Итальянский язык @miaitalia

@miaitalia Like 16 1 200 + MP

🇮🇹Обучение Итальянскому языку
#Италия #Italia #Italiano
#Итальянский язык
👤Размещение рекламы и обратная связь:
@andrei_savchenko
Канал не продается, но обсудить можно 😉
Channel's geo & Language
Russian, Russian
Category
Languages


Contact author
Channel's geo
Russian
Channel language
Russian
Category
Languages
Added to index
16.07.2017 14:47
advertising
TGStat Bot
Bot to get channel statistics without leaving Telegram
SearcheeBot
Your guide in the world of telegram channels
Telegram Analytics
Subscribe to stay informed about TGStat news.
11 217
members
~1.5k
avg post reach
~5.4k
daily reach
~4
posts per day
13%
ERR %
14.09
citation index
Forwards & channel mentions
629 mentions of channel
0 post mentions
4 forwards
English,maybe
26 Sep, 20:08
English Radio
24 Sep, 20:10
24 Sep, 20:00
TAKEDOWN 🔥
25 Aug, 18:01
🥇Telegram school
25 Aug, 18:00
Бизнес Идеи
22 Jul, 18:00
Artifex
22 Jul, 18:00
Naruto Official 🌾
22 Jul, 18:00
English Style
15 Jul, 20:00
Channels quoted by @miaitalia
🎼Musica italiana
27 Sep, 19:00
English,maybe
26 Sep, 20:00
Lingva.skills
26 Sep, 20:00
English info
26 Sep, 20:00
🎼Musica italiana
26 Sep, 19:00
🎼Musica italiana
25 Sep, 19:00
English Radio
24 Sep, 20:00
24 Sep, 20:00
🎼Musica italiana
24 Sep, 19:00
🎼Musica italiana
23 Sep, 19:00
🎼Musica italiana
22 Sep, 19:00
🎼Musica italiana
21 Sep, 19:00
🎼Musica italiana
19 Sep, 19:00
English Books
14 Sep, 20:00
Lingva.skills
12 Sep, 20:00
Discovery Planet
5 Sep, 20:16
Recent posts
Deleted
With mentions
Forwards
​​Итальянские глаголы, которые вы могли не знать ✳️

🔻 attraversare — пересекать, переходить, переезжать
attraversare la strada — перейти улицу
🔻 fornire — снабжать (обеспечивать) кого-л. чем-л, поставлять, предоставлять, предоставить
🔻 segnare — отмечать; помечать, обозначать
🔻 superare — преодолевать, побеждать, осиливать, превосходить

🔻 provocare — вызывать (действие); возбуждать (чувства), провоцировать
🔻 riempire — наполнять, заполнять, заполнять (в письменном виде)
🔻 soffrire — мучиться, страдать, терпеть, выносить; претерпевать
🔻 recare — причинять, доставлять, предоставлять

🔻 staccare — отделять; отрывать; отрезать, отодвигать
🔻 affrontare — противостоять, встречать лицом к лицу, решительно взяться приняться (за нечто трудное, опасное), смело идти навстречу, рассматривать, пытаться решать
🔻 avanzare — идти (ехать) вперёд, двигаться вперёд, продвигаться, делать успехи, прогрессировать
🔻 assistere — (a qc) присутствовать, ассистировать, помогать; поддерживать, ухаживать (за больными)

🔻 scrosciare — шуметь (о дожде напр), бурлить, клокотать
🔻 innaffiare — поливать
🔻 ansare — тяжело дышать; запыхаться, с трудом переводить дух, пыхтеть (напр. о паровозе); шуметь (напр. о море)
🔻 memorizzare — запомнить, выучить наизусть; заучить

🔻 sbancare — сорвать банк, разорить, довести до банкротства; (fam.) оставить без штанов
🔻 fremere — дрожать, трепетать, содрогаться
🔻 mordere — кусать
Read more
​​ВЫЗВАТЬ ТАКСИ В ИТАЛИИ НЕ ПРОБЛЕМА! 🚕

🚖 È libero questo taxi? — свободен? (это такси свободно?)
🚖 Vorrei un taxi .... — мне нужно такси
🚖 Chiamare un Taxi — вызвать такси

