Не Урок

@NeYrok Нравится 1

Если вам нужна система, чтобы не напрягаясь выучить английский, или вы хотите помочь кому-то, но не знаете, как доступно всё объяснить - просто читайте с начала.
Навигация - https://goo.gl/gpgKfe
Автор - @Yourillusion
По рекламе - @Tomran (Сверяйте линк)
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика


Написать автору
Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Лингвистика
Добавлен в индекс
07.01.2018 16:42
24 Apr 2018, 18:59 (1314 дней назад)
Наивный гений.

Читала я книжку недавно английскую. Бывает, что какие-нибудь слова вылетают из головы, потому что редко встречаю их. Я же не робот, и не ходячая энциклопедия. Всего не упомнишь, даже если ты учитель, переводчик и даже - носитель языка. А ещё,  некоторые слова кажутся интересными, чтобы рассказать о них потом.

Так вот, такие слова заношу обычно куда-нибудь, чаще всего в переводчик. Это удобно, потому что они хранятся в истории, и я периодически к ним возвращаюсь.

Ну и все знают о моих торопливости, любви порой читать через строчку и не глядя печатать. Я была бы не я без этого. Вбиваю:

🔴 Ingenious - гениальный, находчивый, изобретательный, остроумный - [ɪnˈʤiːnjəs]

Читаю дальше и понимаю, что это слово не очень вписывается в смысл повествования, плюс, оно же знакомое, чего это я :) Вглядываюсь. Сравниваю. И вижу в книге:

🔵 Ingenuous - простодушный, наивный, нехитрый, бесхитростный - [ɪnˈʤenjʊəs]

Всё встало на свои места, я вместо одного сохранила целых два слова, но вот вам мораль: спешить никуда не нужно, а одна буква в корне меняет сказанное. Касается это не только правописания, но и произношения. Поэтому будьте внимательнее к spelling - правильной работе со словом по буквам. Вчитывайтесь и вдумывайтесь. И будет вам хороший английский.

#experience