Немецкий язык

​​ALS, WENN, WANN ⏱

🔺 Сегодня мы попробуем разобраться в особенностях употребления слов als, wenn и wann. Что в них такого? На русский язык они переводятся одинаково: “когда”, однако синонимами не являются и в предложении не могут заменять друг друга.

🔸Принцип их использования очень прост. Начнем со слова wann. Оно используется только в случаях, если мы:
▪️Задаем вопрос со значением “когда”
Wann ist dein Geburtstag? - Когда у тебя день рождения?
▪️Формируем придаточное предложение, в котором выражен вопрос
Ich habe ihn gefragt, wann er Geburtstag hat. - Я спросил у него, когда у него день рождения.

🔺В остальных случаях нужно обращаться к словам als и wenn. Какая же между ними разница? Сначала посмотрим на als.

🔸Als используется только для действий, которые однократно произошли в прошлом:
Ich habe dich gestern angerufen, als ich nach Hause kam. - Я вчера позвонил тебе, когда вернулся домой.
При это протяженность действия, обозначенного словом als, не имеет значения. Мы можем говорить таким образом о детстве, событиях, связанных с нашим обучением - тех, которые уже остались в прошлом:
Als ich ein Kind war, habe ich in Berlin gewohnt. - Когда я был ребенком, я жил в Берлине.

🔸И наконец разберемся со словом wenn. Его можно использовать, если вы говорите о многократных действиях - как в прошлом, так и в настоящем.
Jedes Mal, wenn ich hierher komme, gehe ich in dieses Café. - Каждый раз, когда я сюда приезжаю, хожу в это кафе.
🔸Заметьте, что если речь идет об однократных действиях в будущем, то нужно использовать wenn:
Ruf mich bitte an, wenn du ankommst. - Позвони мне, пожалуйста, когда приедешь.

​​🦥 Passiv - пассивный залог в немецком

📌 Passiv образуется при помощи вспомогательного глагола WERDEN (становиться) и Partizip 2 смыслового глагола.

Passiv, конечно, может быть употреблен в любом времени: Машина была украдена, крадется сейчас, будет украдена. Поэтому для начала вспомним основные формы глагола WERDEN:

🔹 werden – wurde – geworden (Infinitiv – Präteritum – Partizip 2) 🔹

А теперь в Passiv:

🔸 Präsens Passiv (настоящее время)

• Der Wagen wird gestohlen. – Машина крадется (дословно: становится украденной).

🔸 Präteritum Passiv (прошедшее время)

• Der Wagen wurde gestohlen. – Машина была украдена (стала украденной).

🔸 Perfekt Passiv (совершенное время)

• Der Wagen ist gestohlen worden. – Машина была украдена (стала украденной).

🔸 Futur Passiv (будущее время)

• Der Wagen wird gestohlen werden. – Машина будет украдена (станет украденной).

📌 Последняя форма встречается редко, обычно вместо нее используется Präsens Passiv в значении будущего времени.

👉 Продолжение статьи о Pssiv читайте по ссылке.

#статья

​​⭐️Переезд, работа, учеба - наши индивидуальные занятия подходят для любых целей. Занимайтесь на любом устройстве в любое удобное время 😉

🔺Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство бесплатно! Учитесь когда и где удобно, на любом устройстве.

⚡️Предоставим пакет документов для подтверждения прохождения обучения для консульства, посольства или вуза.
⠀
🔺Стоимость: от 800 рублей до 950 рублей за 1 урок (45 минут) для начинающих и до В1.

⚡️Добавим на ваш выбор дополнительные уроки за блоки от 10-ти занятий:
▫️Разговорный клуб (4 урока)
▫️Видеокурс практической грамматики Профи
▫️Видеолекции по выбранным вами темам
▫️Личный кабинет с доп. материалами и тестами
▫️Аудиокурс: разговорные темы на все случаи жизни
⠀
📩 Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм
⠀
👫Выгодно! Можно заниматься в паре с другом/ подругой / мужем / женой! По промокоду "ДУЭТ" цена на двоих за онлайн-урок в паре - от 1300 рублей за 60 минут. (Всего 650 руб. с человека!)
⠀
💰Для работающих граждан РФ можно оформить возврат налогового вычета.

