Just Watch Movies | English


Channel's geo and language: Russia, Russian
Category: Linguistics


Интересные диалоги на английском. Полезные разговорные фразы на каждый день.

По всем вопросам - @tglares
Реклама и Расписание: https://tagio.pro/channel/2841/
@jwm_adds_bot

Related channels

Channel's geo and language
Russia, Russian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
About Time / Бойфренд из будущего (2013)

Phrases and words to learn:

gorgeous - великолепно
It's boring and makes me look kind of lumpy. - Это скучно и заставляет меня выглядеть немного неуклюжей.
too breasty - слишком грудь выпирает
heels - каблуки
dwarf - гном, карлик
Warning. - Предупреждение.
I'm just picking up the dress that this goes under. - Я просто выбираю что одеть под платье.
It’s a trick question, isn't it? - Это вопрос с подвохом, не так ли?
fabulous - потрясающе
prefer - предпочитаешь
I'm actually starting to go mad. - Я действительно начинаю сходить с ума.
amazing - изумительно


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Black Mass / Черная месса (2015)

Phrases and words to learn:

trying to trip me - пытаешься подставить мне подножку
he stole my coloring pencils - он украл мои цветные карандаши
when my back was turned - когда я отвернулся
I punched him in the face - Я ударил его кулаком в лицо
very carefully - очень внимательно
again and again - снова и снова
throughout your whole life - на протяжении всей твоей жизни
Here's the deal... you did not... - Вот в чем дело... ты этого не сделал...
sneaky brat - подлый сопляк
Not at all. - Совсем нет.
in front of other people - на глазах у других людей
You follow? - Ты понимаешь?
when no one's looking - когда никто не смотрит


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Sex Education / Половое воспитание (2019)

Phrases and words to learn:

I'll destroy - я уничтожу
enjoy your company - наслаждаюсь твоей компанией
condom - презерватив
I'm pretty sure - Я почти уверена
it's vanished - он исчез
swallowed it - проглотила его
definitely - определенно
Yes. I'm, like, 99 percent certain. - Да. Я на 99% уверена.
Come down. - Спускайся.
I covet your pant suits. - Мне так нравится ваш брючный костюм.
being polite - быть вежливым
small gathering - небольшие посиделки
It was only supposed to be ten people - Предполагалось, что там будет всего десять человек
Eric invited a whole load more and suddenly 150 strangers - Эрик пригласил еще целую кучу людей и вдруг 150 незнакомцев
It was not my intention. - Это не входило в мои намерения.
responsibility - ответственность
my house is trashed - мой дом разгромлен
too loud - слишком громко
I'm late, and my head hurts - Я опаздываю, и у меня болит голова
clean later - убрать позже


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
American Gangster / Гангстер (2007)

Phrases and words to learn:

Integrity, hard work. - Добросовестность, трудолюбие.
See, you are what you are in this world. - Видишь ли, ты такой, какой ты есть в этом мире.
That's either one of two things. - Одно из двух.
Either you're somebody. - Либо ты кто-то.
Redtop gave you the package - Рыжая передала тебе посылку
you supposed to hand me my money - ты должен был отдать мне мои деньги
jar - банка
Get the fuck outa here... - Убирайся отсюда к чертовой матери...
You wanna shoot me - Ты хочешь пристрелить меня
in front of everybody - на глазах у всех


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Professor / Во всё тяжкое (2019)

Phrases and words to learn:

gardener - садовник
emergency contact - экстренный контакт
have a word in private - перекинуться парой слов наедине
pancakes - блинчики, оладьи
Richard, you've got to clean up your act. - Ричард, ты должен привести себя в порядок.
I fucked up. - Я облажался.
slow down - приторможу
go green - курить травку
overdose - передозировка
you'll catch something - ты что-нибудь подхватишь 
I'll see you back on campus. - Увидимся в кампусе.
Thanks for coming by. - Спасибо, что зашел.
Do I look sick to you? - Я что, кажусь тебе больным?


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Darkest Hour / Темные времена (2017)

Phrases and words to learn:

He shouted at you. - Он накричал на тебя.
He can be an awful brute! - Он может быть ужасным зверем!
mistakes - ошибки
knack for drawing out the very worst - умение вытягивать самое худшее
He's a man, like any other. - Он такой же мужчина, как и любой другой.
Dearest. - Дорогой.
The War Cabinet's been called. - Был созван Военный кабинет.
Bloody cat - Чертов кот
ought to know - должен знать
I have noticed a recent deterioration in your manner. - Я заметила недавнее ухудшение в твоих манерах.
rough - грубый
sarcastic and overbearing and rude - саркастичный, властный и грубый
If the king does ask you to become prime minister... - Если король попросит тебя стать премьер-министром...
for sure - наверняка, достоверно
you are on the brink of having tremendous power - ты находишься на пороге обладания огромной властью
surpassed only by that of the king - уступающую разве что королевской
calm - успокойся


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Burnt / Шеф Адам Джонс (2015)

Phrases and words to learn:

chef - шеф-повар
He scares me. - Он пугает меня.
two-star Michelin chef - шеф-повар с двумя звездами Мишлен
He's supposed to be scary. - Он должен быть страшным.
if you manage to get three - если тебе удастся получить три
I went crazy on summer vegetables - Я помудрил над овощами
carnivore boyfriend - плотоядный парень
tea-smoked mackerel with duck egg - копченая макрель с утиным яйцом
bouillabaisse - буйабесс (Марсельская уха)
followed by escargot with garlic and parsley butter - затем улитки с чесноком и маслом петрушки
old-fashioned - устаревший (подгулявший)
Keep eating. - Продолжайте есть.


