Площадь Свободы


Channel's geo and language: Russia, Russian
Category: Travel


Жанна из Тбилиси
Для связи: используйте телепатию.

Related channels

Channel's geo and language
Russia, Russian
Category
Travel
Statistics
Posts filter


Всем привет! Я закончила магистратуру TSU, вышла замуж за грузина, вернулась из ханимуна и жду пирадобу. А у вас как дела?

Может, рассказать вам что-нибудь о жизни в Тбилиси? Я тут уже давненько, как-никак. Пишите в комментах

612 0 1 12 14

В минувшем июне я задумала поступать в ТГУ (Тбилисский - не Томский). Задумано - сделано. В процессе поступления, где-то на 2 кругу бюрократического ада у меня возникла мысль "А напишу-ка я гайд по поступлению в грузинский универ для русского абитуриента!" Мол, сначала идете сюда, заполняете вот такое, документы нужны такие-то... А потом я была слишком увлечена экзаменами и аккредитацией своего диплома.

И вот, уже две недели я гордо зовусь магистранткой! Всего каких-то 4 месяца возни.

К чему это я? Ах да! Гайда не будет. Ебитесь с этим сами, господа абитуриенты. წარმატებები! 💋




Лучшее описание гостиницы эва. Так по славам не магу аписат, вам нужна самим убидица. 🙀💕🙉💛

Я не со зла - я от переполняющего меня умиления.


Слушаю звуки с той самой пластинки, отправленной в 77-ом на "Вояджере" навстречу инопланетянам. Грузинская полифония 16-ым треком, сразу после Моцарта. Скорее всего, у братьев по разуму даже ушей не будет, но если б и были, инопланетяне похлопали бы ими и решили "Не Землю не летим. Человечество слишком гениально".

Русского рэпа на пластинке нет во избежание конфуза космического масштаба.


​​Шутка про елку за миллион лари: когда одноклассника, который у тебя списывал, повысили в должности


Из Тбилиси в Москву через Гюмри

В зимний сезон добираться из Тбилиси в Москву через Владикавказ не всегда удобно. Прохождение Верхнего Ларса может затянуться из-за снегопада и по ряду других причин - и вот вы уже опоздали на рейс.

Я решила не рисковать и лететь через Гюмри (Армения). Все прочие перелеты - через Минск, Ереван, Баку, Стамбул - значительно дороже. Я руководствовалась дешевизной. Из Гюмри в Москву летает только "Победа". Собственно, это вообще единственный рейс из аэропорта Ширак.

Из Тбилиси в Гюмри проще всего добраться на маршрутке "Тбилиси-Ванадзор-Гюмри", которая отправляется ежедневно в 10:30 от автовокзала Ортачала (14 путь). Прийти нужно заранее (9:30-10:00), если хотите занять место поудобнее. Билет можно купить на вокзале заблаговременно, в любой день, а также у водителя. Стоимость - 25 лари.

В маршрутке есть отделение для багажа, поэтому с чемоданом в ногах вам ехать не придется. В мою поездку дурацкая музыка в машине не играла, а показывали советские фильмы, так что за свои уши можете не беспокоиться. В пути водитель делает две остановки, когда можно купить воды, еды и размяться.

Прохождение обеих границ занимает примерно 20 минут. Большая часть пути проходит на территории Армении. Wi-Fi в маршрутке не было, но, думаю, можно и потерпеть без инстаграма.

Заявленное время в пути 4 часа 30 минут. На деле же за это время мы добрались только до Ванадзора. Я рассчитывала, что приеду в пункт назначения в 3 часа дня, а прибыла в 5. Хотя это даже плюс, потому что в аэропорту оставалось ждать не так уж и долго.

Маршрутка приезжает на автовокзал. Там же берете такси за 300 рублей (еще принимают лари, драмы) и едете до аэропорта. Ехать 10 минут. Если о наличных не позаботились заранее, то, в принципе, дойдете до аэропорта пешком примерно за час. ) Я договорилась с водителем маршрутки, так что коней на переправе менять не пришлось.

