Репост из: Неудаща
От употребления официальными лицами конструкции «борщевой набор» начинает дергаться глаз, уважаемые читатели. Ну ладно, когда всякие балаболы из «Единой России» получили новое выражение от Владимира Владимировича и теперь как стая бандерлогов носятся по СМИ и соцсетям с криками «борщевой набор! борщевой набор!», но от уважаемых профессионалов такого не ждешь.
Эльвира Сапхизадовна Набиуллина, чуть ли не самый крутой российский экономист и один из самых непротивных российских чиновников, поэтому ее голос в хоре свидетелей «борщевого набора» оказался для коллектива криптоканала раздражающим сюрпризом.
На пресс-конференции, посвященной повышению ключевой ставки разом на 100 базовых пунктов (первое такое повышение с 2014 года), вместо того, чтобы раскрыть интересные профессиональному сообществу подробности методик и статистических данных, которые принял во внимание совет директоров ЦБ, перспективами курса валют и эмиссионными планами, Набиуллина пустилась в плодо-овощные фантазии и поделилась видами на урожай:
Мы ожидаем, и уже происходит снижение цен по продуктам, входящим в «борщевой набор», и, на наш взгляд, эта тенденция продолжится . На наш взгляд, это сезонная история.
В переводе на русский язык это означает, что по мнению председателя нашего главного финансового регулятора картошечка, свекла, лучок и морковка плохо росли в прошлом году, а в этом будут расти хорошо, и поэтому цена на овощи снизится.
Может, Эльвиру Сапхизадовну ближе к пенсии начало на дачные огороды тянуть, но, думаем, это просто дисциплина. «Борщевой набор» объявлен новой духовной скрепой, актуальной национальной идеей. Поэтому ждем заявлений по этому вопросу от «Росатома», «Роскосмоса» и института русского языка им А.С. Пушкина, очень интересно их мнение.
Эльвира Сапхизадовна Набиуллина, чуть ли не самый крутой российский экономист и один из самых непротивных российских чиновников, поэтому ее голос в хоре свидетелей «борщевого набора» оказался для коллектива криптоканала раздражающим сюрпризом.
На пресс-конференции, посвященной повышению ключевой ставки разом на 100 базовых пунктов (первое такое повышение с 2014 года), вместо того, чтобы раскрыть интересные профессиональному сообществу подробности методик и статистических данных, которые принял во внимание совет директоров ЦБ, перспективами курса валют и эмиссионными планами, Набиуллина пустилась в плодо-овощные фантазии и поделилась видами на урожай:
Мы ожидаем, и уже происходит снижение цен по продуктам, входящим в «борщевой набор», и, на наш взгляд, эта тенденция продолжится . На наш взгляд, это сезонная история.
В переводе на русский язык это означает, что по мнению председателя нашего главного финансового регулятора картошечка, свекла, лучок и морковка плохо росли в прошлом году, а в этом будут расти хорошо, и поэтому цена на овощи снизится.
Может, Эльвиру Сапхизадовну ближе к пенсии начало на дачные огороды тянуть, но, думаем, это просто дисциплина. «Борщевой набор» объявлен новой духовной скрепой, актуальной национальной идеей. Поэтому ждем заявлений по этому вопросу от «Росатома», «Роскосмоса» и института русского языка им А.С. Пушкина, очень интересно их мнение.