Саня Англичанин

@YourEnglish_Teacher Нравится 1 1 + ВП

🔥 4 года обучаю английскому по собственным простым методикам. На канале делюсь ими бесплатно.
Наш бот обратной связи - @weknow_english_bot
Автор - @YourEngTeacher
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика


Написать автору
Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Лингвистика
Добавлен в индекс
06.02.2018 06:20
15 May, 18:01 (62 дня назад)
О бизнес-слэнге и проблеме отцов и детей

Ну что, молодые. Согласитесь, частенько бывает такое, что люди "постарше" иногда вас просто не понимают. В прямом смысле этого слова. Не то, что я такой не буду инженером, буду блогером, а бабушка мне в ответ: ну-ну, опять в свои игрульки играешь, я в твоем возрасте уже на заводе работала. Такое, конечно, тоже бывает, но речь сейчас не об этом, а о непонимании друг друга в буквальном смысле.

Вот из недавнего. Сидим с родителями, общаемся. Отец спрашивает, как дела, что нового — стандартный разговор. Я говорю, да всё ок, вот вчера прошли с ребятами VR так сказать почиллить. Вообще, конечно, прикольно было бы самому сделать какое-нибудь MVP в области VR, стартап свой замутить. И тут я понимаю, что папа сидит напротив меня и гуглит каждое мое второе слово в тщетных попытках поддержать беседу.

В общем, как бы мы ни старались очищать свой родной язык от англицизмов, есть те, которые устоялись в нём настолько сильно, что подобрать синоним почти нерально (ну, или звучать он будет топорно).

Поэтому если хотите хорошо понимать бизнес-слэнг и точное значение англицизмов в русском языке из индустрий кино, игр, спорта и кучи других областей, то советую вам заглянуть к ребятам в @slanghueng. Вот серьезно, вам такое понравится!

https://t.me/slanghueng