Español Adentro

Субботний мем, на этот раз "детский" юмор, который у испанцев как раз таки часто оказывается для всех возрастов 😆

Про разницу между культуристом и физкультурником, а также другими занятиями 😜

Por si acaso оставлю ответы на вопросы к предыдущему посту тут:

Имя пловчихи в меме звучит как Yo casi me ahogo (верный ответ был в чате)

Вопрос задаётся, конечно, её родителям 😜

Пишите в комментариях, как звучит имя спортсменки для испанского уха, и кому адресован вопрос в подписи (да, тильды там нет, и знака вопроса тоже, но мы же знаем этих испанцев)

¡Buen lunes, gente! Начало недели стоит сделать немного лучше мемасиком, и не простым, а олимпиадным 😉

¡Buen domingo! Время ответа на квиз 🤓

Несмотря на соблазн записать это слово в ругательные, это вовсе не "дурак" 😜

В Испании так обозначается большой неуклюжий предмет или иногда более конкретно: толстая тяжелая книга.

Paseando por la biblioteca se detuvo ante un mamotreto; el título decía:...

Iban a construir un mamotreto horripilante sin ningún valor arquitectónico.

Este modelo de Canon va a ser un mamotreto.

Интересно происхождение слова, о котором нам уже писали в чате:
от греческого "взращенный своей бабушкой". Кажется, во все времена считалось, что если ребёнка кормит бабушка, он будет большой... 🤭

Чикос, поздравляю всех, кто болел за Испанию🔥🔥🔥

Ребят, предлагаю в понедельник сразу начать со сложного, НО приятного - песни Росалии🔥🔥🔥Сразу скажу: песня сложная в плане понимания лирики, но так ведь интереснее. Тыкаем звук, слушаем и потом проверяем себя.

Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Que fue, que fue, que fue
Vestida con colabo
(Margiela colabo)
Medusa arriba y abajo
(Carla Bruni, wah, woh)
Donatella friendzy
(Kilos, kilos 'e tela)
Soltando los benjis
(Cheques, cheques)
Hace' party con la Fania
Jangueando con salseros
Bendicen toda' mis canciones
Para que tú te enamores
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Rosí season coming
(Expensiva)
Uzi y Albinoni
Facetime con Milano
(Tim Cook)
Dios bendiga a Gianni
(Flores para Gianni)
Más fría que tu baby mama
Nos fuimos 7:30
Llego a la Met en pony (ah)
Pa' que tú te enamores
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Estilazo Versace saliendo del callejón
Desfilamos Dior custom en el Colmadón
Con la tanga Gucci en una cola de motor
Me llevo todo el mall montao' en un camión
Combino el rojo con el rosa
Vestida de blanco
Me visto de novia pero no soy tu esposa
Las tennis Valentino
Bizcocho de Moschino
Gargantilla de zafiro
Con diamante azul marino
Y si hoy llevo la ropa fake
Es porque soy la más real
Bish, me creo Dapper Dan
Me doy un flow de paca, me veo original
Soy la marca más cara que tú no va' a pode' capea'
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Fue el roman-, fue el roman-
Colale , fue el roman-, hmmm
Se me ve el culo en Versace
Fue-fuera del bajo mundo, fuera
Colale, cola-, colale, mmm, mmm, mmm
Fuera, fuera, fuera
Fuera, fuera, fuera
Ah, ah
Se me ve el culo en Versace
Se me ve el culo en Versace
Del bajo mun-, del bajo mun-, yeh
Del bajo mun-, yeh
Mmm, ah, ah, mmm, cheque