Француз

20 ЛЕТ СПУСТЯ?...

Посмотрела вчера интервью Петра Толстого на ютубе.

Вы же знаете, кто такой Толстой?
Это праправнук самого Льва Николаевича, из старшей ветви рода графов Толстых. А с материнской стороны он потомок генерала Томара, губернатора Киева в дореволюционную эпоху. Ничего так коктейльчик?
Харизма зашкаливает. Аристократическая кровь видна с первого взгляда.

Умнейший мужик, очень образованный. Французский, например, знает великолепно: все мы, живущие во Франции, слышали интервью, которые он давал на французском парижскому ТВ. Это вам не какие-то жалкие убегайцы, блеющие три слова на английском. Нет, шикарный французский у него, совершенно свободный. В 90х годах он даже работал во французской газете "Le Monde", он журналист-международник по образованию. Но потом всё изменилось... Сейчас зам председателя Государственной думы.

Он, конечно, радикал полный. Известен своими шокирующими фразами.
Помню стеб по приглашению его французских друзей и родственников в Киев кофе попить: "Знаю хорошее место под каштанами на Крещатике, там и посидим". Это, видимо, ответ на мечты украинских руководителей попить кофе на Красной площади или в Ялте.

Но самое убойное прозвучало в марте 24го, в момент, когда наш моня пообещал отправить солдат на Украину.
- Что будет тогда? - спросили Толстого на французском ТВ.
- Все будут убиты, - ответил он резко. - В Орли полетят гробы.
Сколько шуму было!
В этом новом интервью его попросили прокомментировать ту реакцию.
- Так это уже случилось, - снова отрезал он.

Ещё его спросили, не скучает ли он по Франции.
Он сказал, что нет, не скучает, хотя охотно бы сводил своих детей в Лувр и показал другие красивые места, которые он знает во Франции. Вот только зачем о них вообще хоть что-то рассказывать? В ближайшие 20 лет, пока не догниет существующая "оболочка", покрывающая страну, эти знания о Франции следующему поколению не пригодятся. И да, имеющаяся на данный момент ситуация продлится минимум 20 лет.

Я, конечно, слушала это в ужасе.

Нет, клянусь вам, я никогда не думала, что это на 20+ лет. Я все же надеялась, что это закончится в ближайшее время.
Для абсолютного большинства моих сверстников и даже для людей лет на 10-15 младше меня это значит "навсегда". Мы состаримся и умрём посреди этого бардака(

Я уж и не говорю вам о том, какие эмоции вызывает такая новость у эксперта по международным отношениям и у специалиста по Франции. Грубо говоря, ты понимаешь, что это конец. Больше ты в этом мире не нужна.

Зачем дальше писать или делать ролики ютуб о Франции на русском, если об этом даже не стоит упоминать следующему поколению? Ощущение, что у тебя крышку гроба над головой заколотили. А ты иди... ну не знаю... клубнику выращивай. А что ты ещё можешь, если то, что ты умеешь, никому больше не нужно? Программиста из тебя точно больше не получится. Повторим путь инженеров с постсоветских заводов 90х годов?

Нет, поймите меня правильно, я не Толстого в этом обвиняю. Он человек умный и явно дело говорит. Мне само "дело" не нравится, но это уже История так развивается, нас, увы, не спросили.

Вы что про это думаете?
Ведь таких, как я немало. Что делать-то нам, международникам, в этой неизбежно приближающейся ситуации полного раскола мира?
Это Пётр Олегович не уточнил. А жаль...

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

После подбора формулировки в стиле "за дам, столь пышным букетом украшающих сей гостеприимный стол", я смотрела на них свирепо:
- А что сидим? Встать!!!
- Как, всем встать?
- Вы мужчины или кто? Гусары пьют за женщин стоя.
И пока они вставали:
- Люси! Жаклин! Сидеть!
- А почему? - недоумевали Люси и Жаклин.
- Вы женщины! Вы королевы! Вы сидите, а мужчины пьют за вас стоя.
- Разве мы королевы? - спрашивали зачуханные Люси и Жаклин.
- Ничего не знаю. Сидеть, я сказала. И чувствовать себя королевой.

Сидели:)
В полном изумлении.
Люси при этом сразу же вошла во вкус, разрумянилась, стала улыбаться и перестала бояться поездки в страшную "вашкири". А Жаклин так и осталась в мученически перекрученной позе страдания перед гендерным неравенством.