🚖 Mi chiamerebbe un taxi, per favore? — Вы не могли бы вызвать мне такси, пожалуйста?
🚖Per favore, faccia partire il tassametro. — пожалуйста, включите счетчик
🚖 Vorrei prenotare un taxi per favore. — я хотел бы заказать такси пожалуйста

🚖 Vorrei sapere quanto costa un taxi per 2 persone dall'aeroporto all'albergo Four Seasons? — я бы хотел знать, сколько стоит такси для двух человек из аэропорта в гостиницу Four Seasons?
🚖 Il costo della corsa — цена поездки
🚖 Prendere un taxi all'aeroporto — взять такси в аэропорту

🚖 Il costo di un taxi dall'aeroporto al centro oscilla fra 25 e 35€. — цена такси из аэропорта до центра колеблется между 25 и 35€
🚖Per favore, si fermi qui — пожалуйста, остановитесь здесь
🚖 Per favore, aspetti qui — пожалуйста, подождите здесь

🚖 Voglio scendere — я хочу выйти
🚖 Quant'è per ...? — сколько стоит до...?
🚖 Per favore mi porti a (questo indirizzo). — пожалуйста, отвезите меня по этому адресу

🚖 Alla stazione/ all'aeroporto, per favore — на станцию/ в аэропорт, пожалуйста
🚖 Ho molta fretta — я очень спешу
🚖 Può aspettare qualche minuto? — Вы можете подождать пару минут?

🚖 Giri qui a sinistra — поверните здесь налево
🚖 Tenga pure il resto! — сдачи не надо!
Read more
​​🌼 Доброе утро друзья! Всем отличного настроения!
➡️Сегодня рассмотрим глагол: GIURARE:
1) клясться (обещать)
2) клясться (утверждать, уверять), божиться
3) давать присягу, давать клятву

❕ giurava di volerle bene — он клялся, что любит ее
❕ti giuro che era lui — я тебе клянусь, это был он

❕giurava di essere innocente; — он клялся, что невиновен
❕giurami che non lo farai più; — поклянись мне, что никогда больше так не сделаешь!

❕te lo giuro! — клянусь! (я тебе в этом клянусь)
❕giuro di dire la verità, tutta la verità, nient’altro che la verità — клянусь говорить правду,только правду, ничего кроме правды!

❕ ti giuro che non ne ho colpa; — я тебе клянусь, что моей вины в этом нет
❕giuro che mi vendicherò. — клянусь, что я отомщу!

❕ti giuro che dico la verità! — клянусь, что это правда!
❕te lo giuro! — ей-богу! (я клянусь тебе!)

❕giurare sulla Bibbia — давать присягу на Библии
❕giurare e spergiurare — клясться (божиться всеми святыми)

❕non ci giurerei, non potrei giurarci— я не совсем в этом уверен (я бы не поручился, что это именно так)
❕ giuro di averlo visto — клянусь, что я его видел
😍 Buongiorno! 20
Read more
Друзья, привет! Сегодня команда @Grampex собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют

◾️@englishinformation — Канал с разговорными фразами и идиомами, включая видео для тренировки ушей и тесты с юмором, чтобы не пришлось говорить наобум = fly by the seat of your pants

◾️@QuizMasters — Увлекательные викторины по Английскому. Забудь про зубрёжку, начни изучать с интересом!

◾️@chan4you — Настоящий английский акцент за 5 дней! Тренируй произношение!

◾️@LingvaSkills — Канал самого масштабного проекта по изучению и тестированию уровня английского языка в Украине.

◾️@englishsexandrocknroll — Как выучить английский за 3 дня? Да никак, лучше посмейся с редактором над английскими мемами, а потом садись и учи язык.

◾️@FactsHD — Канал, который расскажет обо всем. Познавай невероятное вместе с нами.

◾️@En_Tip — Выучить английский бесплатно? Это возможно! В нашем канале только тот English, который действительно пригодится. Грамматика, новые слова, разборы сериалов-все то, без чего не обойтись при изучении языка.