​​🍻 День отца в Германии

📌 В Германии День отца был учрежден более 85 лет назад. В своей нынешней форме праздник зародился непосредственно в немецкой столице и в дальнейшем распространился по всей Германии.

🎉 День отца - всегда выходной день, потому что он совпадает с другим праздником - Вознесением Господним (Christi Himmelfahrt), который отмечается на 40-й день после Пасхи.

⭐ В 2022 году он выпадает на 26 мая ⭐

👮‍♂ Согласно статистике, День отца всегда отмечен повышенной дорожной опасностью, так что работы у немецких полицейских в этот день больше обычного.

👉 О том, как принято отмечать этот день в Германии, читайте в нашей статье!

#статья

​​🌼 Ревеневая Барбара

🤔Знаете историю про Ревеневую Барбару? Это история, которая сломает ваш мозг и ваш язык - если сможете это повторить, конечно 😉

📌Смотрите прикрепленное видео и читайте текст (мы взяли только начало истории, где встречается много полезной лексики). Кстати, если вы не знаете, ревень - это растение, из стебля которого делают пироги, варенье и многое другое.

🔹In einem kleinen Dorf wohnte einst ein Mädchen mit dem Namen Barbara.
В одной маленькой деревушке жила девушка по имени Барбара.
🔹Barbara war überall für ihren ausgezeichneten Rhabarberkuchen bekannt.
Барбара была знаменита во всей округе своим восхитительным пирогом с ревенем.
🔹Da jeder so gerne Barbaras Rhabarberkuchen aß, nannte man sie Rhabarberbarbara.
И так как все любили есть ревеневый пирог Барбары, ее назвали Ревеневая Барбара.
🔹Rhabarberbarbara merkte bald, dass sie mit ihrem Rhabarberkuchen Geld verdienen könnte.
Ревеневая Барбара вскоре поняла, что она могла бы заработать денег с помощью своих ревеневых пирогов.
🔹Daher eröffnete sie eine Bar: Die Rhabarberbarbarabar.
Поэтому она открыла бар: Бар Ревеневой Барбары.
🔹Natürlich gab es in der Rhabarberbarbarabar bald Stammkunden.
Конечно, в баре Ревеневой Барбары появились постоянные клиенты.
🔹Die bekanntesten unter Ihnen, drei Barbaren, kamen so oft in die Rhabarberbarbarabar um von Rhabarberbarbaras Rhabarberkuchen zu essen, dass man sie kurz die Rhabarberbarbarabarbarbaren nannte.
Трое самых известных из них, три варвара, так часто заходили в бар Ревеневой Барбары, чтобы полакомиться ревеневым пирогом, что вскоре их стали называть варварами из бара Ревеневой Барбары.

❓Прослушали историю до конца? Понравилось? 😂

​​📍Два любых групповых курса за 12000₽ вместо 14800₽ и разговорный клуб в подарок! Только до 31.05 по промокоду FIX! Успевайте, количество мест строго ограничено! 😉

📩Записаться можно 👉🏻 по ссылке

📌Полный уровень - это 2 курса/12 недель обучения. Вас ждет:

🔸24 занятия в прямом эфире с преподавателем 2 раза в неделю
🔸40+ видеолекций и аудио уроков
🔸200+ тестов и упражнений
🔸Разговорная практика с преподавателем и общение в группе
🔸Полезные материалы, которые включены в стоимость: книги, тесты, шпаргалки
🔸Обучение в личном кабинете на платформе. Поддержка администратора
🔸1 месяц разговорного клуба в подарок
🔸Общение в чате курса в личном кабинете

📌Стоимость:
🔹Два курса любого уровня с нуля до В2 + месяц разговорного клуба = 12000₽ вместо 16300₽

Акция действует до 31.05 или пока не закончатся места. Если у вас остались вопросы - пишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод 😉

​​🤬 Маты в немецком языке

🤔 Что говорит немец, когда просто зол и когда очень-очень зол? В немецком языке обсценная лексика имеет определённую структуру, которую мы сейчас и рассмотрим:

😡 Fluchwörter

Грубые выражения, с помощью которых говорящий выражает яркие эмоции, например, злость, разочарование или пожелание чего-либо нехорошего.

