PENELOPA


Kanal geosi va tili: Ispaniya, Ruscha


Авторское медиа об испанском языке, образовании в Испании и испанской повседневности💃🏻
Для связи @dabandab
Школа испанского языка
https://penelopaa.com
Образование в Испании
https://educationalburo.com

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
Ispaniya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


Мои хорошие, в апреле часто идет дождь!

В испанском языке есть поговорка:

〰️Abril, aguas mil!

#разговорный


Мои хорошие, как сказать: «Дорогу осилит идущий»?

〰️El camino se hace al andar

Из стихотворения Antonio Machado:

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.

Викторина! 🔥

Почему у Мачадо «La mar», почему женский род?


Мои хорошие, как сказать: «очевидно» ?

〰️Por lo visto
〰️Al parecer


очевидное-невероятное 😂


Друзья, если не случится
чего-то экстраординаорного, через пару часов Рафаэль Надаль сыграет матч против Флавио Коболли в Барселоне. Рафа сейчас 644-й в рейтинге ATP. 🎾

Рейтинг рейтингом, но Рафа – третий фаворит турнира в Барселоне после Стефаноса Циципаса и Каспера Рууда.


🔦 Если вы в поиске бизнес-идеи, предлагаю сделать сайт по перепродаже билетов на теннисные турниры, билеты на полуфиналы, изначальная цена которых (100-250€) , продают от 400€ до 15378€ на сторонних сайтах.

Педро Санчес, социалист наш дорогой, займитесь, пожалуйста, делом! 😂

В первый день открытия продаж на официальном сайте турнира Barcelona Open Banc Sabadell их нет, агрегаторы выкупают все сразу, я хожу на этот турнир много лет подряд и каждый год один и тот же акт пьесы, такого безобразия нет ни на Ролан Гаррос, ни на Уимблдоне!

#теннис


Мои хорошие,

В испанском языке хорошие оценки не получают, а “вытягивают” глаголом Sacar

〰️Sacar buenas notas
получать хорошие оценки

#разговорный


Мои хорошие, топ 5 перспективных направлений образования в Испании 🎓

Бизнес и финансы
Десятки программ подготовки для успешного выбора места работы

〰️ESADE
〰️ESIC
〰️IE Business School

Медицина
Работа в инновационной среде и высокий уровень оплаты труда.

〰️Universidad Internacional de Cataluña
〰️La Universidad Alfonso X el Sabio

Юриспруденция
Международное право востребовано на рынке труда, играет важную социальную роль и обеспечивает конкурентоспособную заработную плату.

〰️Universidad Europea
〰️ESADE

Информационные технологии
Стабильный рост индустрии и разнообразные карьерные возможности.

〰️Universitat Politècnica de Catalunya
〰️Universitat Politècnica de Madrid

Инженерия
Выпускников ждет работа с новейшими технологическими разработками и достойная оплата труда.

〰️La Universidad Ramon Llull
〰️Universidad Politécnica de Cataluña


🔎Узнать подробнее о перспективных направлениях обучения в Испании, подобрать программу и университет можно у нас в Educational Buró

#образование


Мои хорошие, понедельник!

есть шанс снова что-то начать «с понедельника»

Как сказать: сделаю все возможное!

〰️Haré todo lo posible
〰️Haré todo lo que pueda
〰️Haré lo que este en mis manos

Как сказал Рахой: haré todo lo que pueda y un poco más de lo que pueda si es que eso es posible, y haré todo lo posible e incluso lo imposible si también lo imposible es posible. 😂😂

#разговорный


Мои хорошие, на канале под хэштегом #Летисия можно изучить луки нашей королевы Летисии

Лук: Роза Весенняя!

Костюм Hugo Boss
Топ испанского бренда Pomeline
Серьги испанского бренда Yanes
Кольцо Coreterno
Туфли Carolina Herrera


Мои хорошие, словарь студента. Какие слова надо знать,даже если учеба на английском?