- А четвёртый за что? - уже весело спрашивала публика, начинавшая находить яркие плюсы жизни в заснеженной тайге.
- А четвёртый и дальше, ребята, - отвечал им Лолик голосом лукоморского кота, который идёт направо - песнь заводит, налево - сказку говорит, - это чистый креатив. Не забудьте, что вы уже оприходовали не три стакана воды, а три шота водки. Вам для креатива точно хватит. Сам пойдёт, причём прямо на русском языке.

- Нет, ну что всё-таки за креатив? - домогались въедливые сыны Декарта и Паскаля.

- Что вижу, то пою! Вот, например: " Давайте выпьем за эти солёные огурцы, потому что мы их сейчас съедим".

Вы бы видели их лица...
Занавес.

И так было каждый раз, всегда, кроме одного-единственного случая, когда передо мной оказалась группа военных летчиков.
- О чем будет первый тост? - завела я свое родное.
А они такие:
- А у нас один тост. Свой. На все случаи жизни.

И произнесли его хором.
А потом извлекли откуда-то настоящую бутылку водку, разлили и ещё раз проорали свой тост. В полном восторге.

Тост такой:
A nos femmes, à nos chevaux,
A ceux qui les montent.
Et à la chasse, bordel !!!

Перевожу с объяснениями.
Летчик-истребитель по-французски это pilote de chasse, "пилот охоты", "летчик-охотник".
Текст получается:

"За наших женщин, за наших лошадей,
За тех, кто на них катается,
И за охоту, бляяяя...!!!"

Во второй раз A la chasse bordel они произнесли, уже стоя со стаканами на партах 😁😁

Ах, я люблю военных, военных, военных!
Красивых, здоровенных!
Особенно блондинов, ляляля-ляля!

А про законопослушность, про которую обещала, расскажу в следующий раз, после воскресного перерыва. Сегодня не сложилось:)

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

Между прочим, это один из важных параметров той самой сетки Хофштеде: соотношение теоретического и практического мышления в менталитете каждой данной нации.
Мы, русские, чрезвычайно теоретичны. Кто из вас не присутствовал хоть раз при полной трансформации Вселенной за бутылкой водки на кухне или в купе поезда? Некоторым, впрочем, удавалось выйти за пределы кухонь и купе, поэтому у нас такие математики и физики. Знаете, я однажды очень смеялась, когда мой сын, который заканчивал святую святых французской высшей математики- одну из инженерных школ в Париже, сказал мне:
- На первом курсе у нас все теоремы были с французскими именами. К концу второго появились русские, а на третьем уже было засилье русских теорем и отдельный предмет "Соболев".
Замороченная теория - это наше всё. А вот с воплощением их на практике у нас крайне плохо невзирая на нынешнюю армию этих якобы эффективных менеджеров. Нет у нас этих генов. У нас Соболев отдельно, а пресловутый туалет в огороде - отдельно.

Или шахматы вспомните. Сколько чемпионов мира наши? Вооот!:)
А имплементацией в практику всегда славились другие народы: англо-саксы и германцы. У немцев, например, с этим отлично, "практиш, квадратиш, гут". Какие теории? Пустая трата времени. Гете и Кант не в счёт.

Французы из всех европейцев самая теоретическая нация, склонная мудрствовать лукаво - меньше, чем мы, но все же сильно склонная.
Но в начале 21го века они находились в состоянии такого интеллектуального порабощения англо-саксами, что они даже пикнуть не смели, что их что-то может не устраивать, а увлечённо ели гамбургеры в историческом краю лучшей гастрономии и только нахваливали.
И старательно делали вид, что они тоже квадратиш и гут. Получалось не очень.

Проводи я эти свои игрища в какой-нибудь более северной европейской стране или в Америке, наверное, слушатели бы по правде увлечённо хлопали в ладоши и делали "два притопа три прихлопа". А французы так себе, без восторга к этому относились, некая доля интеллектуального скепсиса в них все же ощущалась. Я бы с гораздо большим удовольствием рассказала им поподробнее про Хофштеде и его сетку, но было низзя.

А поскольку моей целью было отработать бабки по контракту, а не развить их умственные способности, я и делала по-американски, как нравилось господам эйчарам.
Бывало мне и очень скучно, признаюсь вам честно.
Делаю эти два притопа, а сама думаю : ну что там, долго ещё? И смотрю на часы украдкой. И мысль такая утешительная: ещё час прошёл- еще 200 евро на счёт упало... Хорошо успокаивает, должна вам сообщить.