😤 Schimpfwörter

Нужны для того, чтобы наделить какой-либо объект (человека или предмет) негативными свойствами, тем самым обидеть его или унизить.

Часто они образуются от таких слов, как «грязь» (и все, что с ней связано) и всевозможных названий частей тела, а также животных.

🤨 Vulgarismen (вульгаризмы)

По сути, к этой группе сов относятся слова из предыдущих двух категорий в повседневной речи, причем не обязательно, чтобы кого-то обидеть, а часто для того, чтобы просто заполнить паузу.

👉 Жмите ссылку, чтобы открыть статью, найти примеры по каждой категории, а также узнать, где в Германии можно использовать бранную лексику, а где - нет!

#статья #лексика

​​🧑‍🎓 Start Deutsch 1

📍Продолжаем разбирать лексику для экзамена Start Deutsch 1. Предыдущий пост вы можете найти здесь. Сегодня - подборка слов на буквы M, N, O, P.

das Meer - море, океан
die Miete - плата за прокат, арендная плата
die Mitte - середина, центр
der Mund - рот

der Name - имя
die Nummer - номер

das Obst - фрукты
das Öl - масло
die Oma - бабушка
der Opa - дедушка
die Ordnung - порядок
der Ort - место

das Papier - бумага
der Pass - паспорт
der Platz - площадь
die Pommes frites - картофель фри
die Postleitzahl - почтовый индекс
die Praxis - практика (как техника, метод выполнения), практика (прием врача/юриста и т.д.)
der Prospekt - рекламный проспект
die Prüfung - экзамен

​​Frühstück! 🥞

📌Какие завтраки предпочитают немцы?

Pancakes - панкейки (американские толстые блины)
Quark Pancakes mit Orangenkompott - творожные блины с апельсиновым джемом
Pfannkuchen - блины
Ofenpfannekuchen mit Beeren oder Apfel - блины в духовке (что-то вроде запеканки) с ягодами или яблоками
Waffeln - вафли
Süßkartoffelwaffeln mit Oberskren und Lachs - вафли из сладкого картофеля с кремом и лососем

📌Существуют также herzhaftes Frühstück - плотный завтрак, например:
Schnittlauch-Rührei mit Pfifferlingen - яичница с луком и лисичками
Frühstücks-Burger mit Rösti und Rührei - утренний бургер с картофельными оладьями и яичницей
Bauernfrühstück - завтрак фермера, куда обычно входит картофель, яичница и бекон.

📌Наконец, сладкоежки могут побаловать себя süßes Frühstück - сладким завтраком:
Warmer Griesbrei mit Zimtzucker / mit frischen Himbeeren - теплая манная каша с корицей и сахаром / свежей малиной
Birnstrudel - грушевый штрудель
Mohnhörnchen aus Dinkelmehl - круассаны с маком из полбы (особый вид пшеницы)

Захотелось попробовать что-то из списка? 😉

​​⭐️Индивидуальные занятия для любых целей. Занимайтесь в удобное время из любой точки мира 😉

🔺Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство бесплатно! Учитесь когда и где удобно, на любом устройстве.

⚡️Предоставим пакет документов для подтверждения прохождения обучения для консульства, посольства или вуза.
⠀
🔺Стоимость: от 800 рублей до 950 рублей за 1 урок (45 минут) для начинающих и до В1.

⚡️Добавим на ваш выбор дополнительные уроки за блоки от 10-ти занятий:
▫️Разговорный клуб (4 урока)
▫️Видеокурс практической грамматики Профи
▫️Видеолекции по выбранным вами темам
▫️Личный кабинет с доп. материалами и тестами
▫️Аудиокурс: разговорные темы на все случаи жизни
⠀
📩 Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм
⠀
👫Выгодно! Можно заниматься в паре с другом/ подругой / мужем / женой! По промокоду "ДУЭТ" цена на двоих за онлайн-урок в паре - от 1300 рублей за 60 минут. (Всего 650 руб. с человека!)
⠀
💰Для работающих граждан РФ можно оформить возврат налогового вычета.

