Билингвизм. Что это?
Билингвизмом называется двуязычие отдельного человека в том случае, если он одинаково хорошо владеет двумя языками. Такие люди называются билингвами.
Стать билингвом непросто. Если, например, вы выучите английский язык до уровня носителя, то все равно не станете билингвом. Дело в том, что нужно постоянно пользоваться обоими языками в повседневной жизни. Например, дома и с друзьями говорить на одном языке, а на работе и в магазинах – на другом. И при этом легко и без затруднений переходить с одного языка на другой.
Взрослому человеку крайне сложно стать билингвом, а ребенку такое вполне под силу. Рассмотрим ситуацию: семья из Бельгии; родной язык отца – французский, а родной язык матери – нидерландский. С самого рождения ребенок будет слышать как французскую, так и нидерландскую речь, в общении с отцом и матерью соответственно. В такой обстановке ребенок привыкнет пользоваться обоими языками и станет билингвом.
#языки
Билингвизмом называется двуязычие отдельного человека в том случае, если он одинаково хорошо владеет двумя языками. Такие люди называются билингвами.
Стать билингвом непросто. Если, например, вы выучите английский язык до уровня носителя, то все равно не станете билингвом. Дело в том, что нужно постоянно пользоваться обоими языками в повседневной жизни. Например, дома и с друзьями говорить на одном языке, а на работе и в магазинах – на другом. И при этом легко и без затруднений переходить с одного языка на другой.
Взрослому человеку крайне сложно стать билингвом, а ребенку такое вполне под силу. Рассмотрим ситуацию: семья из Бельгии; родной язык отца – французский, а родной язык матери – нидерландский. С самого рождения ребенок будет слышать как французскую, так и нидерландскую речь, в общении с отцом и матерью соответственно. В такой обстановке ребенок привыкнет пользоваться обоими языками и станет билингвом.
#языки