Уж как меня только не пугали аэропортом Ширак! Мол, и грязно, и совково, и места мало, и табло прилетов-вылетов руками переворачивают, и вообще "полное "Мимино". Всё это, конечно, байки. Аэропорт действительно маленький, но внутри чисто, тепло, есть много туалетов, одно кафе и даже дьюти-фри. Как я поняла из разговора попутчиц, Wi-Fi платный, но ловит через раз.

Обратно решила лететь не через Гюмри: самолет прилетает вечером, а маршрутка в Тбилиси стартует в 10:30 утра. Поезд и такси не рассматривала по своим соображениям, но, если что, поезд отправляется в 00:25 (летом другое расписание, с прилетом не стыкуется).

Если пост был полезен, можете задонатить мне эмоджи-деньгами:




Успешная ассимиляция - это когда перестаёшь исправлять "звОнит" на "звонИт" (потому что зачем сражаться с ветряными мельницами), но начинаешь натыкаться на вездесущее "гамарджобат". Дело в том, что каждый второй грузин, чтобы показать свое уважение, в конце приветствия лепит "т". То есть, чтобы не "здравствуй", а "здравствуйте". При этом все почему-то забывают, что "т" для обозначения множественного числа ставится только в конце глаголов. Да, русское "здравствуйте" вполне подходит под определение "глагол", но не путайте туризм с эмиграцией.

Слово "гамарджоба" [გამარჯობა] образовано от существительного "гамарджвеба" [გამარჯვება], что значит "победа". И из существительного оно просто сформировалось как приветственная форма. В некоторых регионах раньше так и говорили - "гамарджвеба". Можно провести параллель с русским «привет!», которое тоже к глаголу никакого отношения не имеет, как не имеет и уважительной формы.

Получается, что грузин говорит не "победи", а желает именно "победы!"
Примечательно также то, что при прощании грузины желают мира: "მშვიდობით" [мшвидобит] - с миром! И здесь "т" - это вообще знак творительного падежа.

Это я к чему:
не бойтесь показаться недостаточно вежливыми - говорите по-грузински правильно ("гамарджоба", никаких "т" в конце). И неважно, что сегодня таксист сказал вам "гамарджобат". Может, он уроки прогуливал. )


Я рассказывала своему другу грузину о том, как ездила в детстве в Абхазию, какой прозрачной была вода в Пицунде, что, стоя в ней по плечи (плечи ребенка), можно было разглядеть пальцы своих ног, как моя мама предавалась воспоминаниям о поездке туда в молодые годы, когда до меня вдруг дошло, и я спросила:

- А ты был в Пицунде?
- Нет.

И тут на меня накатила волна грусти, потому что парень с Багратионами в анамнезе никогда не видел Абхазии, а я видела.


0 = (ɐ)d :ɯǝʚɯо


Тренируем смекалку:

какова вероятность того, что курьеру из Вольта, который звонит и просит о встрече для разговоров на русском, действительно нужна практика русского языка?


Полезная фраза для девушек, которые приехали в Батуми:

დაუსტვინე ბებიაშენს
daustvine bebiashens
бабушке своей посвести!




Кстати, это стоит 174 лари (4131 руб.) Я, конечно, решила, что лучше сдохну.

В Inter clinic никогда не ходите. Даже к известному доктору Гвилиа. Потому что в самой клинике полный бардак, а известный доктор раздаёт интервью в телепередачах и не может ответить, какой именно анализ делать, потому что его телефон выключен.


В общем, если вы в Тбилиси и у вас пневмония, то скорее всего вы умрёте, пока вам сделают анализ крови на legionella pneumophilia.

ჯანმრთელობა (будьте здоровы!)


​​Значит, запоминаем: на байке в ближайшее время Верхний Ларс мы не пересекаем. Это уже второй известный мне человек, которого за последний месяц не пустили в Грузию на мотоцикле.




​​"Are", а в остальном все прекрасно)


Давайте просто один раз скажу и закроем:
нет, я не знаю, где в Тбилиси достать наркотики.

20 last posts shown.

140

subscribers
Channel statistics