Космические путешествия.
Фильм Люка Бессона «Пятый элемент».
В 1997 году на Каннском фестивале состоялась премьера фантастического боевика, снятого французским режиссером Люком Бессоном «Пятый элемент».
Бюджет картины по тем временам был немыслимым - 90 миллионов долларов.
Замечательные актеры - Брюс Уиллис, Мила Йовович, Крис Такер, Гэри Олдмен. Самые дорогие спецэффекты.
Художником по костюмам выступил сам Жан-Поль Готье.
Он придумал и разработал 900 костюмов! использованных в сценах на корабле «Флостон Парадайз». Платье главной героини(если его можно так назвать) из белых полос ткани модельер создал, вдохновившись картиной мексиканской художницы Фриды Кало «Сломанная колонна».
Ну и конечно, великолепнейший саундтрек, написанный французским композитором Эриком Серра.
В основном, все его работы связаны с фильмами Люка Бессона. Это и «Леон», и «Ее звали Никита», «Жанна Д’Арк», и многие другие.
Самая интересная сцена, и, наверное, самая запоминающаяся в фильме - это выступление высокой голубокожей оперной инопланетной дивы Плавалагуны. Саму оперную певицу, как и всех персонажей фильма, придумал Люк Бессон.
Имя певицы - это заимствованное наименование хорватского местечка Плава Лагуна («Голубая Лагуна»), в котором режиссер проводил свои летние каникулы, будучи ребенком.
Роль Дивы исполнила французская актриса Майвенн, которая на момент съемок была гражданской женой Бессона.
К сцене выступления Плавалагуны режиссер подошел достаточно серьезно.
Люди в зале (концертный зал на космическом круизном корабле) растроганы: Дива поет арию безумной новобрачной из оперы Гаэтано Доницетти «Лючия де Ламмермур». По сюжету брат выдал ее замуж насильно за нелюбимого, она сходит с ума и на брачном ложе убивает мужа ножом.
Продолжение выступления инопланетянки ( вокализ с танцем) - была написана специально для фильма Эриком Серра.
Голосом Дивы («за кадром») стала албанская оперная певица Инва Мула, которая благодаря участию в фильме обрела мировую известность.
По легенде Плавалагуна имеет не человеческие певческие возможности и огромнейший диапазон, поэтому часть арии Лючии де Ламермур создана на компьютере.
Эрик Серра: «В фильме Дива - инопланетянка, поэтому по определению она может делать вещи, для человека невозможные. Я записывал это произведение с настоящей оперной певицей по имени Инва Мула Чак, а при ней был агент, который раньше работал с Марией Каллас, так что все было очень серьезно.
Я написал партию с элементами, которые было невозможно спеть, пригласил эту даму в мою студию и, показав ей партию, сказал: «Не беспокойтесь, пойте то, что сможете, а остальное я обработаю».
Я полагал, что там было процентов 60 того, что можно спеть. А она спела 80! На меня это произвело очень большое впечатление…»
Кстати изначально, Бессон, который восхищался творчеством певицы Марии Каллас, хотел использовать именно ее голос и ее исполнение арии Лючии, но запись 1950-го года оказалась не совсем чистой по звуку, поэтому исполнить сложнейшую партию предоставили албанской певице.
Сцену, на которой Дива исполняет арию, Люк Бессон хотел снять во Франции, но не нашел подходящую, поэтому съемки пришлось перенести в Лондон в Королевский Конвент-Гарден.
Компьютерная обработка, выполненная Эриком Серра и звукорежиссером Марком Манджини придала голосу Инвы Мулы колоратуру и диапазон, невозможные для человеческих связок. Их работа не осталась не замеченной и в 1998 году «Пятый элемент» был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший монтаж звуковых эффектов».
