☁️Членам кочевой общины в Момском улусе Якутии был адресован проект «Слово Божье – семьям Севера», завершившийся 9 августа.
🙏В конце июля на стоянку эвенской кочевой родовой общины «Кукуин» в местности Хадардаах отправились участники проекты – сотрудники миссионерского отдела Якутской епархии во главе с его председателем иеромонахом Тихоном (Воробьевым) , врачи, специалисты по работе с коренными малочисленными народами Севера. Они подготовили и провели встречи просветительской направленности, оказали жителям медицинскую и социальную помощь.
❤️Так, при поддержке Синодального отдела по благотворительности и социальному служению на платформе «Поможем» удалось организовать благотворительный сбор в помощь коренным жителям Момского улуса, сохраняющим традиционный кочевой образ жизни. Была приобретена гуманитарная помощь: продукты питания, средства гигиены, одежда, ветеринарные препараты. Их передали двум общинам – «Кукуин» и «Эрикит».
🔻На месте также проводился скрининг здоровья населения.
🦌Кочевники-оленеводы редко выезжают из родных мест. В 2022 году команда Якутской епархии уже посещала общину «Кукуин» и оставила о себе самые добрые воспоминания. В этот раз главы общины попросили священника совершить чин благословения оленей.
☦️В течение недели почти без перерыва проходили встречи с населением разного возраста. Наибольший интерес к общению проявляли дети и подростки. Всем желающим дарили Библии для детей, издания Евангелия от Марка, просветительские буклеты. Священник и его помощники проводили многочисленные групповые и индивидуальные беседы с родными участников СВО, нуждающимися в духовной и моральной поддержке. Семьи участников СВО также получили гуманитарную помощь.
📜Основной целью экспедиции стала апробация перевода на эвенский язык первых двух глав Евангелия от Луки (сюжеты Благовещения Пресвятой Богородицы, Рождества Христова и Сретения Господня). В апробации приняли участие члены двух общин в возрасте от 14 до 58 лет. По итогам работы совместно с Институтом перевода Библии будет подготовлено трехъязычное издание (русский, эвенский, якутский).
#ПравославнаяИнициатива
#Православнаяинициатива2026
#ЖизньПроекта
#жизньпроекта
🙏В конце июля на стоянку эвенской кочевой родовой общины «Кукуин» в местности Хадардаах отправились участники проекты – сотрудники миссионерского отдела Якутской епархии во главе с его председателем иеромонахом Тихоном (Воробьевым) , врачи, специалисты по работе с коренными малочисленными народами Севера. Они подготовили и провели встречи просветительской направленности, оказали жителям медицинскую и социальную помощь.
❤️Так, при поддержке Синодального отдела по благотворительности и социальному служению на платформе «Поможем» удалось организовать благотворительный сбор в помощь коренным жителям Момского улуса, сохраняющим традиционный кочевой образ жизни. Была приобретена гуманитарная помощь: продукты питания, средства гигиены, одежда, ветеринарные препараты. Их передали двум общинам – «Кукуин» и «Эрикит».
🔻На месте также проводился скрининг здоровья населения.
🦌Кочевники-оленеводы редко выезжают из родных мест. В 2022 году команда Якутской епархии уже посещала общину «Кукуин» и оставила о себе самые добрые воспоминания. В этот раз главы общины попросили священника совершить чин благословения оленей.
☦️В течение недели почти без перерыва проходили встречи с населением разного возраста. Наибольший интерес к общению проявляли дети и подростки. Всем желающим дарили Библии для детей, издания Евангелия от Марка, просветительские буклеты. Священник и его помощники проводили многочисленные групповые и индивидуальные беседы с родными участников СВО, нуждающимися в духовной и моральной поддержке. Семьи участников СВО также получили гуманитарную помощь.
📜Основной целью экспедиции стала апробация перевода на эвенский язык первых двух глав Евангелия от Луки (сюжеты Благовещения Пресвятой Богородицы, Рождества Христова и Сретения Господня). В апробации приняли участие члены двух общин в возрасте от 14 до 58 лет. По итогам работы совместно с Институтом перевода Библии будет подготовлено трехъязычное издание (русский, эвенский, якутский).
#ПравославнаяИнициатива
#Православнаяинициатива2026
#ЖизньПроекта
#жизньпроекта