice.com/en_us/article/wjpy8z/i-copied-the-routines-of-famous-writers-and-it-sucked
Ниже – несколько примеров писательских приёмов из текста:
Харуки Мураками: "Когда я пишу роман, я встаю в 4:00 и работаю около пяти-шести часов. Во второй половине дня я пробегаю десять километров или проплываю полтора ( а иногда и то, и другое), потом немного читаю и слушаю музыку. Ложусь спать в 21:00".
Франц Кафка: "Работая полный день в страховой компании, он не мог приступить к письму раньше 23:00. Затем он работал в зависимости от силы, желания и удачи до часа, двух, трех, а однажды и до шести утра".
Оноре де Бальзак: "Он ложился спать «с петухами» в шесть вечера и просыпался в час ночи, чтобы заняться письмом. Ходят легенды, что Бальзак ежедневно выпивал около 50 чашек кофе".
У разных писателей очень сильно различаются режим дня и приёмы, позволяющие погружаться в "состояние потока" и продуктивно работать. Журналист Vice в течение недели пытался жить как известные писатели.
Русский перевод: telegra.ph/Kak-ya-ispytal-na-sebe-privychki-znamenityh-pisatelej-i-pozhalel-02-13
Оригинал на английском: vice.com/en_us/article/wjpy8z/i-copied-the-routines-of-famous-writers-and-it-sucked
Ниже – несколько примеров писательских приёмов из текста:
Харуки Мураками: "Когда я пишу роман, я встаю в 4:00 и работаю около пяти-шести часов. Во второй половине дня я пробегаю десять километров или проплываю полтора ( а иногда и то, и другое), потом немного читаю и слушаю музыку. Ложусь спать в 21:00".
Франц Кафка: "Работая полный день в страховой компании, он не мог приступить к письму раньше 23:00. Затем он работал в зависимости от силы, желания и удачи до часа, двух, трех, а однажды и до шести утра".
Оноре де Бальзак: "Он ложился спать «с петухами» в шесть вечера и просыпался в час ночи, чтобы заняться письмом. Ходят легенды, что Бальзак ежедневно выпивал около 50 чашек кофе".