В выпуске подкаста
Perfume Room египтолог Дора Голдсмит из Freie Universität Berlin
рассказывает о парфюмерных привычках древних египтян, а также о том, как она воссоздала духи Клеопатры.
Метод, который использует Дора — семантический анализ текстов: если она находит в древнем тексте слово из списка ("запах", "аромат", "зловоние" и т.д.) — она переводит текст и изучает его. Ситуацию усложняет тот факт, что большинство иероглифов, обозначающих запахи, появились в языке в Птолемеевское время, то есть после завоеваний Александра Македонского — тогда египетское письмо визуально усложнилось, и нынешним исследователям сложнее расшифровывать тексты позднего периода египетской истории (305 – 30 гг. до н.э.). Кроме того, каждый египетский храм использует свои иероглифы, а у каждого знака может быть до пяти разных толкований 🤡. Одним словом, научному рвению фрау Голдсмит можно только позавидовать!
Древние египтяне описывают духи как «ольфакторное и визуальное украшение» — они ценили цвет и текстуру ароматных составов так же, как и их запах. Каждый день верховный жрец устанавливал десять флаконов с ароматными составами на священную колонну. Ароматы были разные, их ставили на колонну и снимали с неё последовательно, так что они перемешивались в воздухе. Таким образом происходило «общение с богами».
За две тысячи лет до того, как на полках «Сефоры» появились бутылочки с надписью
hair mist, древние египтяне ароматизировали волосы. Женщины использовали благовоние под названием
kyphi (cyphi, κυ̑φι),
которое состояло из 10–16 ингредиентов. Согласно одним древним текстам, богиня неба, женственности и любви Хатор умащивала волосы лотосом, согласно другим — ладаном. Из этого можно сделать вывод, что парфюмированный уход за волосами был важным ритуалом древних египтянок. Ароматизация одежды также была необходима в жарком климате, так что судя по всему люди в то время ходили в облаке запаха.
Хотя мы думаем, что парфюмерия в древнее время — это нечто эксклюзивное, высокое и недоступное массам, Дора Голдсмит по итогам исследования большого корпуса текстов делает вывод, что все так или иначе имели доступ к ароматическим смесям. В тексте из некрополя Дейр-эль-Медина — первом задокументированном объявлении о забастовке работников — значатся требования об оплате труда: рыба, хлеб, овощи и... духи. Естественно, наёмные гробокопатели и фараон носили разные ароматы; одним из признаков роскоши была мирра.
Надо сказать, что тогдашние духи были больше похожи на лосьоны, то есть обладали ухаживающими и защитными свойствами. Хороший запах был частью гигиены и признаком принадлежности к
Ма'ат, а не к
Исфет.
Признаком принадлежности к Исфет (миру хаоса, несправедливости и насилия), к слову, была рыбная вонь. Существовали храмы, служителям которых запрещалось есть рыбу просто потому, что она воняет, а во многих текстах слово «вонь» замещал иероглиф рыбы — напоминает локальную политику в сегодняшних офисах 😃.
Как и нынешние завсегдатаи Фрагрантики, древние египтянки были одержимы любовными зельями и прочими афродизиаками: для привлечения любовников они сочетали лотос, нарцисс, жасмин, мандрагора (пахнет горькой зеленью и хорошо сочетается с жасмином), папирус — всё это складывалось в манящий белоцветочный аромат. Основой часто служил бычий жир.
Ну и разумеется, духи в Египте не имели гендерных различий. Кроме того, большинство составов были съедобными.