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Wolf of Wall Street / Волк с Уолл-стрит (2013)

Phrases and words to learn:

lying piece of shit - лживый кусок дерьма
Duchess - Герцогиня
what you're up to? - что ты задумал?
acting like an infant - ведешь себя как ребенок
anger issues - проблемы с гневом
helicopter - вертолет
woke up - разбудил
Does it even matter to you - Имеет ли это вообще для тебя значение
Bermuda grass - Бермудская трава
wrecked - угробил
research - изучать, исследовать
deal with - иметь дело с
had to pay them - пришлось им заплатить
What a fucking burden. - Как б...ь тяжело.
swiping my credit card - прокатывать мою кредитную карту
I can't keep track of your professions - Я не могу уследить за твоими профессиями
wine connoisseur - знаток вин
an aspiring landscape architect - начинающий ландшафтный архитектор
Don't fucking dare throw that fucking water at me. - Не смей, б...ь, плескать в меня этой гребаной водой.
sweetheart - дорогая
flexing your muscles - напрягать мышцы
such great shape - такая великолепная форма


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Gentlemen / Джентльмены (2019)

Phrases and words to learn:

I am not emotional about - Я не волнуюсь из-за
price - цена
indebted to me - должен мне
restoring order - наведение порядка 
according to you - согласно твоим словам
freezer - морозильная камера
make transaction - совершить транзакцию
assume - предполагаю
you'll last - ты продержишься
frostbite - обморожение
fingers and toes - пальцы рук и ног
I would type - Я бы набрал сумму
After you've attended to that indiscretion - После того, как ты позаботишься об этой неосторожности
deal with - разобраться с
consequence - последствие
shortsightedness - недальновидность
As stated - Как уже говорилось
laid their hands on my wife - тронули мою жену
No amount of money on God's green earth - Нет таких денег на земле
transgression - проступок
pound of flesh - фунт мяса
It matters not to me - Мне не важно
withdrawn - изъят
If you don't have the stomach - Если у тебя не хватит духа
adept - опытный
penny short or a gram shy - пенни или граммом меньше


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Mule / Наркокурьер (2018)

Phrases and words to learn:

How did you come into all that money? - Как у тебя появились все эти деньги?
I'm a high-end gigolo. - Я высококлассный жиголо.
Bounty hunter - охотник за головами (киллер)
drug mule - наркокурьер
right in the back of my truck out there - прямо там, в кузове моего грузовика
You're never gonna tell me. - Ты никогда мне не скажешь.
whatever you did - что бы ты ни сделал
get rich - разбогатеть
for us to want you around - чтобы мы хотели, чтобы ты был рядом


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Now You See Me / Иллюзия обмана (2013)

Phrases and words to learn:

Go ahead. - Давай. Вперед.
just hang out there - просто побудь там
I'm gonna take a little peek under the hood of your hubby's brain. - Я загляну в голову вашего мужа.
I'm picturing... - Я представляю...
business trip - командировка
oldest business - древнейшая работа (древнейшая профессия)
You weren't away on business. You were away on Janet. - Ты не был в командировке. Ты был в командировке у Джанет.
we need to move over here - нам нужно перебраться сюда
a little bit upset - немного расстроена
You want this to go away? - Ты хочешь чтобы это забылось?
pull out your wallet - достань свой бумажник
Do you shake down everybody like this? - Вы всех так шантажируете?
Two hundred seem fair? - Две сотни кажутся справедливыми?
stick-up artist - мелкий грабитель
I snap my fingers - Я щелкаю пальцами
you're gonna picture me naked - ты будешь представлять меня голым
And that's not a pretty sight. - И это не очень приятное зрелище.
awake - просыпаться


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Imitation Game / Игра в имитацию (2014)

Phrases and words to learn:

it doesn't matter - это не имеет значения
smart - умный
to solve your puzzle - чтобы решить твою головоломку
What are those? - Что это такое?
it would be nice - это было бы здорово
My best to Miss Clarke. - Мои наилучшие пожелания мисс Кларк.
wood - лес
run into - наткнуться на
The first person gets down on his knees to pray. - Первый человек опускается на колени, чтобы помолиться.
lacing up his boots - зашнуровывает свои ботинки
You can't outrun a bear. - Ты не можешь убежать от медведя.
To which the second person responds - На что отвечает второй человек
I don't have to, I only have to outrun you. - Мне не нужно этого делать, мне нужно только обогнать тебя.