​​​​🏆 200 Самых используемых немецких слов

🤔 Каждый начинающий изучать немецкий язык задаётся вопросом, с чего начать, а главное - как? Какая лексика наиболее важна в самом начале изучения языка? (Спойлер: мы все подготовили))

📕 Новые слова лучше всего учить наиболее подходящим именно вам способом. Но как узнать, что же это за способ?

Просто попробуйте разные варианты:

✏ учите слова группами по частям речи,
✏ по тематическим группам,
✏ по цепочке, основанной на своих ассоциациях (используйте мотод mind map и приложения для создания ментальных карт),
✏ учите по группам с одинаковым родом,
✏ учите слова, которые начинаются с одной буквы (можно идти прямо по алфавиту),
✏ группами по созвучию (особенно это касается глаголов),
✏️ учите противоположные пары слов (антонимы).

🏁 Готовы начать? Мы подготовили для вас список из 200 самых частотных немецких слов, а также полезные советы по запоминанию.

👇 Жмите ссылку, чтобы открыть список и начать учить!

#статья #лексика

​​Маленький принц 🤴

🔸Сегодня мы разберем небольшой кусочек из известной книги “Маленький принц”. Посмотрим, как рассказчик познакомился с главным героем.

🔹Ich brauchte lange Zeit, um zu verstehen, woher er kam.
Мне потребовалось много времени, чтобы понять, откуда он.
🔹Der kleine Prinz, der viele Fragen an mich richtete, schien die meinen nie zu hören.
Маленький принц, который задавал много вопросов и, кажется, совсем не слышал моих.
🔹Zufällig aufgefangene Worte haben mir nach und nach sein Geheimnis enthüllt.
Случайно сказанные слова понемногу раскрывали его тайну.
🔹So fragte er, als er zum erstenmal mein Flugzeug sah (ich werde mein Flugzeug nicht zeichnen, das ist eine viel zu komplizierte Sache für mich):
Когда он увидел впервые мой самолет (я не буду рисовать мой самолет, это слишком сложно для меня), он спросил:
🔹»Was ist das für ein Ding da?«
“Что это за штука такая?”
🔹»Das ist kein Ding. Das fliegt. Das ist ein Flugzeug.«
“Это не штука. Это летает. Это самолет”.
🔹Und ich war stolz, ihm sagen zu können, daß ich fliege.
Я гордился тем, что мог сказать, что я летал.
🔹Da rief er:
Он воскликнул:
🔹»Wie! Du bist vom Himmel gefallen?«
“Как! Ты упал с неба?”
🔹»Ja«, sagte ich bescheiden.
“Да”, - скромно сказал я.
🔹»Ah! Das ist ja lustig...«
“Ах! Это смешно…”
🔹Und der kleine Prinz bekam einen ganz tollen Lachanfall, der mich ordentlich ärgerte.
И маленький Принц расхохотался, что меня достаточно сильно разозлило.
🔹Ich legte Wert darauf, daß meine Unfälle ernst genommen werden.
Мне важно, чтобы к моим несчастным случаям относились серьезно.

✔️Полезные выражения:
richten (sich) an + Akk. - обращаться к кому-то
auf etwas Wert legen - придавать чему-то значение
einen Lachanfall bekommen - рассмеяться, расхохотаться

❓Понравился отрывок?

​​🇩🇪 Как эффективно учить немецкий в телеграме? Делимся подборкой полезных каналов:

🇩🇪 Германия, Австрия, Швейцария - канал для тех, кто влюблен в немецкоязычные страны и мечает переехать в одну из них.

