В жестовом языке тоже есть диалекты
Он так же разнообразен, как и речь. В этом уверены участники лингвистической лаборатории Музея современного искусства «Гараж». Они начали масштабное исследование, направленное на изучение вариативности РЖЯ.
Долгое время существовало мнение, что РЖЯ, в отличие от британского РЖЯ, который сильно отличается своими диалектами в разных регионах (и делится не только, допустим, на север и юг), на самом деле универсален для всей огромной страны. Мы же хотим понять, насколько вариативен РЖЯ.
По некоторым жестам видно, что Москва может отличаться от регионов. Например, жесты «внук» и «внучка» в регионах почти всегда дактилируются, то есть показываются по буквам. В Москве и в Петербурге глухие часто используют отдельные лексические жесты для обозначения этих понятий.
Мы побывали на одной из встреч центра и поговорили с исследователем лаборатории о полученных промежуточных результатах.
Он так же разнообразен, как и речь. В этом уверены участники лингвистической лаборатории Музея современного искусства «Гараж». Они начали масштабное исследование, направленное на изучение вариативности РЖЯ.
Долгое время существовало мнение, что РЖЯ, в отличие от британского РЖЯ, который сильно отличается своими диалектами в разных регионах (и делится не только, допустим, на север и юг), на самом деле универсален для всей огромной страны. Мы же хотим понять, насколько вариативен РЖЯ.
По некоторым жестам видно, что Москва может отличаться от регионов. Например, жесты «внук» и «внучка» в регионах почти всегда дактилируются, то есть показываются по буквам. В Москве и в Петербурге глухие часто используют отдельные лексические жесты для обозначения этих понятий.
Мы побывали на одной из встреч центра и поговорили с исследователем лаборатории о полученных промежуточных результатах.