Мы тут иной раз, вы наверное знаете, читаем материалы на английском языке и даже кое-что для вас переводим. Но попадаются слова и выражения, для перевода которых словаря или гуглопереводчика недостаточно, потому что лексика - специализированная.
В этом случае хорошо бы у кого-нибудь спросить, но англоязычный доктор в наших краях попадается нечасто. Их концентрация выше в чате Medical translation, и там помогают с переводом.
t.me/medicaltranslation
Так что кто читает медицинскую литературу по-английски - добро пожаловать. Также можно пользоваться сайтом https://www.multitran.ru, там переводы различных терминов, в том числе составных, с пояснениями.
В этом случае хорошо бы у кого-нибудь спросить, но англоязычный доктор в наших краях попадается нечасто. Их концентрация выше в чате Medical translation, и там помогают с переводом.
t.me/medicaltranslation
Так что кто читает медицинскую литературу по-английски - добро пожаловать. Также можно пользоваться сайтом https://www.multitran.ru, там переводы различных терминов, в том числе составных, с пояснениями.