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Ford v Ferrari / Ford против Ferrari (2019)

Phrases and words to learn:

secretary's car - машина секретаря
keep his hands off the paintwork - держать его руки подальше от лакокрасочного покрытия
senior executive vice president - старший исполнительный вице-президент
responsible for the launch of the Mustang - ответственный за запуск Мустанга
At least - По крайней мере
Don't get me wrong, Lenny. - Не пойми меня неправильно, Ленни.
But inside - Но внутри
lump of lard - кусок сала
fool the public - одурачивать общественность
advice - совет
lose the inline-six and that idiotic three-speed - поменяйте шестицилиндровый двигатель и эти дурацкие три скорости
shorten the wheelbase - укоротите колесную базу
somehow - как-то, как угодно
half a ton - пол тонны
lower the price - снизьте цену
But even then - но даже тогда
I'd still choose - Я бы все равно выбрал
terrible car - ужасная машина


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Why Him? / Почему он? (2016)

Phrases and words to learn:

guy time - мужской разговор
take a walk - прогуляться
will you set an alarm - ты поставишь будильник
en la mañana (испанский) - на утро
awesome - классный, крутой
to do the voice - говорить голосом
Big Bang Theory - Теория Большого Взрыва (сериал)
Can she see us? - Она может нас видеть?
She's a perv. - Она извращенка.
have a nice night's rest - хорошо выспаться
Anyway - В любом случае
My instinct is to hug you right now. - Инстинкт подсказывает мне обнять тебя прямо сейчас.
Peace. - Мир.


Useful English

заканчивается, иссякает

🇬🇧 We're running out of water.
🇷🇺 У нас заканчивается вода.

🇬🇧 The fuel was running out and we urgently needed to find a gas station.
🇷🇺 У нас заканчивалось топливо, и нам срочно нужно было найти заправку.


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
How to Be Single / В активном поиске (2016)

Phrases and words to learn:

What are you really doing online? - Что ты на самом деле делаешь в интернете?
outside that door - за этой дверью
eligible - подходящий
sounds like a lot - звучит как много
half of them - половина из них
I don't swing that way. - Это явно не мое.
age limits - возрастные ограничения
over 20 - старше 20
Gotta keep it legal. - Нужно, чтобы это было законно.
Under 40 - Моложе 40
Keep it sexy. - Сохранял сексуальность.
gay - гей
ugly - уродливый
taller than me - выше меня
he's got to want kids - он должен хотеть детей
I'm on 10 different dating websites to increase my odds. - Я посещаю 10 различных сайтов знакомств, чтобы увеличить свои шансы.
treat this bar like it's my living room - относиться к этому бару как к моей гостиной
a noise complaint - жалобу на шум
Very cute. - Очень мило.
See you around. - Увидимся.


Useful English

привыкнуть, свыкнуться

🇬🇧 It took me a while to get used to her mood swings.
🇷🇺 Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к ее перепадам настроения.

🇬🇧 I had to get used to a lot of things in a new place.
🇷🇺 Мне пришлось ко многому привыкнуть на новом месте.


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
The Wolf of Wall Street / Волк с Уолл-стрит (2013)

Phrases and words to learn:

in the lot - на стоянке
It's a nice ride. - Клевая тачка.
I see it around a lot. - Я часто вижу ее повсюду.
in the same building - в одном здании
No shit? - Ни хрена? (восклицание)
Twelfth floor? - Двенадцатый этаж?
ugly - уродливая, страшненькая
stockbroker - биржевой брокер
Children's furniture. - Детская мебель.
You make a lot of money? - Ты зарабатываешь много денег?
I'm trying to put it together. - Я пытаюсь собрать все воедино.
Get the fuck out of here. - Да пошел ты.
Seriously - Серьезно
Something like that. - Что-то вроде того.
72 grand - 72 штуки баксов
a pay stub - чек на зарплату
I quit - Я увольняюсь
What's up? - Как дела?


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Split / Сплит (2016)

Phrases and words to learn:

take a guess - сделать предположение
based on the description- основанное на описании
identities - личности
I'm encouraged we can finally meet. - Я рада, что мы наконец можем познакомиться.
I've guessed - Я догадалась
because you've adjusted the chocolate dish twice - потому что ты дважды разложил шоколадки на блюде
OCD - Обсессивно-компульсивное расстройство
That's clever. - Это умно.
have been banned from the light - были отлучены от света
for quite a while now - уже довольно давно
Primarily, shall we say, because of your beliefs. - Прежде всего, скажем, из-за ваших убеждений.
unstable - нестабильный
take charge - взять на себя руководство (стать за главного)


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
About Time / Бойфренд из будущего (досл. Давно пора) (2013)

Phrases and words to learn:

important announcement - важное объявление
Exciting. - Волнующе. (Интересно)
after a little bit of thought - после небольшого раздумья
decided to get married - решили пожениться
over there - вон там
Thank God for that. - Слава Богу.
Jolly embarrassing if - Весьма неловко, если бы
Imagine that. - Подумать только.
By the way - Кстати говоря
be quite soon - случиться очень скоро
You're pregnant? - Ты беременна?
Jolly awkward if - Ужасно неловко, если бы
another fellow - другой парень

20 last posts shown.

3 103

subscribers
Channel statistics