Forward from: Mind the gap
Японцы все же удивительные. Сначала они придумывают какую-то совершенно специальную штуку для специальной ситуации. А потом для этой специальной штуки — ещё одну штуку, чисто для этой первой, придуманной.
Вот пример. Дети в садике должны ходить в специальной сменке — белых тканевых тапочках на резинке. Их выпускают разные фирмы, но цель у них у всех одна — быть сменкой — и вид похожий. Изгваздываются они ужасно. Я пыталась стирать их в стиральной машинке, в прачечной самообслуживания в машинке для обуви, терла щеткой. Но они все равно оставались грязно-серыми. Оказывается, для этих особых тапок есть особый очиститель. Только для тапок, ни для чего больше. #япономать #быт
Вот пример. Дети в садике должны ходить в специальной сменке — белых тканевых тапочках на резинке. Их выпускают разные фирмы, но цель у них у всех одна — быть сменкой — и вид похожий. Изгваздываются они ужасно. Я пыталась стирать их в стиральной машинке, в прачечной самообслуживания в машинке для обуви, терла щеткой. Но они все равно оставались грязно-серыми. Оказывается, для этих особых тапок есть особый очиститель. Только для тапок, ни для чего больше. #япономать #быт