Do you speak English?


Channel's geo and language: Russia, Russian
Category: Linguistics


Наш канал поможет Вам быстро и качественно освоить Английский, уделяя всего 10 - 15 минут в день!
Improve Yourself !
Реклама - @MaxProdano

Related channels

Channel's geo and language
Russia, Russian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


#Rules
Различия времён настоящее простое и настоящее длительное. Present Simple vs Present Continuous
Часть четвёртая

👆Существует и другой тип различия между временами Present Simple и Present Continuous. Он основан на длительности действия и может легко подсказать какое время предпочтительнее использовать в том или ином предложении.

👆Так, например, считается, что более постоянные действия относятся ко времени Present Simple, а временные действия - Present Continuous. Вот самый яркий пример для этого утверждения:

What do you do? - Чем ты занимаешься (по жизни)
Данный пример в Present Simple вопрошает о постоянном роде деятельности.
What are you doing? - Что ты делаешь? (сейчас)
А этот пример в Present Continuous спрашивает о занятии на данный момент.

👆Вот ещё несколько примеров постоянных и временных действий в настоящем времени:

I live in Paris. - Я живу в Париже. (и всегда жил)
I'm living in Rome now. - Я живу в Риме сейчас. (временное явление)

He doesn't work on Saturdays. - Он не работает по субботам. (всегда, обычно)
He isn't working this Saturday. - Он не работает в эту субботу. (единоразовое временное явление)

She does yoga every day. - Она занимается йогой каждый день. (всегда, обычно)
She is doing yoga today. - Она занимается йогой сегодня. (единоразовое временное явление)


#Slang
🤑 "Shoot the Breeze" переводится как - вести непринужденную беседу (болтать).


​​#Phrases
🤔"Can you write it down?" kæn ju: rait it daun переводится как: не могли бы вы записать это?

Примеры:
1) I don't know how to spell your name correctly. Can you write it down? - Я не знаю, как правильно пишется твое имя. Ты не могла бы написать его?

2) You will need this rule while doing the test. Can you write it down? - Тебе понадобится это правило во время теста. Не мог бы ты его записать?


#Rules
Различия времён настоящее простое и настоящее длительное. Present Simple vs Present Continuous
Часть третья

👆Глагол see, в зависимости от своего значения является также двояким: и статическим, и динамическим. В переводе глагол see имеет два значения:

- первое - смотреть, видеть;
- а второе - видеться, встречаться.

👆Таким образом, в значении "видеть", глагол see является статическим, и не используется в Present Continuous, а в значении "встречаться", глагол see динамический, и может быть использован в длительном времени. Рассмотрим несколько примеров:

I see a house in the fog. - Я вижу дом в тумане.
He sees a rainbow in the sky. - Он видит радугу в небе.

I'm seeing my best friend tonight. - Я встречаюсь со своим лучшим другом сегодня вечером.
He is seeing his girlfriend. - Он встречается со своей девушкой.

👆Глагол think может также быть статическим, либо динамическим. Считается, что если think обозначает "думать, считать, высказывать своё мнение", то он статический, а если think обозначает "думать, размышлять о чём-либо на данный момент", то он динамический. Рассмотрим на примерах:

I think that she is pretty. - Я думаю (считаю), что она красивая. (мнение)
He thinks too much of himself. - Он слишком много о себе думает. (мнение)

I'm thinking over your proposal. - Я обдумываю Ваше предложение. (процесс)
They are thinking about quitting. - Они подумывают о том, чтобы выйти из дела. (процесс)


#Slang
🤑 "Top Banana" переводится как - босс, начальник, шишка.


​​#Phrases
🤔"I'm bored" aim ə bɔ:d переводится как: Мне скучно.

Примеры:
1) I’m bored. Can you come over? - Мне скучно. Ты не могла бы прийти в гости?
2) What are you up to? Nothing, I’m bored. - Чем ты занимаешься? Ничем, мне скучно.


#Rules
Различия времён настоящее простое и настоящее длительное. Present Simple vs Present Continuous
Часть третья

👆Глагол have также причисляется к статическим глаголам, однако, в зависимости от своего значения. он может иногда становиться динамическим. Глагол have имеет два значения:

- первое - это "иметь что-либо", "обладать чем-либо";
- а второе - это употребление глагола have в качестве части некоторых фиксированных фраз, например: have dinner, have a shower, и т.д.