◾️@afternoontea_english — Профессиональные преподаватели держат в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга

◾️@tg_engl1sh — Канал английского, где учат реальному языку. Селебрити, блогеры, преподаватели и тв ведущие - слушайте живую речь и повторяйте за носителями. Все самое актуальное в одном месте
Read more
​​👛 СКИДКА!
Друзья, когда вы что-то покупаете, часто просите скидку?

🍥 Vorrei prenderli gli occhiali , ma il prezzo è alto, mi può fare un po' di sconto ? — я бы хотел взять их очки, но цена высокая, Вы можете немного скинуть? немного уступить?

🍥 Può farmi uno sconto? — не могли бы Вы сделать мне скидку?

🍥 Mi fa un po' di sconto? — Non posso, mi dispiace. — уступите немного? сделаете небольшую скидку? — не могу, мне очень жаль

🍥 Mi può fare uno sconto? — Вы можете сделать мне скидку?

🍥 È possibile avere uno sconto? — можно получить скидку?

🍥 Posso avere lo sconto? — я могу получить скидку?

🍥 Fammi ancora meno! — скинь еще!

🍥 Signora, mi fa lo sconto? — синьора, сделаете мне скидку?

🍥 È troppo caro. Mi fa un po' di sconto? — слишком дорого, уступите немного?
Read more
​​🔥 Интересные фразы и выражения со словом: EMERGENZA - непредвиденное (чрезвычайное) обстоятельство; чрезвычайное положение; критический момент

🔺 scusami, devo scappare, ho un’emergenza – извини, мне надо бежать, у меня срочное дело
🔺 in caso di emergenza, chiamatemi al cellulare — в случае крайней необходимости, звонит мне на мобильный

🔺 lo stato d' emergenza — чрезвычайное положение
🔺 dichiarare lo stato di emergenza — объявить чрезвычайное положение

🔺 un'emergenza può sempre capitare — всякое может случиться
🔺 le misure d' emergenza — чрезвычайные меры

🔺 avere un’emergenza; — иметь чрезвычайную ситуацию, обстоятельство
🔺 essere, trovarsi in una situazione di emergenza — быть в чрезвычайной ситуации

🔺 intervenire solo in caso di emergenza — вмешаться только в случае крайней необходимости
Read more
​​⭐️ Ciao amici! Сегодня отличный день! Непременно!
👍 Senza dubbio
- без сомнений, непременно!
👀 DUBBIO - сомнение, колебание; подозрение; опасение

è assalito da mille dubbi — его одолевают тысячи сомнений
mi è rimasto un dubbio — у меня осталось сомнение
mi è venuto un dubbio — я засомневался (у меня возникло сомнение)

verrai?— senza dubbio — ты придёшь? — непременно!
sono ancora molti i dubbi da chiarire — надо ещё многое прояснить
i vostri dubbi sono infondati — ваши опасения напрасны (необоснованны)

ho il dubbio che le cose non siano come sembrano — я сильно подозреваю, что дело обстоит не так, как кажется на первый взгляд
ho molti dubbi su questo che mi racconti — я очень сомневаюсь в том, что ты мне рассказываешь
ho dei dubbi su di lui — у меня опасения на его счет
🇮🇹 Mi piace! 26
Read more
​​☺️ Le cinque parole piú difficili da dire
Пять слов, которые тяжело сказать
☘️

1️⃣ Prestidigitazione. – Фокусы, иллюзион(ный жанр).

2️⃣ Ineleggibilità. – Неизбираемость.

3️⃣ Fenilalanina. – Фенилаланин

4️⃣ Desossiribonucleico. – Дезоксирибонуклеиновый

5️⃣ Scusa. – Извини
​​VERBI PER LA CUCINA – вЕрби пер ла кучИна – глаголы, употребляемые в процессе приготовления пищи 🍜

▫️Mescolare – месколАрэ – мешать
▫️Grattugiare – граттуджиАрэ – тереть
▫️Aprire – апрИрэ – открывать

▫️Versare – версАрэ – наливать, выкладывать
▫️Pelare – пелАрэ – очищать
▫️Spezzettare – спеццетАрэ – измельчать

▫️Rompere – рОмперэ – ломать
▫️Battere – бАттэрэ – отбивать
▫️Tagliare – тальЯрэ – резать
Read more
Настоящие друзья не дадут тебе делать глупости...
В ОДИНОЧКУ.