Ну что, про другие параметры сетки Хофштеде рассказывать или вас уже стошнило?:)
Как там у вас с квадратиш и практиш?

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

Вот так я в очередной раз осталась без работы, и мне пришлось снова менять профессию. Интернет уже меня ждал и эротично подмигивал из-за угла:)

Про тренинги для бутиков и вообще про содержание тренингов в другой раз расскажу, хорошо?

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

А всё потому что нечего быть слишком вумной. Горе от ума, так сказать.
Хотят от тебя люди медведя с балалайкой - дай им этого медведя, и они будут довольны. И самооценка у них повысится. Они подумают:"Ой, какой я крутой! Я знал, что у этих русских должны быть балалайка и медведь. И я их запеленговал! Я супер-эксперт по России!"
И в итоге этой нехитрой психологической манипуляции они будут тебя любить и баловать как своего ручного медведя. А тебе что ещё нужно? Сиди фуагра с устрицами жри и подыгрывай на балалайке.
И никогда не рассказывай им про Версаль. Лучше спроси, что это.

Возвращаясь к тренингам: в итоге вопрос "Да кто ж ему дасть" был решён хитроумным способом. Я стала работать через посредников.
Тогда на рынке было несколько фирм, предлагавших от своего лица межкультурные тренинги, и я просто работала для них как внештатный сотрудник, а всеми тусовками с эйчарами они занимались сами. Посредники, конечно, отгрызали от моего гонорара жирный смачный кусок, не менее 60%, но я с этим мирилась. Гарантированным минимумом была тысяча евро в день. На том моё сердце и успокоилось.
Иногда, конечно, удавалось заключать и прямые контракты, но это было редко.

Спрос на тренинги по России был во Франции большой, сотрудничать хотели все. Мне кажется, что нет ни одной крупной корпорации, куда бы я не сходила повякать. Всех "обрусила":)
Так я и жила в полной безмятежности и никуда не собиралась из своей хорошо налаженной системы. Но злая судьба уже ждала меня за ближайшим углом с ножом, как разбойник в тёмном переулке.

Вы тоже, наверное, уже спросили себя, что это я здесь с вами мотыляюсь в интернете, когда у меня такой прекрасный бизнес?

Ответ простой: этот бизнес приказал долго жить в 2014 году. Его убили санкции. Может, кто-то наивно считает, что санкции начались в 2022м? Нет, зайки мои, они обрушились мне на голову прямо в 2014м.
Клиенты у меня были-то, в основном, из специфической серии: высокие технологии-космос-авиация-финансы-нефть - и все такие фирмы по распорядиловке сверху резко схлопнули разработки новых совместных проектов с Россией. Соответственно, тренировать и консультировать стало некого, и мой клиентский список буквально на глазах пришёл почти к нулю.
Потребительская торговля с Россией, конечно, продолжалась ещё 8 лет потом, только вот продавцы керамической плитки тренинги за 5 штук в день себе не заказывают. Масть не та(

Заметьте, я ни в кого не тыкаю пальцем с инвективами, что это вы убили мой бизнес. Хотя этим людям почему-то не стыдно обвинять меня в том, что лично я пуляю в них ракетами. Причём даже не конкретно в них, они-то сами в Америке и Европе. А мне они разрушили мой сугубо личный и конкретный бизнес во Франции, если уж на то пошло.

Но я ни разу в жизни себе такое не позволила сказать ни одному украинцу. Наоборот, в Лягушке, которую я открыла после крушения своего тренингового бизнеса, украинок было много, отношения у нас были самые дружеские и я даже летом 22го года собиралась ехать в Киев лекции читать, народ меня там ждал (вот же неисповедимы пути господни!).

Обычному человеку предположить, как развернутся события, было, конечно же, невозможно. До сих пор помню декабрь 2013го года, когда был майдан. У меня как раз в парижской квартире ремонт делала бригада украинских рабочих.
Прихожу я однажды вечером домой, а они уже работу закончили, но не уходят, сели все кружком на полу вокруг очень шумного чего-то в телефоне и жадно смотрят. Увидели меня, закричали:"Лола, иди скорее, смотри, что у нас творится!"
Я пришла, села с ними. Смотрю в телефон, а там прыгают все, праздник какой-то. А ребята только переживают, почему они не там, вернуться хотят...
Один из них-таки вернулся в 22м. Взяли на фронт, убили прямо на следующий день. Мир его душе😪

Но тогда они радовались, и я с ними за компанию! Дорадовалась, дура. Тогда-то мои клиенты и начали сыпаться. Какой контракт по техобслуживанию вертолётов у меня был на подходе в консалтинге... Там работы было лет на 20 вперёд, класс какой-то, а не контракт. Первым накрылся(

Жил Николай в своих угодьях, как настоящий русский барин 19го века. Купец-миллионер из пьесы Островского. Помните Никиту Михалкова в фильме "Жестокий романс"?
Примерно так же это всё выглядело.

