Учим английский каждый день

Друзья, видел много вопросов в комментариях двух категорий:
1. с чего начать изучение английского
2. что делать, если уже есть начальный уровень

И в первом, и во втором случае важно разобраться в самой системе языка. Из чего он состоит, где его так называемые «грани».
Здесь в канале такую большую тему не объяснишь, но очень подробно я разбираю правильную последовательность обучения, все 16 грамматических времён и фундамент английского на онлайн-семинаре.

Думаю провести его на следующей неделе. Хотели бы прийти? Ставьте 👍

Пост основан на реальных событиях, не повторяйте 🙈

Чего я только не слышал за свою практику преподавания! Надеюсь, вы не допускаете забавные ошибки, которые я привёл ниже 👇

1️⃣ «When I woke up in the morning, I had a massage on the answering machine»
Может быть, «message»? Остается только позавидовать автоответчику, которому делают массаж.

2️⃣ – How are you?
– I’m normal, thanks.
Вот и поговорили 😅 Знаете, как именно переведёт носитель? Что вы «нормальный человек». Скажите «I’m fine / OK».

3️⃣ «Piece of mind»
Дословно переводится как «кусочек разума / мозга». Может, всё-таки «умиротворение» – «peace of mind»? 🌅 Звучит менее жутко.

4️⃣ Посмотрите, как меняется смысл, если не поставить запятую:
«What is this thing called love?» – Что это за вещь такая – любовь?
«What is this thing called, love?» – Что это за вещь, любимая?

5️⃣ «English needs me for my job»
Дословно: «Английский нуждается во мне для работы». Думаю, это нам нужен язык, а не наоборот ✍️ Скажите так: «I need English for my job».

8️⃣ «I went to the magazine»
Такие, казалось бы, простые ловушки, но всё равно часто встречаются! «Magazine» – это журнал, а верно будет так: «I went to the shop».

9️⃣ «I have a long hair»
Только один? В английском языке «hair» (волосы) всегда в единственном числе без артикля:
▶️ a long hair – один длинный волос
▶️ long hair – длинные волосы

Этот пост с сарказмом, но я хотел сказать: не бойтесь ошибаться, друзья! Не ошибается только тот, кто ничего не делает.

Однако стоит работать над ошибками и не останавливать обучение под предлогом, что «вас и так поймут». Иногда ошибки во времени или грамматике стоят людям работы, переезда, комфортных условий путешествий, налаживанию связей, неверного понимания важных документов, да и много чего ещё.

Согласны?

Канун Нового Года - прекрасное время, чтобы составить New Year's resolutions. Это список новогодних обещаний, которые мы дадим самим себе 🎉

Заполните пропуски в предложениях словами, изученными за месяц, и поделитесь ответами в комментариях:

Next year...
1. I will 1).______all my work tasks successfully and finally go on a 2).______vacation! ✨

2. I am sure that 3)._____will give me all the best and I will be waiting for it with 4)._____!💡

3. I would like to have more 5)._____ and spend time on my hobbies. For example, making 6)._____ or drawing! 🎉

4. I promise not to 7)._____studying English and start this 8)._____activity! 💪

5. I'm going to 9)._____ happiness and joy in myself, and I am 10)._____ about it! 🫶

6. As soon as I 11)._____my presents, I will make the best wish during the 12)._____! 🎁

Если сомневаетесь в своих ответах, используйте небольшие подсказки:

В следующем году...
1. Я выполню все рабочие задачи успешно и наконец поеду в заслуженный отпуск!
2. Я уверен, что судьба даст мне всё лучшее, и я буду этого ждать с предвкушением!
3. Я бы хотел иметь больше личного времени и тратить время на мои хобби. Например, делать вязаные вещи или рисовать!
4. Я обещаю перестать откладывать изучение английского и начну это срочное дело!
5. Я собираюсь взращивать счастье и радость в себе, и я взволнован из-за этого!
6. Как только я разверну подарки, я загадаю лучшее желание во время обратного отсчета!

Правильные ответы:
1. carry out
2. well-earned
3. fate
4. anticipation
5. me time
6. knitwear
7. put off
8. urgent
9. foster
10. excited
11. unwrap
12. countdown