Доброе утро друзья!! Хорошего всем дня!! 😍
👍 28
Уважаемые читатели!
Сегодня @or_win предлагает вашему вниманию подборку самых интересных Telegram каналов на любой вкус.

Моя Гомеопатия Блог практикующего специалиста висцеральной терапии и кинезиолога о гомеопатии и прежде всего чтобы поднять доверие к этому методу лечения

Немецкий язык - любите путешествовать, хотите знать несколько языков? Подпишитесь на самый большой канал по изучению немецкого языка. 20 новых слов каждый день, посты о жизни и культуре Германии, тысячи участников в чате канала для новых знакомств и общения.

Латынь по-пацански - не просто авторский канал, но единственный в своем роде. Канал не просто лингвистический, но и исторический. Автор - не просто переводчик, но и автор книги по истории Рима. Здесь Цезарь не убит, Рим не пал, а латынь - не мертва

Невозможно интересоваться страноведением и географией и не быть подписанным на Странокарты!
Странокарты

Я еду жить to London - Учите английский вместе с нами и узнавайте интересные факты про него. Также мы расскажем вам про цены на проживание в англоязычных городах.🇬🇧

English/Английский язык - 🇬🇧Изучай английский язык вместе с нами!

📻 English Radio - Хочешь говорить на английском как носитель? Тогда тебе к нам. Этот канал поможет тебе совершенствовать твой английский с лучшими материалами.

Москва.Новости — Москва. Новости. Сотни москвичей и жителей столицы каждый день присылают эксклюзивный материал, который вы сможете увидеть одними из первых. Происшествия, ДТП, главные мероприятия Москвы.

Переходим по ссылочкам выше, изучаем каналы и подписываемся.
Read more
​​PENSARCI DUE VOLTE... Слышали такое выражение❓

⚠️ Pensarci due volte = подумать дважды, раздумывать, хорошенько подумать, хорошенько взвесить все, особенно, если предстоит принятие какого-либо решения, взвесить все последствия, хорошенько подумать, прежде чем принять какое-либо решение или прежде чем сделать что-либо❗️

❗️ Pensaci due volte... — хорошенько подумай... подумай дважды
❗️ Io ci penserei due volte prima di... — я бы хорошенько подумал, я бы подумал дважды, прежде чем...

🔸 fossi in te ci penserei due volte ad accettare — будь я на твоем месте я бы подумал дважды соглашаться ли на это
🔸 meglio pensarci due volte — лучше хорошенько подумать

🔸 pensaci due volte prima di rifiutare! — хорошенько подумай преждем чем отказаться!
🔸 senza pensarci due volte — недолго думая

🔸 fossi in voi, ci penserei due volte prima di lanciare simili accuse. — будь я на вашем месте, я бы подумал дважды, прежде чем бросаться подобными обвинениями
🔸 prima di aiutare un estraneo pensaci due volte — прежде чем помочь незнакомому человеку, подумай дважды

🔸 pensaci due volte prima di pubblicare qualcosa: — подумай дважды прежде чем, что-то опубликовать
🔸 prima di rispondere pensaci due volte — прежде чем ответить, подумай дважды
Read more
​​Глагол TRATTARE 🍎

🇮🇹 Очень часто используется выражение: trattarsi di ... (особенно форма: si tratta di ...)

❕ vi dirò subito di che cosa si tratta; — я скажу вам немедленно, о чем идет речь
❕ posso sapere anch’io di che si tratta?; — а могу и я узнать, в чем дело? (о чем речь?)
❕ devi pensarci tu, perché è del tuo avvenire che si tratta; — об этом должен подумать (позаботиться) ты, потому что о твоем будущем идет речь

❕ non si tratta soltanto di te, ma di tutti noi; — речь идет не только о тебе, но и обо всех нас
❕ non si tratta di ora ma di molti anni fa; — речь идет не о сейчас, а о том, что было много лет назад
❕ pare che si tratti di un delitto; — кажется, речь идет о преступлении

❕ è malato?, si tratterà di cosa da poco, spero; — Вы больны? , ничего серьезного надеюсь.
❕ di che cosa si tratta? — о чём речь? (в чём дело?, что тут творится?)
❕ si tratta di uno scherzo — это шутка

❕ non è un capriccio, si tratta di una cosa seria! — это не каприз, речь идет о серьезных вещах
❕ si tratta di cosa grave — дело серьёзное
❕ trattare i clienti con riguardo — уважительно относиться к клиентам
Read more
​​🍇 Доброе утро друзья! Хорошего настроения всем!