Через пару-тройку лет я его уже называла Коля.
Не я предложила.
Он сам однажды мне позвонил и сказал:
- Лола, это Коля. Моя дочка хочет поступить на твой филфак МГУ. Как быть?
"Новые деньги" всегда стремятся вывести второе поколение в интеллигенцию...
Лола организовала весь процесс подготовки, дочка поступила, слава богу.
Так Николай превратился в Колю:)

А потом, когда я уже жила во Франции, началась жесть. На государственном уровне встал вопрос о национализации предприятия. Но Коля оставался Колей и посылал всех матом, предприятие продавать не хотел. Предложения встретиться с самыми значимыми людьми в стране игнорировал, нагло отвечая, что ему некогда, он на охоте.

Однажды- по рассказам - его-таки заставили приехать на встречу самого высшего уровня, но он и там остался верен себе и послал того, кого совсем не надо было посылать, к той самой матери. А потом ещё и ушёл без разрешения и дверью грохнул так, что в здании чуть потолок не обвалился. За ним даже потом охрана первого лица гналась.
Ничем хорошим это, понятное дело, кончиться не могло.

Все нормальные люди умоляли его уехать. "Ну Колечка-а-а!!! По крайней мере, будешь живой и на свободе, хоть и без прежнего шика".

"Блестящие тускнеют офицеры,
Как говорится, Боже, даждь нам днесь.
Уже не так изысканны манеры —
Остались только выправка да честь."

Я бы всё для него сделала здесь. Я же уже столько умела к тому времени! Оформила бы ему документы, устроила бы быт. Не так уж трудно устроить быт при наличии миллионов. Я бы справилась:)

А он всем отвечал одно: "Да нафиг мне эта ваша Европа? Что мне там делать? Только спиться и повеситься. Лучше в тюрьму".

"Кто мы с тобою здесь на самом деле?
Один вопрос и лишь один ответ:
Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели,
Здесь нет Отечества, и отчеств тоже нет."

Его ожидаемо посадили.
Надолго.
В тюрьме он не прекращал быть самим собой.
Большими усилиями друзей его устроили библиотекарем в какой-то колонии средней полосы России. Для начала он привёл эту библиотеку в нереально образцовое состояние (это абсолютно гениальный менеджер), а потом опять послал матом кого-то, кого не надо было, и его отправили за полярный круг. Что дальше, я не знаю(

Боюсь, что если бы у него была сейчас возможность читать соцсети, он бы и меня послал. Вряд ли бы ему понравилось то, что я пишу. Поспорили бы, наверное, о патриотизме. Хотя, собственно, кто из нас патриот: он со своими историями о переделе собственности или я со своей эмиграцией?

Эх, Коля, признаюсь тебе: в чем-то я тебя понимаю, а в чем-то совсем нет, но спорить даже и смысла не вижу. Да и что бы я могла тебе сказать?

Это?
"Я жив, мой друг, покоен и свободен,
Но стал мне часто сниться странный сон:
На водопой по василькам уводит
Седой денщик коня за горизонт...."

Или это?
"Не привыкать до первой крови драться,
Когда пробьют в последний раз часы.
Но, господа, как хочется стреляться
Среди берёзок средней полосы..."

И повыть ещё в конце жалостливо так:
Среди березок средней полосы-ы-ы..."

А вы как понимаете эту историю, этот "жестокий романс"?
И понимаете ли вообще?

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

За неимением возможности показать вам фотографию главного героя ставлю вам опять себя, любимую, в садах эпохи волжских приключений:)

Романтика с авиационного производства, одним словом.

Александр Петрович с этим бардаком был, разумеется, не согласен, и его румяные щёчки покрывались багрянцем гнева. Он даже заказал перевод моего опуса на французский (к сожалению, мне перевод не достался) и, потрясая этим переводом, поехал в Париж жаловаться на меня аж директору холдинга - тому самому, с которым мы регулярно обедали на руфтопе в компании олигархов. Дедуся наш пришёл к нему с криком, что я написала клевету.

