DataLens и Яндекс.Метрика:

🛴Для простых и быстрых отчетов и дашбордов можно подключаться к Метрике напрямую из DataLens в несколько кликов. В этом случае используется API отчетов метрики.
Некоторые +/-:
+ Можно подключаться сразу к нескольким счетчикам
+ Данные в режиме, близком к реал-тайму
+ Есть преднастроенные дашборды и датасеты в DataLens
+ Есть данные по аудитории и соцдему (т.к. API выдает агрегаты)
- в DataLens будут доступны не все аналитические функции над данными
- На больших объемах API может отвечать на запросы не очень быстро
- Можно превысить лимиты обращений к API
- Недоступны данные по расходам и целям

🚲Для полноценной работы с данными, постобработкой и т.п. рекомендуем делать экспорт данных из Logs API Метрики в облачный Clickhouse и DataLens подключать уже к БД, несколько примеров:
1. Скрипт с примером кода в документации Метрики
2. Пошаговая инструкция с использованием DataSphere
3. Скрипт от @MakeReady
4. Использование Airbyte для экспорта данных Метрики в Yandex Cloud
Некоторые +/-:
+ Полный контроль над данными и постобработкой
- Писать и поддерживать код - самому
- Нет данных по аудитории и соцдему (LogsAPI не выдает детальных данных)

По вопросам Яндекс.Метрики - лучше писать в тематический ТГ чат