🆘 FARE + FATICA+ A + fare qualcosa — с трудом делать что-либо, когда удается что-либо с трудом, плохо выходит, "никак не получается, не могу что-то сделать, никак не могу понять, поверить и т.д"...

📎 faccio fatica a capire — никак не могу понять
📎 faccio molta fatica a innamorarmi, sono una donna difficile. — мне очень не просто влюбиться, я сложная женщина.

📎 faccio fatica ad arrivare a fine mese — едва дотягиваю до конца месяца (живу от зарплаты до зарплаты)
📎 fa fatica a imparare l'inglese — английский язык даётся ему с трудом

📎 faccio fatica a crederci! — не могу поверить! (просто не верится!)
📎 dopo l'incidente fa fatica a camminare — после аварии он плохо ходит
😉 Ciao! 11
Read more
​​☘️Spezzare: разламывать, ломать на куски; колоть, раскалывать; разорвать, разбить; сломать (конечность); делить; прерывать, разрывать, разбивать

❕ spezzare il pane — разламывать хлеб
❕ spezzare una tavoletta di cioccolato — разломать на кусочки плитку шоколада
❕ mio marito spezza un biscotto e me ne porge metà. — мой муж разламывает печенье и дает мне половину.

❕ ha spezzato il ramo in due — он разломал ветку пополам
❕ il ramo si è spezzato e lui è caduto a terra; — ветка поломалась и он упал на землю
❕ nella caduta la gamba si è spezzata in due punti; — при падении нога сломалась в двух местах

❕ la corda si è spezzata — верёвка разорвалась
❕ spezzarsi un braccio — сломать себе руку
❕ questo appuntamento mi spezza tutto il pomeriggio — эта встреча разбивает мне всю вторую половину дня

❕ uscire alle 11 mi spezza la mattinata: vediamoci o prima o più tardi; — если мы выйдем в 11, то это разобьет мне весь день (ни туда ни сюда): давай увидимся или раньше или позже
❕ spezzare il cuore — разбить сердце
❕ le sue parole mi hanno spezzato il cuore — его слова разбили мне сердце

❕ mi si spezza il cuore a vederlo ridotto in questo stato —
у меня разрывается сердце видеть его в таком состоянии (видеть, что он дошел до такого состояния)
❕ vederlo soffrire mi spezza il cuore — у меня разрывается сердце при виде его мучений
❕ vado a fare due passi per spezzare la giornata; — пойду пройдусь, чтобы как-то разбавить день
❕ spezzare il viaggio in tre tappe — поделить путешествие на три этапа
Read more
​​Интересные выражения с глаголом COMBINARE 🎯

▪️ cerca di non combinare guai!; — постарайся не натворить бед! неприятностей!
▪️ ma che cosa stai combinando? — что ты там затеваешь?
▪️ che hai combinato? — что ты натворил?

▪️ ne ha combinata una delle sue — он выкинул фортель (отколол очередной номер, опять что-то учудил)
▪️ non fa che combinare guai — от него одни неприятности
▪️ sa combinare solo guai; — он то и знает, что неприятности делать

▪️ ne combina di cotte e di crude (di tutti i colori) — он вытворяет чёрт знает что
▪️ guarda che cos'ha combinato! — смотри, что он натворил!
▪️ ogni giorno ne combina una — каждый день он что-нибудь откалывает вытворяет
Read more
​​Доброе утро друзья! ☕️
🍁 Как вам осенняя погода?

🔺 Com’è il tempo oggi? — как погода сегодня?
🔺 Il cambio di stagione — смена сезона
🔺 Sei un tipo meteoropatico? — ты метеозависим?

🔺 Il cielo è sereno — небо ясное
🔺 Non c’è una nuvola — нет ни облачка
🔺 C’è il sole — солнечно

🔺 è una giornata soleggiata — солнечный день
🔺 Com’era il tempo ieri? — какая вчера была погода?
🔺 Bello, è stata una giornata molto soleggiata. — хорошая, был очень солнечный день!