Директор холдинга был просто классный мужик. Очень умный. Посмотрел на машинописную рукопись в руках у Александра Петровича и спрашивает:
- А ваша фамилия там есть?
- Нет, - отвечает багровеющий дедушка (Лолик-то умный, все фамилии сделал другими, а фирму - английской и Париж заменил на Лондон в романе).
- А название нашей фирмы там есть?
- Нет.
- Так в чем же тогда клевета?
- Но как она возмутительно описала директора фирмы!
- А вы признаете, что этот директор на вас похож?

Очевидцы, которые это мне потом описывали - а их там было много, весь международный отдел и дирекция сбежались насладиться разборкой, - хохотали не хуже олигархов с русского завода.
Всех я насмешила: и Россию, и Францию!

А если серьёзно, помимо комичных персонажей из офиса я встречалась на этой работе и с очень интересными людьми, даже выдающимися. Кого я только не возила в Париж: и всё авиационное начальство, и членов правительства, и политиков, и инженеров-изобретателей, и летчиков. Горжусь личным знакомством со многими летчиками-испытателями, даже с великим Романом Таскаевым, шеф-пилотом МиГа.

Жалко было терять эту работу!
Но уж что получилось, то и получилось. Поэтому пришлось открыть частную фирму и начать проводить эти самые тренинги.

Про них расскажу в следующий раз, а то пост становится похожим на "Войну и мир".

Не знаю, что это меня вдруг растащило на мемуары. Может, книжку накатать? "Давненько не брал я в руки шашек". Или книжки никто больше не покупает?

А как вам текст и темы? Что скажете? Что музыка навеяла?:)

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv

Да и работу терять было жалко. Не то чтобы я её любила...
На самом деле, не любила я её абсолютно, я всю жизнь любила делать только одну вещь- писать! Но мир бесконечно ко мне приставал и требовал то учить кого-то чему-то, то переводить, то психологические сеансы проводить, то переговоры налаживать, то экскурсии водить, то комьюнити создавать, и делать было нечего, работать-то надо!

А на этой моей фирме была куча всяких чудесных гешефтов: большая зарплата, командировки по всему миру с королевской оплатой всех расходов и прочие жирные плюшки. Так что если уж выбирать что-то, не связанное с созданием текстов, явно стоило выбрать это. Да и привыкла я к весьма богатой жизни за эти 17 лет, честно говоря. И вдруг такое!

Тогда я даже не осознавала, какой величины было ожидавшее меня изменение. Моя жизнь перекувырнулась и встала на уши.
Первый этап иммиграции состоял из сплошных таких перевертышей. Господи, чего со мной только не было! Какие-то сплошные роковые удары судьбы, как в дешёвом сериале. Вот знай я тогда в Париже, на том вечернем перекрёстке моей судьбы, под злобные гудки машин, что меня ждёт дальше, интересно, я бы пошла по этому пути? Или убежала бы назад?
Вопрос, конечно, риторический...

И чем мне был плох мой пусть скучный, но такой удобный офис на Октябрьской площади в Москве? У меня там свой кабинет был, с окном, выходившим прямо на попу бронзового Ленина, красующегося посреди площади. А в кабинете у меня стоял кожаный диван для посетителей и единственная на весь офис кофеварка эспрессо, вызывавшие судороги зависти у других сотрудников, но мне на их корчи было категорически плевать, потому что ... ну потому что плевать, и всё.

Отношения у меня на работе, в основном, были хорошие. Только с директором я поругивалась.
Директором у нас был старорежимный старичок, чистенький, румяный и в полном маразме - Александр Петрович Орлофф (имя, конечно, изменено, но два ф в конце были!), сын белых эмигрантов. Старомосковский русский язык Александра Петровича, подернутый парижским флером, был, конечно, неподражаемо очарователен, но его маразм, из-за которого он ежеминутно забывал, куда и зачем мы идём, меня угнетал, и это иногда бывало заметно.
Я честно старалась не портить отношения, а эмоции сливала в книжку, которую тогда писала. Это был роман "Запретный город", в котором я в свойственной мне манере описала "быт и нравы села Степанчикова", то есть родной фирмы. Зимой 2001 года он был опубликован в издательстве "Время", но я была почему-то уверена, что в офисе никогда о нем не узнают. Мало ли какие книжки в Москве публикуют, это же не авиация, а другой мир!

