MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

@MSIperevod

Channel's geo and language: Russia, Russian

Category: Books

Юра переводит для вас, котяток, крутые работки!
Теперь будем вести (обещаем)
+18
наш бусти: https://boosty.to/msitranslationnn

Related channels

Channel's geo and language

Russia, Russian

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

23 Aug, 22:31

у многих нет возможности почитать главу из-за проблем с сайтами(
так что я скину ее в пдф формате под постом, который вы сейчас читаете

2.9k 0 5 29 383

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

23 Aug, 15:50

Наконец-то начал активную работу над подготовкой материалов для виддеров! Когда я работал совсем один в главах было много ошибок, да и не все по тайпу получились хороши... Так что сегодня перелапачиваю все старые главы на которые хватит сил и делаю их заново!!!
#ОзвучкаТихий

также мы видели ваши негодования насчет телетайпа... К сожалению, мы ничего не можем сделать в этой ситуации. Я попытаюсь найти еще какую-нибудь платформу, но туда буду заливать только новые главы. Ну или просто буду в формате пдф кидать под постом файл с главой. #тихий

3.3k 0 3 12 266

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

21 Aug, 20:40

Здравствуйте, дорогие читатели!

Сегодня у меня очень радостная (по крайней мере для меня) новость. У Тихого на слешлибе 100 тысяч просмотров!

Это невероятная для меня цифра, так как я, за все мои почти пять лет в сканлейте, собираю ее в первый раз. Этот тайтл подарил мне невероятно много. И я очень рад, что теперь могу трудиться над его популяризацей вместе с любимым человеком рядом.

Тем не менее, всей этой радости не было бы без вас! Огромное спасибо за мою первую сотку просмотров! Невероятно люблю вас!!!!❤️

3.8k 0 6 58 672

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

20 Aug, 21:16

00:22

Video is unavailable for watching

Show in Telegram

Многие были "за" то, чтобы мы показывали вам процесс работы над озвучкой!
Так что вот, вашему вниманию - демо голоса Хьюго Льюиса Уолкера

P.S. видос делали на скорую руку, в финальном варианте он естественно будет лучше
#ОзвучкаТихий

4.7k 0 84 114 674

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

20 Aug, 19:34

Ребята, если у вас есть переводы других команд - это замечательно, читайте в свое удовольствие. Но пожалуйста, не распространяйте сторонний перевод ну вот на столько в открытую У НАС в комментах🤩 уважайте наш труд

4.9k 0 2 14 369

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

20 Aug, 18:43

бегите читать 88 главу #тихий на слешибе и в телетайп!

4.8k 0 161 235 792

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

19 Aug, 22:38

Друзья! Сбор на озвучку ПЕРВЫХ 3 ГЛАВ "Не Такой Уж И Тихий!" ("Not So Silent!") уже давненько завершён!

Мы не сидим на месте, а УЖЕ начали подбирать голоса на озвучку!
Нам уже скинули пару ДОСТОЙНЕЙШИХ демок, а скоро (как только найдём достойного монтажёра) - начнем делать какой-никакой видеоряд (Может кто-то из вас умеет хорошо монтировать?)

Вы как, хотите узнавать обо всех подробностях по работе над озвучкой (типа СЕГОДНЯ получили демо на ЭТОГО персонажа) или вас оповещать только о стадиях работы?

#ОзвучкаТихий

5.1k 0 8 26 366

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

16 Aug, 18:21

87 глава #тихий в нашем переводе доступна к прочтению на слешлибе и в телетайп!

7.6k 0 128 150 832

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 22:33

Если у кого-то из вас есть ИНТЕРЕСНЫЕ идеи, то мы ОЧЕНЬ просим вас собрать свои мысли, грамотно составить сообщение, и отправить его в сообщения нашего ТГК! (снизу слева кнопочка есть, прикрепил картинкой)

Спасибо вам всем ОГРОМНОЕ за такую поддержку, и бурную активность под последними постами про озвучку! Ради вас мы постараемся сделать ОЧЕНЬ крутую озвучку!

Мы соберём самые крутые идеи, которые вы предложите, создадим опрос с вашими идеями, и если много кто одобрит эти идеи - мы их реализуем, и отметим вас в конце!

7.9k 0 1 7 143

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 22:12

Ребята, очень важный вопрос к вам! Мы сейчас подбираем актеров, и вроде как определились со всеми гг... Кроме Ферна.