🔺 Faceva caldo? — было жарко?
🔺 Sì, un caldo torrido! — да, ужасно жарко!
🔺 Uhm, fa un bel fresco stasera, si sta proprio bene. — мм, сегодня так свежо, прям хорошо на улице

🔺 Uhm, comincia a fare fresco…ormai l’estate è finita! — мм, становится прохладно... лето уже закончилось!
🔺 Oggi fa davvero freddo!— сегодня действительно холодно!
🔺 Il cielo è coperto/nuvoloso — небо покрыто (затянуто) облаками,облачно

🔺 è umido/c’è umidità — влажно
🔺 Ha smesso di piovere? Sì, guarda… c’è l’arcobaleno! закончился дождь? - да, смотри...радуга!
🔺 Bisogna fare attenzione stamattina, le strade sono tutte ghiacciate! — нужно быть аккуратнее сегодня утром, все дороги замерзли!

🔺 Com’è la temperatura? — какая температура?
🔺 Quanti gradi ci sono?— сколько градусов?
☀️ 19
⛅️ 3
🌧 1
Read more
​​Esprimiamo l'opinione in italiano 👍
Выражаем свое мнение на итальянском языке

Secondo me... - На мой взгляд, по-моему...
Secondo la mia (modesta) opinione, a mio (modesto) parere, a mio (modesto) avviso - По моему (скромному) мнению...
(Non) Credo che... - Я (не) считаю/полагаю, что...
(Non) Penso che... - Я (не) думаю, что...

Come lo vedo io... - Как я это вижу...
Per quanto io ne so/sappia... - Насколько я знаю...
(Non) Mi sembra che... - Мне (не) кажется, что...
Dal mio punto di vista... - С моей точки зрения...
Suppongo/presumo che... - Предполагаю, что...

Affermo che... - Я утверждаю, что...
(Non) Sono sicuro/a... - Я (не) уверен/а...
(Non) Sono convinto/a... - Я (не) убежден/на...
Non ho dubbi che... - Я не сомневаюсь, что...
Dubito che... - Я сомневаюсь, что...

È logico... - Это логично...
Per quanto mi riguarda... - Что касается меня...
Se volete la mia opinione... - Если вы хотите услышать мое мнение...
Se mi chiedete... - Если вы спросите меня...
È (poco) probabile che... - (мало)Вероятно, что...

Sì però... - Да, но...
Volevo dire che... - Я хотел/а сказать, что...
Intendevo/Intendo - Я имел/имею в виду
Ecco la mia opinione/il mio punto di vista/il mio avviso/il mio parere - Вот мое мнение
Personalmente - Лично (можно добавлять для усиления практически ко всем выражениям)
Read more
​​🔄 Некоторые синонимы и антонимы среди глаголов:

📍chiedere (спрашивать) – rispondere (отвечать)
📍aprire (открывать) – chiudere (закрывать)
📍ingrassare (толстеть) – dimagrire (худеть)

📍salire (подниматься) – scendere (спускаться)
📍ridere (смеяться) – piangere (плакать)
📍vincere (выигрывать) – perdere (проигрывать)

📍cominciare (начинать) – finire (заканчивать)
📍comprare (покупать) – vendere (продавать)
📍accendere (включать) – spegnere (выключать)
Read more
​​Доброе утро друзья! Улыбнитесь новому дню! 😊
Итальянский сленг и идиомы 🔥

▫️Essere al verde – не иметь денег
▫️Calcare lа mano – перегнуть палку, переборщить
▫️A braccia aperte - с распростёртыми объятьями
▫️A buon mercato – по хорошей, выгодной цене

▫️Castelli in aria – воздушные замки
▫️Fare le cornа – обманывать, изменять
▫️Fare quattro salti – идти танцевать
▫️Fuori di testa – быть сумасшедшим

▫️Fuori di melone - быть сумасшедшим
▫️Non andare a genio – не нравиться
▫️Andare in bestia – беситься, злиться
▫️Nascere con la camicia - родиться в рубашке...
😊 25
Read more