Угу, как бы не так! На следующий же день после поступления книги в магазины наш шофёр Евгений Иванович включил в машине радио, и оно ему сообщило, что "молодая московская писательница Лола Елистратова написала сатирический роман о жизни в офисе инофирмы. Книга уже в продаже ".
Задумчивый Евгений Иванович приехал в офис, созвал военный совет на кухне, показал свежекупленную книгу и сказал:
- Ребята, а наша Лола-то книжку написала! Про нас!
Ой, какой же был "свинский, гнусный, соблазнительный скандал ", боже!

Самым комичным в скандале было то, что про книжку услышал не только Евгений Иванович, но и наши русские партнёры, владельцы огромного завода, с которыми мы вместе делали двигатель. Начальник их протокольного отдела сбегал в книжный магазин и вслух потом зачитывал мои вирши на совете директоров завода. Олигархи от смеха рыдали и сползали под стол, поскольку "французский маразм" их достал не меньше, чем меня.

После этого я стала чем-то вроде "священной коровы": меня обожал весь завод, а директора окружали трепетной заботой. А от одного из молодых директоров забота была настолько трепетной, что я как-то присмотрелась к нему внимательнее и влюбилась в него по уши, просто скандал. Длинная была история с закрученным сюжетом, из которой ничего не вышло. До сих пор от него получаю иногда вдруг часа в три ночи послания с песнями про единственную и потерянную любовь. Как получу, так не сплю до утра и рыдаю в три ручья.

А ТОЧКА УСМЕХНУЛАСЬ И СТАЛА ЗАПЯТОЙ!

Привет, дорогие подписчики и гости страницы!

Меня вчера просили рассказать про тренинги, которые я вела для персонала бутиков высокой моды. Стала я писать про эти тренинги, потом подумала, что надо объяснить, что это вообще за тренинги у меня были, потом дальше-больше... и занесло меня в такую дремучую мемуаристику, что туши свет.
Короче, вместо рассказа о тренинге получился рассказ о моей тяжёлой доле.
Ну сорри!
Надеюсь, что и это будет кому-то интересно.

Тренинги эти я проводила в Париже, с 2010 по 2014 годы. Вела я их для служащих больших французских корпораций (банки, заводы, нефтяники...) Бутики были мелким частным случаем в этой деятельности, основной моей аудиторией был сектор большого международного бизнеса в сфере высоких технологий. Я обучала межкультурной коммуникации: многодневные тренинги в стиле "Как работать с русскими в международной команде", "Как проводить с русскими переговоры" и всё в таком духе.

Бизнес был просто отличный, заказов было много. Меня охотно приглашали, потому что у меня было за плечами 17 лет практической работы в этом секторе.
В Москве, до переезда в Париж я работала коммуникатором в представительстве огромного французского холдинга, производившего двигатели и бортовую электронику для гражданских и военных самолётов. У нас было крупномасштабное сотрудничество с основными самолетостроителями России (МиГ и Сухой) и несколько совместных производств с российскими двигателестроителями.

Сейчас это всё довольно странно звучит, но заверяю вас, что всё это было на самом деле, с сотрудничеством во весь горизонт. Я провела в этом мире 17 лет, так что опыта у меня было много, и этот опыт вызывал ко мне доверие как к тренеру.
Конечно, диплом у меня ещё был из престижной парижской бизнес-школы НЕС по "executive coaching", это тоже было важно, потому что во Франции без диплома никуда.

Вообще-то, изначально я не собиралась уходить из своей фирмы. Я думала, что когда я перееду к будущему мужу, они меня автоматически возьмут в международный отдел парижской штаб-квартиры.
У нас в Париже была очень даже уютная штаб-квартира, большое здание за Эйфелевой башней с прекрасным корпоративным рестораном на крыше, куда я бесконечно возила российских авиационных олигархов на встречи с руководством, так что знала его, как дом родной (я говорю о штаб-квартире "была", потому что потом они здание продали).

И договорённость вроде была, что они меня возьмут. Как раз менеджер по России в международном отделе на пенсию ушёл, всё складывалось блестяще.
Вот я и заявилась туда однажды, Кармен такая, которая привыкла "все двери ногой открывать", с выступлением в стиле "Ну уже берите меня".
А они такие - бац - и говорят мне, что финансовый кризис на дворе, детка (речь о 2009 годе), и он сильно затронул нашу богатую фирму, где обычно все "на золоте катались" (как это говорится по-французски), а сейчас всё, капец. В международном отделе работало 64 человека, но почти всех сократили, и осталось 4. Четыре, Карл!
- Куда же мы тебя возьмём из иностранного филиала, - спросили они, - если мы своих из холдинга 60 человек только что отправили на безработицу?