👆Таким образом, когда глагол have приравнивается к значению "иметь", то он считается статическим, и не используется во времени Present Continuous, даже если действие происходит на данный момент. А когда он является частью фиксированной фразы, то он является динамическим, и может использоваться в настоящем длительном времени. Рассмотрим несколько примеров:

I have a cat and two dogs. - У меня есть кошка и две собаки.
He has one brother. - У него есть один брат.

I'm having dinner at the moment. - Я ужинаю на данный момент.
He is having a shower now. - Он принимает душ сейчас.


#Slang
🤑 "Pocketed" переводится как - прикарманивать.


​​#Phrases
🤔"Anything else?" 'eniθiŋ els переводится как: что-нибудь ещё?

Примеры:
1) Anything else? ask waiter. No, thanks. Just a cup of tea, please. - Что-нибудь еще? - спросил официант. Нет, спасибо. Просто чашку чая, пожалуйста.
2) Can I bring you anything else? No, thank you, later please. - Я могу принести вам что-нибудь еще? Нет, спасибо, позже, пожалуйста.


#Rules
Различия времён настоящее простое и настоящее длительное. Present Simple vs Present Continuous
Часть вторая

👆Также к статическим глаголам относятся все модальные глаголы: can, could, may, might, will, shall, would, should, have to, need to, must, ought to.

👆Вот несколько примеров употребления статических глаголов в предложениях:

I need to buy some milk. - Мне нужно купить немного молока.
He knows about her problem. - Он знает о её проблеме.
This cake tastes great. - У этого пирога замечательный вкус.
It means nothing for her. - Это ничего не значит для неё.
It smells delicious. - Это пахнет вкусно.

👆Как видно, все примеры содержат действия, которые относятся к данному времени (сейчас, на данный момент), однако, в силу того, что глаголы статические, их нельзя употребить во времени Present Continuous (to be+Ving).

👆Среди статических глаголов иногда встречаются и динамические - те, которые могут быть использованы в настоящем длительном времени. Рассмотрим несколько таких глаголов.

👆Глагол to be входит в состав статических глаголов, и, как правило, употребляется в настоящем простом времени. Например:

They are firefighters. (правильно) - Они пожарники.
They are being firefighters. (неправильно)

👆Однако, бывают ситуации, когда глагол to be может быть использован с окончанием -ing, и имеет немного иное значение (поведение, вести себя). Например:

He is being naughty today. - Он ведёт себя капризно сегодня.
She is being very unfriendly. - Она ведёт себя очень недружелюбно.


#Slang
🤑 "Kook" переводится как - чудик, ненормальный, псих.


​​#Phrases
🤔"Good evening" gud 'i:vniŋ переводится как: Добрый вечер.

Примеры:
1) Good evening everyone. I’d like to make an announcement. - Всем добрый вечер. Я хотел бы сделать объявление.
2) Good evening, Alice. How was your day? - Добрый вечер, Элис. Как прошел твой день?


#Rules
Различия времён настоящее простое и настоящее длительное. Present Simple vs Present Continuous
Часть первая

👆Зная по отдельности английские времена Present Simple и Present Continuous нетрудно составлять предложения о действиях в настоящем. Однако, в чём различия этих двух времён, и как понять, в каких случаях предпочтительнее употреблять время Present Simple, а в каких - Present Continuous? В этом уроке мы рассмотрим именно эти различия, а также проанализируем много полезных примеров употребления.

👆Известно, что время Present Simple употребляется, когда речь идёт о повседневных действиях и реальных фактах, а время Present Continuous - в случаях, когда действие совершается на данный момент, сейчас. Например:

He walks to school every day. - Он идёт пешком в школу каждый день.
The sun shines brightly in the mornings. - Солнце светит ярко по утрам.

He is walking down the stairs now. - Он идёт вниз по лестнице сейчас.
I am cooking dinner at the moment. - Я готовлю ужин на данный момент.

👆Казалось бы разница очевидна: действия во времени Present Simple относятся к ежедневной рутине, а действия во времени Present Continuous совершаются на данный момент. Однако, как и в любых грамматических темах, здесь есть некоторые особенности употребления и подводные камни.

