Nevernight + Godsgrave (The Nevernight Chronicle #1, #2) by Jay Kristoff
• Теги: месть за семью, секта ассасинов, кровь, кишки, распидорасило
• Формат: трилогия
• Статус: закончена
• Перевод: есть у первых двух книг
• Название в переводе: «Неночь»
Когда Мии Корвере было 10 лет, её отца казнили за предательство у неё на глазах, а мать и младенца-брата забрали в тюрьму. Мию тоже хотели убить, но она сбежала, и в тот же день её подобрал старик Меркурио из Красной Церкви – организации, обучающих наёмных убийц. Шесть лет спустя Мия отправляется за море в Красную Церковь, чтобы закончить обучение, стать ассасином и собственноручно убить тех, кто разрушил её семью. Да, у неё есть список. И да, если прочитав этот абзац, вы подумали «Арья Старк», дайте пятюню.
На самом деле фундамент «Неночи» лежит гораздо глубже – в классических боевиках, где герой отправляется в Шаолинь, стоит там у ворот неделю на одной ноге под дождем, чтобы доказать монахам серьезность своих намерений, изучает кунг-фу и в конце надирает задницу всем врагам. И ощущение от книги точно такое же, как от боевика. Там нет глубины, нет психологизма, нет особого развития персонажей, но всё происходящее – чрезвычайно развлекательно, и в этом плане больше всего напоминает раннего Тарантино. Именно поэтому я и читала эти книжки до четырех утра (и не собираюсь этого скрывать!).
Я думаю, что сделать «Неночь» многослойнее можно было бы, усложнив злодеев. Мы почти ничего о них не знаем – я, если честно, даже не помню, упоминалось ли в тексте, какие именно роли эти трое сыграли в трагедии семьи Мии. В этом плане список Арьи, конечно, даёт Мииному сто очков вперед, потому что Арьиных врагов мы видим очень близко и подробно, и тоже их ненавидим и ждем, когда же наша девочка с ними расправится.
Но это всё, естественно, спекуляции, а Джея Кристоффа нет смысла обвинять в том, что он не справился с задачей. Чувак хотел написать мочилово – чувак написал.
Ок, моя единственная претензия к этой серии – совершенно фейспалмные романтические и эротические линии. Во всех сценах – что у Мии, что у других персонажей – абсолютно ноль теншена, секс вообще без искры, а чаще всего и настолько кринжево описанный, что чувствуешь себя, будто случайно зашел в комнату, а там кто-то трахается, и ты такой «ой сорян сорян, ребята, фак, как это теперь развидеть». Особенно этот бессмысленный threesome в начале второй книги.
Третья часть уже вышла на английском, но я собираюсь дождаться выхода перевода и тогда уж дочитать. Stay tuned.
⭐️⭐️⭐️⭐️
#reviews
• Теги: месть за семью, секта ассасинов, кровь, кишки, распидорасило
• Формат: трилогия
• Статус: закончена
• Перевод: есть у первых двух книг
• Название в переводе: «Неночь»
Когда Мии Корвере было 10 лет, её отца казнили за предательство у неё на глазах, а мать и младенца-брата забрали в тюрьму. Мию тоже хотели убить, но она сбежала, и в тот же день её подобрал старик Меркурио из Красной Церкви – организации, обучающих наёмных убийц. Шесть лет спустя Мия отправляется за море в Красную Церковь, чтобы закончить обучение, стать ассасином и собственноручно убить тех, кто разрушил её семью. Да, у неё есть список. И да, если прочитав этот абзац, вы подумали «Арья Старк», дайте пятюню.
На самом деле фундамент «Неночи» лежит гораздо глубже – в классических боевиках, где герой отправляется в Шаолинь, стоит там у ворот неделю на одной ноге под дождем, чтобы доказать монахам серьезность своих намерений, изучает кунг-фу и в конце надирает задницу всем врагам. И ощущение от книги точно такое же, как от боевика. Там нет глубины, нет психологизма, нет особого развития персонажей, но всё происходящее – чрезвычайно развлекательно, и в этом плане больше всего напоминает раннего Тарантино. Именно поэтому я и читала эти книжки до четырех утра (и не собираюсь этого скрывать!).
Я думаю, что сделать «Неночь» многослойнее можно было бы, усложнив злодеев. Мы почти ничего о них не знаем – я, если честно, даже не помню, упоминалось ли в тексте, какие именно роли эти трое сыграли в трагедии семьи Мии. В этом плане список Арьи, конечно, даёт Мииному сто очков вперед, потому что Арьиных врагов мы видим очень близко и подробно, и тоже их ненавидим и ждем, когда же наша девочка с ними расправится.
Но это всё, естественно, спекуляции, а Джея Кристоффа нет смысла обвинять в том, что он не справился с задачей. Чувак хотел написать мочилово – чувак написал.
Ок, моя единственная претензия к этой серии – совершенно фейспалмные романтические и эротические линии. Во всех сценах – что у Мии, что у других персонажей – абсолютно ноль теншена, секс вообще без искры, а чаще всего и настолько кринжево описанный, что чувствуешь себя, будто случайно зашел в комнату, а там кто-то трахается, и ты такой «ой сорян сорян, ребята, фак, как это теперь развидеть». Особенно этот бессмысленный threesome в начале второй книги.
Третья часть уже вышла на английском, но я собираюсь дождаться выхода перевода и тогда уж дочитать. Stay tuned.
⭐️⭐️⭐️⭐️
#reviews