Сказать, что я была в шоке, это ничего не сказать. Вышла на улицу, как в тумане. Ещё общегородская забастовка в тот вечер началась, транспорт не работал, улицы были запружены одной гигантской пробкой, машины гудели, не переставая.
Я шла через этот адский вечерний Париж в каком-то трансе, ничего не замечая. Идти, вообще-то, было далеко. Я тогда жила в 17 районе, сквер Батиньоль. Те, кто знает город, представьте, что такое прошкондыбать пешком от Эйфелевой башни до Батиньоль! Но я даже не заметила, как дошла.
Всё думала: как же мне теперь быть?
Полностью зависеть от будущего мужа абсолютно не хотелось. (В качестве анекдота: замуж я в итоге вышла совсем за другого человека. Но это отдельная история, конечно).

Это Франция, детка! Не зря слово "нувориш" французского происхождения. Читали когда-нибудь пьесу Мольера "Мещанин во дворянстве"? Там этот классовый конфликт изображён во всех подробностях. И что любопытно, с 17 века не изменилось ничего!

Между бобо и блинг-блингами идёт настоящая война. Они никогда даже не заходят в парижские кварталы, где дислоцирован враг. У каждой группировки свои магазины, рестораны, места отдыха и путешествий, марки машин. Они ни в чем не пересекаются.

Например, бобо никогда и ни за какие коврижки не поедет на Лазурный берег, потому что это царство блинг-блингов и о-боже-как-вульгарно. Он поедет куда-нибудь в горный Прованс, или на океан в Бретань/страну басков. Если уж на Средиземное море, то в Окситанию, но только не в логово врага!

Или аристократ, например, даже если у него есть пара фамильных замков и личный самолёт, никогда не купит себе Порш. Машина у него будет очень скромная, отечественная, Рено или Пежо. В касте "прынцев" так положено.

А что в этом всем мы с вами?

Нас с вами нет. В смысле что мы не являемся референцией, как и бедные французы. Богатые французские касты воюют друг с другом и никогда не вспоминают про "этих, из парижского замкадья" (одинаково относится и к бедным, которых душка Олланд называл "беззубыми", и к "диким иностранцам", которые ничего в этой жизни не поняли).

Но мы-то с вами хорохоримся!
Мы такие, пассионарные, ух! Молодая нация, которая хочет показать, доказать, догнать и перегнать. Мы хотим, чтобы нас заметили.

Делаем мы это своими, "азиатскими" способами.
Сразу вас утешу: этими способами пользуемся не только мы, а вся Азия.
Азиатской культуре в целом свойственен аспект блинг-блинг (вспомните архитектуру любой восточной страны. Чем восточнее, тем блинг-блингистее). Поэтому мы это дело любим.

Это хорошо известно продавцам блинг-блинговских товаров. Например, сумок Луи Вюиттон.
Когда-то, в доисторические времена (до 2014 года) я работала консультантом по межкультурной коммуникации, и дорогие блинг-блинговские магазины часто приглашали меня проводить тренинги для своего персонала о том, как работать с богатыми русскоязычными покупателями.

Мы такие тренинги обычно проводили вчетвером: я делала обзор по русскоязычным, китаянка - по Китаю/Сингапуру/Тайваню, арабка -по богатым арабским странам, японка -по Японии. В принципе, это и есть те четыре кита, на которых зиждется вся эта отрасль французского народного хозяйства. Если бы не мы с о своими "азиатскими вкусами", все они бы давно по миру пошли с протянутой рукой, потому что другие их особо не жалуют. По крайней мере, массово.

Если интересно, в следующем посте могу рассказать про эти тренинги, как я их проводила и что из них использую теперь для своих экскурсий.

А вам как откликается тема о блинг-блинге? Узнали что-то родное?
Что у вас с блинг-блингом в тех местах, где вы жили и живёте?
И как вы вообще к этому относитесь? Может, вы и не знали, что это для некоторых фу-фу и до сих пор живете в несбыточной мечте о сумке Вюиттон? Так радуйтесь, я сегодня вас от этой каторги освободила. Можете идти спокойно прогулять отложенные на её покупку деньги.
Или, наоборот, накопили на неё недавно, купили с огромной гордостью и теперь злитесь на меня, заразу, которая вам испортила весь праздник?