😂 Немецкий с юмором - немецкий легко, весело, эффективно и без зубрежек

🤓 Hемецкий в словах - слова через ассоциации, с транскрипцией и аудиопроизношением! Учим в день по слову

✔️ Немецкий в тестах - короткие тесты на лексику и грамматику

🔥Хотите пообщаться на немецком? Заходите в наш телеграм-чат, общайтесь и практикуйте немецкий 😉

👇Подписывайтесь 👇

​​📝 Самый полный список сильных глаголов немецкого языка

📍Deutsch Online представляет доработанный список неправильных глаголов (их также называют сильными глаголами) немецкого языка в 3 формах Infinitiv - Präteritum - Partizip II с переводом на русский язык + форма Präsens 3-го лица единственного числа.

🖍 Неправильные глаголы - это основа немецкого языка. Выделите глаголы, которые вы пока не знаете, и учите по 5 в день. В течение месяца-двух выучить их сможет каждый!

👉 Жмите ссылку и открывайте таблицу, чтобы проверить свои знания!

#статья

​​💥2 любых курса + 6 индивидуальных занятий + разговорный клуб = 15000₽ вместо 24100₽! Успевайте записаться до 31.05 или пока не закончатся места! Ваш промокод FIX 😉

📩Записаться можно 👉🏻 по ссылке

📍Комбинированная программа это:
🔸 24 занятия по 120 минут в группе в прямом эфире с преподавателем (+видеозапись уроков)
🔸 6 индивидуальных занятий по 60 минут в удобное для вас время для любой цели.
Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство - бесплатно
🔸более 40 аудио- и видеоуроков в личном кабинете для ежедневных самостоятельных занятий
🔸более 200 тестов, интерактивных практических заданий для закрепления грамматики и лексики, упражнений и тренажеров
🔸адаптированные онлайн-книги, немецкое ТВ и радио
🔸1 месяц разговорного клуба в подарок

📍Цена:
Смешанная программа любого уровня от А1 до В2 + месяц разговорного клуба - 15000₽ вместо 24100₽

Если у вас остались вопросы - напишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод 😉

​​🔥Топ-10 слов немецкого сленга🔥

🔺 Geil
Немецкий вариант слова cool. Также переводится как «круто».
Пример: Die sah voll geil aus – Она выглядела очень круто.

🔻 Fett
Дословный перевод – «жирный» или «толстый». На немецком сленге fett означает то же, что и geil, например:
Die party war so fett – Вечеринка была очень крутой.

🔺 Abhotten
«Тусить» или «отрываться». Слово образовано от английского прилагательного hot, т.е. «горячий». Очевидно, именно так ощущают себя немцы, когда уходят в отрыв.
Geil. Wir gehen abhotten – Круто. Мы идем тусить.

🔻 Nix
Разговорный вариант слова nicht. Аналог русского «ниче».
Ich sehe nix – Ниче не вижу.

🔺 Super/mega/ultra
Приставки для усиления значения, используются вместо слова «очень».
Wow, das ist super geil! – Вау, это супер круто!

🔻 Hä/hö?
Еще одна фраза-удивление или недоумение. Переводится как «че» или «чего?».

🔺 Ne / nö
Всем известно популярное немецкое отрицание nein. В реальности же немцы часто забывают о нем и используют неформальное ne или nö.

🔻 Krass
Это слово можно услышать в качестве реакции на какую-либо удивительную или даже шокирующую историю. В русском есть очень хороший аналог «жесть».
Das war ja krass gestern! – Вчера была просто жесть!
+ Если совместить слова voll и krass, то получится еще одно очень полезное выражение voll krass, т.е. «полная жесть».

🔺 Quasi
Это слово вставляют либо когда не могут подобрать нужного слова, либо когда хотят выразить неопределенность.
Ich muss… quasi… nach Hause – Мне… как бы… домой пора.

🔻 Dingsbums
В ситуации, когда вы не можете вспоминать слово и щелкаете пальцами, повторяя “Эт самое… Ну, это…”, немцы скажут «Dingsbums».
Wie heißt die Dingsbums da nochmal? – Как там она называется?

​​Океан 🌊

✔️Песня “Океан” популярной группы Annenmaykantereit - нежное и лиричное произведение. Давайте разберемся, о чем она?

