Огонь редко ошибается — он либо горит, либо гаснет. Эрис Вансеррa, наследник Двора Осени, привык доверять только собственному расчёту и умению читать чужие слабости. Но в тот момент, когда Неста Арчерон на одно неосторожное мгновение опускает щит во время танца при Дворе Кошмаров, весь его многолетний расчёт летит в пропасть.
Он понимает три вещи сразу.
Она опасна — острая, как лезвие, спрятанное в бархате.
Она великолепна — не вопреки своей ярости, а именно благодаря ей.
И она — его пара.
Признание, способное изменить всё, оседает внутри него, как уголь под пеплом — тлеет, но не показывает огня. Эрис не говорит об этом никому. Ни своим братьям, плетущим интриги за его спиной. Ни отцу, для которого слабость — приговор. И меньше всего — самой Несте.
Вместо признания он предлагает сделку. Осторожную, продуманную, почти холодную — ровно такую, какую способен выдержать человек, не доверяющий никому. Но вместе с этой сделкой он даёт Несте то, чего, кажется, никто прежде не считал нужным ей дать: право голоса. Право отказаться. Право выбирать саму себя, а не быть тем, кем её удобно видеть остальным.
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Часть перевода из будущего фанфика для печатной версии - Неста и Эрис 🤩