Выражаем сомнение во время диалога, используя どうだろう・どうかなあ
ー大学をやめてどうするつもり?
Daigaku o yamete dō suru tsumori?
Ну и что ты намерен делать после того, как бросишь универ?
ー世界を旅して、いろいろなものを見て、感じたいと思っています。
Sekai o tabi shite, iroirona mono o mite, kanjitai to omotte imasu.
Я планирую путешествовать по миру, на многое посмотреть и многое испытать!
ーうーん、気持ちはわかるけど、どうかなあ。よく考えて決めたほうがいいよ。
U ̄ n, kimochi wa wakarukedo, dō ka nā. Yoku kangaete kimeta hō ga ī yo.
Ну, я, конечно, понимаю твои чувства, но... Лучше попробовать все хорошенько обдумать!
ー大学をやめてどうするつもり?
Daigaku o yamete dō suru tsumori?
Ну и что ты намерен делать после того, как бросишь универ?
ー世界を旅して、いろいろなものを見て、感じたいと思っています。
Sekai o tabi shite, iroirona mono o mite, kanjitai to omotte imasu.
Я планирую путешествовать по миру, на многое посмотреть и многое испытать!
ーうーん、気持ちはわかるけど、どうかなあ。よく考えて決めたほうがいいよ。
U ̄ n, kimochi wa wakarukedo, dō ka nā. Yoku kangaete kimeta hō ga ī yo.
Ну, я, конечно, понимаю твои чувства, но... Лучше попробовать все хорошенько обдумать!