🔹Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
Я думал, что я от нее избавился
🔹Aber sie holt mich immer wieder ein
Но она снова и снова меня настигает
🔹Sie tut mir bis heute weh
Она до сих пор причиняет мне боль
🔹Und hat mich so oft abgelenkt
И часто меня отвлекает
🔹Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Может, мне нужно еще больше времени
🔹Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Я не хочу грустить и не хочу об этом говорить
🔹Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
Я не хочу снова сталкиваться с этим дерьмом
🔹Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Я не хочу грустить и не хочу об этом говорить
🔹Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Я хочу, чтобы между мной и моим прошлым было целое море
🔹Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Море между мной и всем, что было
🔹Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Я хочу, чтобы между мной и моим прошлым было целое море
🔹Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Море между мной и всем, что было

✔️Полезные глаголы из этого отрывка:
abhängen - отцепить, отцеплять
einholen - догнать, наверстать, догонять
weh tun - ранить, обижать, причинять боль
ablenken - отвлекать, отвлечься
begegnen - попадаться, встретиться, встречаться

❓Понравилась песня?

​​​​🔹🔺🔸 Der, die, das: как определить род существительного?

📌 Род существительных можно определить:

=> по значению слова,
=> по способу словообразования (по форме слова, то есть по тому, как распределяются окончания немецких существительных по родам).

🤵‍♂ К мужскому роду относятся:

🔹 лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик)
🔹 животные мужского пола — der Bär (медведь)
🔹 стороны света — der Norden (север)
🔹 времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима)
🔹 Названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь)
🔹 дни недели — der Montag (понедельник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье)
🔹 времена суток — der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
🔹 осадки — der Regen (дождь), der Schnee (снег)
🔹 минералы — der Granit (гранит)
🔹 камни — der Rubin (рубин)
🔹 названия гор — der Harz (Гарц)
🔹 названия озер — der Baikal (Байкал)
🔹 спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), но *das* Bier (пиво)
🔹 денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)
🔹 небесные тела — der Mond (Луна), но *die* Venus (Венера), *die* Sonne (Солнце)
🔹 названия автомобильных марок — der Opel, der BMW

👇 Жмите кнопку ниже и переходите по ссылке, чтобы продолжить читать статью!

#статья

​​📍Групповой курс за 6000₽ вместо 7400₽! Покупайте два курса по промокоду FIX и получайте скидку! Разговорный клуб в подарок! Только до 31.05 или пока не закончатся места 😉

📩Записаться можно 👉🏻 по ссылке

📌Полный уровень - это 2 курса/12 недель обучения. Вас ждет:

🔸24 занятия в прямом эфире с преподавателем 2 раза в неделю
🔸40+ видеолекций и аудио уроков
🔸200+ тестов и упражнений
🔸Разговорная практика с преподавателем и общение в группе
🔸Полезные материалы, которые включены в стоимость: книги, тесты, шпаргалки
🔸Обучение в личном кабинете на платформе. Поддержка администратора
🔸1 месяц разговорного клуба в подарок
🔸Общение в чате курса в личном кабинете

📌Стоимость:
🔹Два курса любого уровня с нуля до В2 + месяц разговорного клуба = 12000₽ вместо 16300₽

Акция действует до 31.05 или пока не закончатся места. Если у вас остались вопросы - пишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод 😉

​​📕 Склонение прилагательных

Прилагательные в немецком языке, так же как и существительные, к которым они относятся, изменяются по числам, лицам и падежам.

📌 Существует три типа склонения прилагательных:

• сильное
• слабое
• смешанное

💪 Сильное склонение

🕵‍♀ Признак: сопровождающее слово отсутствует (перед существительным стоит только одно или несколько прилагательных).

👩‍🏫 Правило: имя прилагательное получает родовое/падежное окончание (окончание определенного артикля).

🚫 Исключение: Genitiv – единственное число мужского и среднего рода: прилагательное получает окончание .

👉 Правила образования слабого склонения прилагательных, а также удобные грамматические таблички по теме - в нашей сегодняшней статье.

#статья