Пишите любые свои мнения, рассуждения и истории. Я люблю вас всех, с сумками без:)

#lola_elistratova #frencheyes #lagushkatv


На фотографии я изображаю блинг-блинг в отеле Риц на Вандомской площади в Париже 😁😁
Но получается не очень нативно:)

САГА О БЛИНГ-БЛИНГЕ

Во-первых, поздравляю всех, особенно родителей школьников с началом нового учебного года. Надеюсь, что ваши малыши вас порадуют в этом году своим интеллектуальным ростом.

Во-вторых, благодарю за вчерашнюю бурную дискуссию вокруг сравнения жизни в СССР и во Франции. Было очень интересно.
Из комментариев всплывает множество новых тем, которые явно важны для большинства из вас.

Сегодня предлагаю разобрать один из таких вопросов - так называемые "понты", столь дорогие "восточному сердцу".

Для ясности говорю, что под понтами я имею ввиду:
- внешний вид человека (одежда, обувь, украшения, часы, сумка... О, сумка - это вообще предмет для целой диссертации)
- машины (не как средство передвижения, а как элемент саморепрезентации)
- определённые места жизни и посещения (например, ходить в Париже только в кафе и рестораны братьев Лакост, гостиницы чтобы не меньше 5 звёзд, вокруг дома чтобы шейхи жили и т д).
Ну словом, вы поняли, о чем я. Можете этот список продолжить сами, он неполный.

Для тех, чьему сердцу понты реально близки, у меня плохая новость: "це не Европа, це Азия". И воспринимаются именно как черта азиатской культуры прежде всего.

В самой Франции понтами балуется только небольшая прослойка общества, как правило связанная с шоу-бизнесом. Их насмешливо называют bling bling (в смысле "с блестками/трещотками"). Если француженка вся в "фирмЕ", как в моем советском детстве говорили, с сумкой Эрмес и выходит из Майбаха, направляясь в парижский ресторан Avenue или на руфтоп отеля Белая лошадь, диагноз один: блинг-блинг.
Это код для вхождения в этот класс общества. С обычной сумкой туда не зайдёшь. Будешь просто невидима. Чтобы быть видимой, преврати сначала свою тыкву в Майбах и не вздумай к ним заявиться в золушкинском обличье. Золушкам вход воспрещён.

Все остальные классы общества очень далеки от понтов.
Это, конечно, касается бедных. Про их желания никто не заморачивается. Может, они и хотят быть блинг-блингами, но не на что. Арабские подростки заполняют эту классовую дыру грабежом бутиков. Остальные бедные вообще не парятся: есть какая-то сумка, и ладно.

Но это касается и большинства богатых. Они разделены на несколько каст: аристократия, старая буржуазия, нувориши из финансов, "икорные леваки" (бобо) и т д. По ним энциклопедию можно издавать, настолько это всё узко и жестко запротоколировано.
Если обобщить, это "старые деньги", плюс те новые, которые не хотят быть блинг-блингами, а хотят казаться старыми.

Вся эта братия презирает блинг блингов всеми силами своей души и всячески демонстрирует свою с ними разницу.
Возьмём, например, аристократию (будьте уверены, они есть на самом деле! Среда обитания - 16й округ Парижа, лайфстайл - "като-прато", то есть практикующие католики с многодетными семьями). Женщина из такой среды одета в свою "униформу", кардинально отличающуюся от "униформы" блинг-блинг: это юбка ниже колена в шотландскую клетку, лодочки на каблуках 3-4 см, фамильное жемчужное ожерелье на шее, полное отсутствие косметики и "вульгарных аксессуаров".
Или "икорно-левых" бобо, которые в Париже живут в Марэ и Сен Жермен де Пре. У них свои марки одежды, свои молодые дизайнеры, свои бутики, своя табель о рангах. Одежда эта, с нашей точки зрения, похожа на выцветшую с рынка, но "вы не понимаете, этодругое". А стоит эта выцветшая юбка с рынка в бобошном бутике Марэ столько же, сколько юбка от Лагерфельда на авеню Монтень, в блинг-блинговском "золотом тругольнике" (блинг-блинги в Париже окопались вокруг Елисейских полей).
Но среди бобо именно такие вещи являются ключом для входа в их круг. Если вы к ним явитесь, гордясь собой, с сумкой Эрмес, то вы станете persona non grata.

То есть дело вообще не в деньгах, а в сложных классовых кодах.
Вот это тема, заводящая в тупик пост-советского человека. Ему 30 лет внушали, что "бабло решает", а тут вдруг оказывается, что над ним и его огромным баблом посмеиваются за спиной.