👆Так, например, существует целый ряд глаголов, которые никогда не бывают в настоящем длительном времени, даже если действие совершается на данный момент. Это категория называется статические глаголы (Stative verbs).

К статическим глаголам относятся все глаголы чувств и мыслительных действий. Например:

like (нравится), love (любить), hate (ненавидеть), prefer (предпочитать), dislike (не нравится), be (быть, существовать), taste (пробовать на вкус), smell (нюхать), adore (обожать), think (думать),


#Slang
🤑 "Eat one's cake and have it too" переводится как - совмещать несовместимое.


#Phrases
🤔"At first sightr" æt fз:st sait переводится как: Ужинать.

Примеры:
1) It was love at first sight. - Это была любовь с первого взгляда.
2) My parents liked him at first sight. - Моим родителям он понравился с первого взгляда.


#Rules
Настоящее длительное время в английском языке. Present Continuous Tense
Часть пятая

👆В вопросительных предложениях во времени Present Continuous глагол to be выносится вперёд и получается следующий порядок слов:

To be - Subject - Ving - (Object) - (Adverbial modifier - now, at the moment)?

👆Рассмотрим несколько примеров:

Are you looking at the tower? - Ты смотришь на башню?
Is he listening to the radio now? - Он слушает радио сейчас?

👆Данные примеры относятся к общим вопросам и требуют кратких ответов: да или нет. А краткие ответы в Present Continuous повторяют глагол to be в вопросе. Например:

Is he watching a film at the moment? -Yes, he is. -No, he isn't. - Он смотрит телевизор на данный момент? -Да. -Нет.
Are Jill and Erica arguing now? - Yes, they are. -No, they aren't. - Джил и Эрика ссорятся сейчас? -Да. -Нет.

👆Для образования специальных вопросов в Present Continuous нужно перед глаголом to be употребить вопросительное слово (who, what, where, и т.д.) Например:

What are you doing now? - Что ты делаешь сейчас?
Where is she going? - Куда она идёт?
Who are they looking for? - Кого ты ищешь?
Why are they crying? - Почему они плачут?

👆Таким образом, мы рассмотрели основные правила образования разных видов предложений в настоящем длительном времени, а также некоторые стилистические и фонетические особенности этого времени. Для практики, рекомендуется построить как можно больше предложений о действиях происходящих вокруг Вас на данный момент, и это будет хорошая языковая зарядка.


#Slang
🤑 "Like it or Lump it" переводится как - хочешь, не хочешь.


​​#Phrases
🤔"Have dinner" hæv 'dinə переводится как: Ужинать.

Примеры:
1) When did you have dinner? An hour ago. - Когда ты ужинал? Час назад.
2) After I have dinner, I will do my homework. - После того, как я поужинаю, я сделаю свою домашнюю работу.


#Rules
Настоящее длительное время в английском языке. Present Continuous Tense
Часть четвёртая

👆Отрицательные предложения во времени Present Continuous образуются с помощью добавления частицы "not" к глаголу to be в соответствующей форме. Рассмотрим на примере спряжения глагола talk (говорить) с личными местоимениями:

I am not talking (I'm not talking) - я не говорю
you are not talking (you aren't talking) - ты не говоришь/ Вы не говорите
he is not talking (he isn't talking) - он не говорит
she is not talking (he isn't talking) - она не говорит
it is not talking (it isn't talking) - он/ она не говорит (неодушевлённые; может также относится к малышам, и любым животным)
we are not talking (we aren't talking) - мы не говорим
they are not talking (they aren't talking) - они не говорят

👆В примерах видно, что возможны и сокращения. В большинстве случаев они предпочтительнее. Посмотрим в некоторых предложениях:

He isn't watching football, he's reading a magazine. - Он не смотрит футбол, он читает журнал.
They aren't eating cookies, they're eating ice-cream. - Они не едят печенья, они едят мороженое.
The baby isn't crying, it is sleeping. - Ребёнок не плачет, он спит.


#Slang
🤑 "Run of the Mill" переводится как - средний, обычный.

20 last posts shown.

1 032

subscribers
Channel statistics