Мы не можем определиться с тем, какой подход использовать и хотели бы услышать ваше мнение на этот счет. Ситуация такая: мы думаем над тем как именно его озвучить. Он все таки у нас не сильно говорящий товарищ. У нас появилась идея делать Ферна закадровым голосом (пример закадра - то как называют какие-то иностранные названия в фильмах, или типо "роли озвучивали..."). Из этого выплыл другой вопрос - делать ли его закадром, попадающим в персонажа, или нет? Мы склоняемся к ответу "нет", по причине того, что если мф возьмем нужный Ферну голос - это будет больше похоже на обычную озвучку, а не на то, что идет именно обозначение языка жестов. Тем более Ферн уже один раз так или иначе говорил в комиксе, и у нас нет гарантии, что чего то такого не будет в дальнейшем. Так что думаем на закадр оставить какой то мужской НО не подходящий Ферну голос, чтобы обозначить факт его глухоты, а в моментах когда он говорит - уже попадающего, нужного актера.

А что вы думаете по этому поводу? Нам очень нужно ваше мнение!!! 🤩

6.5k 0 5 166 224

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 20:06

💌Какие плюшки получают те, кто помог собрать сумму для выпуска озвучки?

Ответ: в финальном варианте монтажа ники все тех, кто помогал в сборах на бусти (а также постоянные бустеры, если таковые будут), будут вставлены в видео!

💌Я видел, что на бусти теперь можно стать постоянным бустером и поддерживать вас за 100руб/месяц! Мне будет какая-то плюшка?

Ответ: все постоянные бустеры будут вставлены в серии озвучки комикса, а так же в конце КАЖДОЙ главы #тихий, которые выходят на слешлибе и в телетайп!

5.3k 0 2 6 165

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 19:23

Вот ссылочка на бусти сбор —> https://boosty.to/msitranslationnn/single-payment/donation/821034/target?share=target_link
Он на 1,5к рублей и рассчитан на 1-3 главу комикса, которую мы скорее всего дропнем как одну единую серию. Работа не начнется, пока сбор не будет завершен (так что чем быстрее соберем нужную сумму, тем лучше, хахаха). Если сбор не будет завершен в принципе, то денюжки раскидаются между сотрудниками

5.7k 0 5 25 188

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 18:34

6.3k 0 1 23 119

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

14 Aug, 18:33

Ребятки, привет. Проскачила мысль, а почему бы не озвучить #тихий? Все таки основная моя деятельность это озвучание и вокал, ахаха. Все будет сделано в лучшем виде, НО на озвучку нужна денюшка. Если бы я открыл сбор, 1,5к/3 главы, ВЫ🫵 (да, ИМЕННО ВЫ, отвечая в опросе учитывайте, смогли бы вы поддержать проект денюжкой) бы поддержали монеткой что-то такое? В случае если положительных реакций будем много я открою публичный сбор на всё это дело, и как только накапает нужная сумма - мы приступим к работе.

Апд1: отвечаю на вопрос о платформе сбора - либо т-банк и сбер одновременно (кому что удобнее), либо бусти
Апд2: я просто дал уже очень много разрешений на использование нашего перевода в таких фанатских озвучках, и захотелось все таки вклинить себя в этот процесс...

6.5k 0 9 9 284

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

8 Aug, 22:13

Огромное спасибо за донат!
И еще более огромное спасибо за сегодняшний стрим всем, кто там был:)

7.6k 0 0 3 357

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

8 Aug, 19:19

86 глава #тихий доступна в нашем переводе на слешлибе и в телетайп

8.2k 0 148 223 965

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

8 Aug, 19:05

Огромное спасибо за стрим❤️

7.5k 0 1 3 155

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

8 Aug, 17:00

Смотрите трансляции пользователя sheva_klim на Twitch вместе со мной! https://www.twitch.tv/sheva_klim?sr=a

ссылка на трансляцию!

00:00

Video is unavailable for watching

Show in Telegram

sheva_klim - Live on Twitch

Работаем над переводом главы вебтуна Not so silent

8k 0 5 6 132

MSI перевод комиксов | Не такой уж и тихий

8 Aug, 15:48

в итоге трансляция только на твиче!! нужно было что-то допом для ютуба устанавливать, а я только более-менее настроил хоть что-то, так что да
в этот раз только твич, друзья