​​Английский - это большая губка, впитавшая в себя очень много слов из других мировых языков. Есть слова африканские (banana), китайские (ketchup), японские (tycoon), норвежские (ski), валийские (penguin) и так далее

Есть и одно очень привычное (для некоторых людей) слово, о происхождении которого мало кто задумывается - alcohol

В латынь оно пришло в 13 веке из арабского и означало порошок для затемнения век (араб. الكحل al-kohl, где al - это арабский определенный артикль, а kohl - от глагола kahala - красить)

Ещё долго под алкоголем понимался порошок, пока знаменитый Парацельс в 16 веке не дал определение этанолу - alcohol of wine.