★ JANFU – аббревиатура расшифровывается как «Joint Army Navy Fucked Up» и переводится как «Союз армии и флота облажался» или «Объединенный военно-морской пиздец», применялось, в частности, для описания инцидента 11 июля 1943 года, когда британский флот сбил к хуям 23 транспортных самолёта США с десантом.
- Я б сказал, что это был пиздец.
- I'd say this was a JANFU.
- Я б сказал, что это был пиздец.
- I'd say this was a JANFU.