
Поступать по-своему - 我行我素 (wǒxíng wǒsù)
⭕️尽管我们一再警告,他还是我行我素。
(jǐnguǎn wǒmen yīzài jǐnggào, tā háishi wǒxíng wǒsù)
Хоть мы неоднократно предупреждали его, он по-прежнему поступает по-своему.
⭕️他我行我素,毫不在乎大家对他的看法。
(tā wǒxíng wǒsù, háobùzàihū dàjiā duì tā de kànfǎ)
Он шел своим путем и совершенно не обращал внимания на мнение других людей.
我 (wǒ) также можно заменить местоимением 他 (tā):
⭕️多次沟通都没用,一直他行他素。
(duōcì gōutōng dōu méiyòng, yīzhí tā xíng tā sù)
Все разговоры оказались бесполезными, он всегда поступает по-своему.
Китайский язык с Китиками
⭕️尽管我们一再警告,他还是我行我素。
(jǐnguǎn wǒmen yīzài jǐnggào, tā háishi wǒxíng wǒsù)
Хоть мы неоднократно предупреждали его, он по-прежнему поступает по-своему.
⭕️他我行我素,毫不在乎大家对他的看法。
(tā wǒxíng wǒsù, háobùzàihū dàjiā duì tā de kànfǎ)
Он шел своим путем и совершенно не обращал внимания на мнение других людей.
我 (wǒ) также можно заменить местоимением 他 (tā):
⭕️多次沟通都没用,一直他行他素。
(duōcì gōutōng dōu méiyòng, yīzhí tā xíng tā sù)
Все разговоры оказались бесполезными, он всегда поступает по-своему.
Китайский язык с Китиками