​家 Уровень JLPT - 4
Ключ: 宀 （うかんむり）[ukanmuri] - корона
Значения: いえ [ie], うち [uchi], ち [chi], や [ya]: дом; いえ [ie], うち [uchi]: чей-либо дом; いえ [ie]: 1) домашнее хозяйство; 2) семья; 3) эксперт, профессионал, мастер (как суффикс); け [ke]: суффикс показывающий отношение к какой-либо семье (например, 平家 - семья Таира);
Чтения кандзи:
Он - カ [ka], ケ [ke]
Кун - いえ [ie], や [ya], うち [uchi]
__________________________
家 (いえ) [ie], うち [uchi], ち [chi], や [ya]ー Дом
家で (うちで) [uchi de] - дома;
家に (うちに) [uchi ni] - дома;
家のない (いえのない) [ie no nai] - бездомный (прилагательное);
家具 (かぐ) [kagu] - мебель; домашняя обстановка;
家内 (かない) [kanai] - моя жена;
家屋 (かおく) [kaoku] - 1) дом; жилище; 2) резиденция; местожительство;
家庭 (かてい) [katei] - семья; домочадцы;
家庭電気器具 (かていでんききぐ) [katei denkikigu] - бытовые электроприборы;
家族 (かぞく) [kazoku] - семья;
家禽 (かきん) [kakin] - домашняя птица;
家電製品 (かでんせいひん) [kaden seihin] - потребительская электроника (телевизоры, компьютеры, холодильники и другая цифровая и бытовая электротехника);
家鳴り (やなり) [yanari] - звуки издаваемые домом (приписываемые призракам);
家電製品 (かでんせいひん) [kaden seihin] - потребительская электроника (телевизоры, компьютеры, холодильники и другая цифровая и бытовая электротехника);
映画作家 (えいがさっか) [eiga sakka] - 1) сценарист; 2) режиссёр авторского кино (снимающий фильм по собственному сценарию);
一家の主 (いっかのあるじ) [ikka no aruji] - глава дома, семьи, домашнего хозяйства;
社家 (しゃけ) [shyake] - род синтоистких священников обслуживающих гробницы на наследственных правах;
小説家 (しょうせつか) [shousetsuka] - писатель-романист;
作家 (さっか) [sakka] - 1) писатель; 2) творческий работник в области изобразительных искусств (скульптор, гравировщик, художник, архитектор, гончар);
作曲家 (さっきょくか) [sakkyokuka] - композитор;
建築家 (けんちくか) [kenchikuka] – архитектор
音楽家 (おんがくか) [ongakuka] – музыкант
画家 (がか) [gaka] – художник