Matrícula - документ, подтверждающий ваше обучение в университете. В ней указаны предметы,которые вы будете изучать, сколько кредитов ECTS можно получить, стоимость кредитов и данные для оплаты учебы;

🎓Важные слова для студентов

Beca/ Subvención – cтипендия или грант
Aprobar - сдать экзамен
Suspender – провалить экзамен
Evaluación continua - оценивание студента на протяжении всего семестра
Tutoría - консультация с преподавателем
TFG (Trabajo Fin de Grado) - дипломная работа на бакалавриате


Мои хорошие, Рафаэль Надаль и Андрей Рублёв тренируются на кортах Королевского теннисного клуба Барселоны. 🎾🔥

📍13 по 21 апреля в Барселоне пройдёт Barcelona Open Banc Sabadell-Trofeo Conde de Godó

Заявились на турнир:

Рафаэль Надаль
Андрей Рублёв
Каспер Рууд
Стефанос Циципас
Карен Хачанов
Алехандро Давидович Фокина

#теннис


Мои хорошие,

La castaña — каштан.

Sacarle las castañas del fuego a uno — дословно «вытащить за кого-то каштаны из огня» означает: выручить кого-то в сложной ситуации.

#разговорный


Мои хорошие, если вы хотите передать, что чего-то много, музыка на полную катушку или работы непочатый край, можно сказать:

〰️a tutiplén

#разговорный


«Много говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу» (с) Черномырдин

Читаю новости Испании: отменяют золотые визы, легализуют нелегальных мигрантов, такой вот размен, а в мэрию города Марчаль запретили приходить в пижаме, халате и тапочках. То есть прецеденты были.

«Хотели как лучше, а получилось как всегда» 😂

Виктор Степанович и испанский политик Мариано Рахой (при его кабинете,кстати, ввели золотые визы, как меру по борьбе с экономическим кризисом), могли бы быть лингвистическими камрадами.

Сами посудите!


Мои хорошие, сейчас приходит много мотивационных писем на корректировку.

Дарья, их правда читают ?

В 2016 и 2017 я работала в приемной комиссии Бизнес Школы при Университете Барселоны, у меня NDA закончился, могу делиться))

Да, читают!

Немая тишина.

Прям вот досконально, каждую букву?

Есть отсев по критериям — ваше мотивационное письмо не всегда дойдет до стадии: «прочтение».

Если читают, в письме важны аргументы, но если нет необходимой структуры, то до аргументов никто не дойдет.

как говорится, встречают по одежке, по структуре письма ))


👻 Был один смешной случай с рекомендательным письмом: Девушка X рекомендовала сама себя к зачислению, условно:

«Я, Полиграф Шариков, рекомендую Полиграфа Шарикова к зачислению.» 😂

Мы из интереса пригласили девушку Х на собеседование — она сообщила, что это её альтер эго рекомендует себя же к зачислению!

Надо держаться, друзья!!


🎓Если вы хотите довести мотивационное письмо до совершенства —узнать детали можно у нас в Educational Buró https://educationalburo.com

#образование


Мои хорошие, для фонетической бодрости, начнем день со скороговорок!

〰️Un burro comía berros y el perro se los robó, el burro lanzó un rebuzno, y el perro al barro cayó.

〰️El tomatero Matute mató al matutero Mota porque Mota el matutero tomó de su tomatera un tomate. Por eso, por un tomate, mató el tomatero Matute al matutero Mota.


Жду ваши аудио в комментариях!


Мои хорошие,

el/la correveidile — сплетник, доносчик.
Слово состоит из: corre, ve, y, di y le; от глаголов: correr,ver и decir, cоответственно; то есть: беги, смотри и скажи ей/eму

Cotillear — сплетничать.

Так вот, мэр Мадрида José Luis Martínez-Almeida Navasqüés (49) и Teresa Urquijo (27) сыграли в Мадриде пышную свадьбу.

Среди гостей наш бежавший Хуан Карлос и его супруга София.

Невеста — выпускница la Universidad Pontificia de Comillas (ICAI-ICADE) по направлению «Право и управление предприятиями», 24 годами ранее мэр изучал право там же.

К слову, 25% из топ 50 Forbes España —выпускники la Universidad Pontificia de Comillas.


Мои хорошие, понедельник!

〰️estar como una lechuga
быть свеженьким как огурчик

желаю всем продуктивной недели!

17 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.